<p class="ql-block">🖼️ 2023年12月30日伦敦</p><p class="ql-block">第N次来英国国家美术馆,重点看了30-45画室的展品。</p> <p class="ql-block">进入美术馆,右手侧门进,就是我想看的展厅。</p> <p class="ql-block">问了前台,现在美术馆没有多语种翻译器可供租用,需要自行下载一个美术馆的app查看介绍。因为在英国买了当地的流量月卡,下载app比较麻烦,还是用笨办法,边看边拍照边翻译。</p><p class="ql-block">天呐回家整理时,发现笨办法真是费时费力费眼睛,一直拖到今天总算是完工啦。</p><p class="ql-block">翻译器有些翻译得比较直白,意思大差不差,多多包涵。🙏</p><p class="ql-block">下面我们来一起看画吧🖼️</p> <p class="ql-block">🎩 The Execution of Lady Jane Grey 1833年 处决简*格雷小姐</p> <p class="ql-block">🎩 Cimabue’s Celebrared Madonna 1853年 著名的麦当娜</p> <p class="ql-block">长发女子久久凝视着这幅画作。</p> <p class="ql-block">🎩 Eva Gonzales 1870年</p><p class="ql-block">Edouard Manet (1832-1883) 画家马奈</p><p class="ql-block">画中的女子也是一位画家,她先是马奈的模特,后来成为他的学生。画中画已经找不到了。</p> <p class="ql-block">收藏人遗嘱捐赠。</p> <p class="ql-block">🎩 Portrait of Carolous-Duran 1876年 卡洛斯杜兰肖像</p> <p class="ql-block">这幅画是从信托基金租借来的。</p> <p class="ql-block">🎩 Van Gogh’s Chair 1888年 梵高的宝贝椅子</p> <p class="ql-block">🎩 Sunflowers 1888 梵高的向日葵</p><p class="ql-block">Vincent van Gogh 每一个茎、花瓣和种子都不相同,这些向日葵可能已经到了生命的尽头,但它们的种子会孕育新的生命。</p> <p class="ql-block">🎩 Motherhood 1901年 母亲</p><p class="ql-block">Pablo Picasso (1881-1973),毕加索早期作品还能看得懂。</p> <p class="ql-block">🎩 Portrait of Hermine Gallia 1904年 肖像画</p> <p class="ql-block">🎩 Snow Scene at Argenteauil 1875年 雪景</p> <p class="ql-block">🎩 The Water-lily Pond 1899年 水百合池 </p><p class="ql-block">Chance Monet 莫奈创作了17组睡莲主题作品,这幅水百合池是其中的代表。</p><p class="ql-block">这是我最喜欢的莫奈画作。</p><p class="ql-block">2017年7月和2023年12月分别在画作前留影。</p> <p class="ql-block">🎩 Water-Lilies after 1916年 莫奈 </p><p class="ql-block">最大幅水百合,翻译器将睡莲译成水百合🪷</p> <p class="ql-block">🎩 Water-Lilies, Setting Sun about 1907年 水百合 落日</p><p class="ql-block">Chance Monet 1840-1926</p><p class="ql-block">莫奈在居住的花园里创作的睡莲池塘。开满鲜花的池塘是他喜欢的主题,表现了夕阳下垂柳的倒影,睡莲漂浮在垂柳下。</p> <p class="ql-block">🎩 Surprised!1891年 大吃一惊!</p><p class="ql-block">画家 Henri Rousseau 1844-1910</p><p class="ql-block">一只老虎蹲伏在那里,惊讶于人类的到来,卢梭的丛林是虚构的,通过将树木沿对角线放置,传达了风的感觉,尽管这幅画的风格是静态的。</p> <p class="ql-block">🎩 Portrait of Charlotte Cuhrt 1910年 肖像画</p> <p class="ql-block">🎩 The Drunkard Zarauz 1910年 酒鬼</p><p class="ql-block"> 画家 Joaquin Sorolla 1863-1923</p> <p class="ql-block">🎩 Lady Cockburn and her Three Eldest Sons 1773年 科伯恩夫人和她的三个儿子</p> <p class="ql-block">🎩 Bathers at Asnieres 1884年 游泳的人</p><p class="ql-block">画家 Georges Seurat 1859-1891 乔治*修拉 </p> <p class="ql-block">🎩 The Hay Wain 1821年 干草车</p><p class="ql-block">画家 John Constable 1776-1837</p> <p class="ql-block">🎩 Whistlejacket about 1762年 赛马</p><p class="ql-block">画家 George Stubbs 1724-1806</p><p class="ql-block">这幅画巨大无比,画上的马和真马一样大,对着中庭一端的正中,占据美术馆C位。</p> <p class="ql-block">🎩 An Experiment on a Bird in the Air Pump 1768 年 在空气泵里的鸟的实验</p> <p class="ql-block">🎩 Dutch Boats in a Gale 1801年 大风中的荷兰船</p> <p class="ql-block">🎩 Portait of Jacobus Blauw 1795年</p><p class="ql-block">帅哥画像</p> <p class="ql-block">🎩 Mademoiselle Brongniart 1788年 小姐画像</p> <p class="ql-block">🎩 A Landscape at Sunset 1773年 落日风景</p> <p class="ql-block">🎩 Madame de Pompadour at her Tambour Frame 1763年 贵夫人和她的刺锈架</p> <p class="ql-block">👒 Self Porrait in a Straw Hat 1782年</p><p class="ql-block">画家 Elisabeth Louise Vigee Le Brun 1755-1842 戴草帽的自画像</p><p class="ql-block">这位美丽端庄、才华横溢的女画家还非常的健康长寿。</p> <p class="ql-block">🎩 A sporting Contest on the Tiber 1750年</p><p class="ql-block">台伯河上的体育比赛</p> <p class="ql-block">🎩 Psyche showing her sisters her Gift from Cupid 1753年 丘比特的情人向姐妹们展示丘比特送她的礼物</p> <p class="ql-block">🎩 Nessus and Dejanira about 1705年 根据《变形记》创作的故事</p> <p class="ql-block">🎩 The Rape of Europa 1637年 女演员的女儿</p><p class="ql-block">这幅画的翻译有些翻车,但是你肯定能看懂。</p> <p class="ql-block">后面展厅的画许多都是西方神话传说和圣经里的具有宗教色彩的故事</p> <p class="ql-block">🎩 The Rape of Europa 1637年</p><p class="ql-block">欧罗巴的强奸</p> <p class="ql-block">🎩 The Raising of Lazarus 1517年</p><p class="ql-block">圣经里的故事</p> <p class="ql-block">🎩 The Cumaean Sibyl with a putto 1651年</p> <p class="ql-block">🎩 The Samian Sony with a putto 1651年</p> <p class="ql-block">🎩 Saint Francis in Meditation 1635年 沉思中的圣方济</p> <p class="ql-block">🎩 Still Life with Lemons in a Wicker Basket about 1643年 静物</p> <p class="ql-block">🎩 The Toilet of Venus 1647年</p><p class="ql-block">维纳斯的马桶 唯美的画竟然取这个画名?</p> <p class="ql-block">🎩 The Marquise de Seignelay and two of her Sons 1691年 候爵夫人和她的两个儿子</p> <p class="ql-block">🎩 Landscape with David at the Cave of Adullam 1658年 有关戴维的故事</p> <p class="ql-block">🎩 Landscape with the Rest on the Flight into Egypt 1652年 途中的风景</p> <p class="ql-block">🎩 Cardinal de Richelieu 1633年 </p><p class="ql-block">主教肖像</p> <p class="ql-block">🎩 Christ before the High Priest 1617年 大祭司面前的基督</p> <p class="ql-block">🎩 Lot and his Daughters 1624年</p><p class="ql-block">罗得和他的女儿们</p> <p class="ql-block">🎩 Four Officers of the Amsterdam Coopers’ and Wine-rackers’ Guild 1657年 酿酒师协会的4位官员</p> <p class="ql-block">🎩 Still Life with a Lobster 1650年 </p><p class="ql-block">静物龙虾</p> <p class="ql-block">🎩 Christ taking Leave of his Mother 1520年 基督离开他的母亲</p> <p class="ql-block">🎩 Samson and Delilah 1609年 旧约故事</p> <p class="ql-block">🎩 Equestrian Portrait of Charles 1 1638年 查理一世骑马肖像</p> <p class="ql-block">🎩 A View of Het Steen in the Early Morning 1636年 早晨的风景</p> <p class="ql-block">🎩 The Annunciation Saint Emidius 1486年</p> <p class="ql-block">🎩 The Mond Crucifixion 1502年</p><p class="ql-block">画家 Raphael 1483-1520 蒙德受难记</p> <p class="ql-block">🎩 The Ambassadors 1533年</p> <p class="ql-block">🎩 Christina of Denmark Duchess of Milan 1538年 公爵夫人克里斯蒂娜</p> <p class="ql-block">🎩 The Comte de Vaudreuil 1758年 伯爵肖像</p> <p class="ql-block">🎩 Colonel Tarleton 1782年 上校肖像</p> <p class="ql-block">🎩 Mr. and Mrs.William Halley 1785年 威廉*哈里夫妇肖像</p> <p class="ql-block">👑 Queen Charlotte 1789年 夏洛特王后</p> <p class="ql-block">🎩 Venice The Basin of San Marco on Ascension Day 1740年 庆典</p> <p class="ql-block">🎩 The Marriage at Cana 1655年 </p><p class="ql-block">婚礼</p> <p class="ql-block">美术馆漂亮的中庭。</p> <p class="ql-block">看展一天超额完成预定计划。出来天色已晚,坐地铁回家,过几天就圣诞节了,过完节我们就要回国啦。</p> <p class="ql-block">感谢您的关注和浏览!</p>