<p class="ql-block"> 巴塔哥尼亚之旅几年前就和几个朋友计划了，不巧由于疫情的出现，中断了我们的梦想。去年和另一对朋友商量旅游计划，又让我想到了巴塔哥尼亚。为了实现巴塔哥尼亚旅行的梦想，我们早早的就将一路的旅馆、景点及 tour 预订好了。原计划我们的路线是先去智利的复活节岛，圣地亚哥，Punta Arenas 看王企鹅，再去 Puerto Natales 的百内国家公园。接着再去阿根廷一侧的 El Calafate 看世界大冰川之一的佩里托莫雷诺冰川（Perito Moreno Glacier），和 El Chalten 的三条最经典的步道，即菲子峰步道（Monte Fitz Roy），Laguna Torre 步道和 Los Condores 观景台步道看日照金山。计划没有变化快，不料去年底生了一场大病，手术后担心三月份体力不能完全恢复，因此缩短了行程，把复活节岛的行程砍掉了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">智利</b></p><p class="ql-block"><b>3/7/2024</b></p><p class="ql-block"> 3月7日我们首先到达了智利共和国的圣地亚哥。智利位于南美洲西南部，安第斯山脉西麓。东邻玻利维亚和阿根廷，北接秘鲁，西靠太平洋，南与南极洲隔海相望。海岸线总长约１万公里。是世界上最狭长的国家。智利官方语言为西班牙语，大多数的居民英语不太灵光，我们常常要借助 Google 字典来与他们对话。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">智利圣地亚哥（San Diego）</b></p><p class="ql-block"> 圣地亚哥是一座拥有400多年历史的古城。如今的圣地亚哥是一座现代化的城市，面积640多平方公里，人口534万，是智利最大城市，全国政治、经济、文化和交通中心。 </p><p class="ql-block"> 由于时间太早，旅馆还不能 check in。尽管我们已经非常疲劳，但由于我们在圣地亚哥的时间有限，为了抓紧时间，在咨询了旅馆前台的工作人员后，我们首先赶往旅馆附近的换钱小屋兑换了智利比索（CLP），因为酒店工作人员建议我们不要去银行换钱，说是换钱小屋的汇率要比银行好。换好钱后，按照酒店工作人员的介绍，我们直接奔往<span style="font-size: 18px;">圣克里斯托瓦尔山（</span>Cerro San Cristóbal）乘坐缆车游览观赏圣地亚哥全景。</p> <p class="ql-block"> 缆车的终点站是圣克里斯托瓦尔山圣母无玷始胎朝圣地（西班牙语：Santuario de la Inmaculada Concepción del Cerro San Cristóbal），这是智利天主教会的主要礼拜场所之一，也是智利圣地亚哥的象征。朝圣地位于圣克里斯托瓦尔山山顶，海拔约863米，主要包括山顶上的一座巨大的圣母玛利亚雕像，雕像高14米，底座高8.3米，重36610公斤。</p> <p class="ql-block"> 站在圣克里斯托瓦尔山顶观望圣地亚哥全景</p> <p class="ql-block"> 乘坐 Funicular （另一种缆车）下了圣克里斯托瓦尔山就到了圣地亚哥的市中心。按照预先的计划，下一个要去的景点就是 Cerro Santa Lucia（圣卢西亚山）。一路上边走边拍了些圣地亚哥市中心的街景。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">Cerro Santa Lucia（圣卢西亚山）</b></p><p class="ql-block"> 圣卢西亚山为智利著名的风景区，山高230米，为锥形山岗。由于我们体力不佳，没有爬山。圣卢西亚山说是一座山，不如说是一个依山建筑、精巧别致的花园。瞧瞧这个幽雅别致的建筑，也让我们眼前一亮。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">圣地亚武器广场 (Plaza de Armas, Santiago)</b></p><p class="ql-block"> 圣地亚哥武器广场是最重要的广场，是地标建筑。也是圣地亚哥殖民时代老城区方格布局的中心。这里汇聚着圣地亚哥城最重要的宗教、政治和文化机构。</p> <p class="ql-block"> 广场四周坐落着很多历史建筑，广场西侧是全智利规模最大、气势磅礴的圣地亚哥大都会大教堂：</p> <p class="ql-block"> 北侧有智利国家邮政局、历史博物馆和圣地亚哥市政厅，周围还有圣地亚哥中央邮局以及圣地亚哥皇家大法庭。</p> <p class="ql-block"> 广场四周建筑除西班牙殖民时期遗留下的保护文物外，有两件雕塑具有特别的含义：广场东边的骑马铜雕和西北角上的印第安人头像雕塑。</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">拉莫内达宫（La Moneda Palace）</b></p><p class="ql-block"> 智利总统府位于圣地亚哥的拉莫内达宫（La Moneda Palace）中，拉莫内达宫是一座由意大利建筑师托斯卡(Joaquin Toesca y Ricci)设计的新古典主义风格建筑，它是西班牙帝国在18世纪兴建的最大建筑，也是西班牙美洲殖民时期最赏心悦目的建筑之一。</p> <p class="ql-block"> 拉莫内达宫最初作为皇家铸币厂使用，1922起智利总统以及部分政府部门在此办公，1951年成为智利国家级历史遗迹。网上说在没有国事活动时，拉莫内达宫对游人免费开放，但是当我问到总统府警卫人员我们是否可以进去参观时，被告知不得进入，只能在外面看，感到挺扫兴的。不过智利总统府的警卫人员很有亲和力的，无论问到男女警卫人员，每个人都是态度可亲、平易近人的回答。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"></span><b style="font-size: 20px;">3/8/2024 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">圣地亚哥瓦尔帕莱索港和比尼亚德尔马全日游</b></p><p class="ql-block"> 今天参加了圣地亚哥瓦尔帕莱索港和比尼亚德尔马全日游团（Full-Day Tour of Valparaiso Port and Viña del Mar from Santiago）。</p><p class="ql-block"> <b>瓦尔帕莱索（Valparaiso）</b>被联合国教科文组织认定为世界遗产的城市，拥有丰富的文化和历史背景，同时也是智利经济活动的重要枢纽。</p><p class="ql-block"> <b>比尼亚德尔马（Via del Mar）</b>，一座迷人的海滨城市，曾多次获得“智利最佳居住地”称号。 比尼亚德尔马拥有开满五颜六色鲜花生机勃勃的街道和与众不同的美丽海滩，是沉浸在智利文化和风景中的理想地点。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">Flower Clock (Reloj de Flores) 花钟</b></p><p class="ql-block"> 我们首先参观了实际运转的大地花钟（Flowering Clock），这座花钟是为 1962 年世界杯足球赛而建，位于风景优美的海边公园。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">摩艾（Moai）</b></p><p class="ql-block"> 该 Moai 石像于1951年从复活节岛带来，现在是 Fonck 博物馆收藏的一部分。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">卡莱塔·波塔莱斯（Caleta Portales）</b></p><p class="ql-block"> 卡莱塔·波塔莱斯是海洋岩和海狮的保护区，在这里我们参观了海边的鱼市。</p> <p class="ql-block"> 鱼市中的卖鱼商家清理起鱼来个个手脚麻利，干净利索。</p> <p class="ql-block"> 这个地方让人感觉比较拥挤，到处都是一桶桶的鱼，鱼摊和清理鱼肚的小贩，广播大声的播放着音乐，海鸥俯冲下来，争抢着从鱼摊旁边的垃圾箱里捡鱼屑。在市场后面的海滩边的岩石上聚集了许多好吃懒惰的巨大胖海狮也急切的等待鱼商奖励给它们残羹剩饭。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">瓦尔帕莱索 - 万神殿山（Valparaiso - Cerro Panteón ）</b></p><p class="ql-block"><b>古老的轨道式缆车</b></p><p class="ql-block"> 乘坐古老的轨道式缆车，登上瓦尔帕莱索周边的山川，瓦尔帕莱索城市之美一览无余。漫步在知名的圣保罗山 (Alegre Hill) 和 Paseo Yugoslavo 街道，独特的景观如此迷人。</p> <p class="ql-block"> 漫步在这个波西米亚风格的街区，随处可见时髦的商店和艺术画廊，令人仿佛置身艺术的世界。</p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <b style="font-size: 20px;">3/9/2024</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">巴塔哥尼亚科斯塔内拉天空观测台（Sky Costanera）</b></p><p class="ql-block"> 今天自由行圣地亚哥。根据酒店工作人员的建议，我们首先去了科斯塔内拉天空观测台（Sky Costanera observatory），这被认为是南美最高的建筑。</p> <p class="ql-block"> 登上塔顶才发现，这里才是俯瞰圣地亚哥城市壮丽景色的最佳地点。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">雕塑公园（Parque de Las Esculturas）</b></p><p class="ql-block"> 因为下午我们将要乘坐飞机飞往下一个目的地—— Puerto Arenas，因此参观完天空观测台后就赶着回酒店了。途中经过一个雕塑公园。据介绍这座独特的公园是由国家城市规划奖获得者、著名建筑师 Germán Bannen 于 20 世纪 80 年代设计的。公园内有40多件雕塑，分别由国家艺术奖获得者 Marta Colvin、Federico Assler 和 Lucia Waisser 等智利著名雕塑家设计。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <b style="font-size: 20px;">智利蓬塔阿雷纳斯（Punta Arenas）</b></p><p class="ql-block"> 晚上乘机飞往 Punta Arenas 的途中，从飞机上俯瞰地面，连绵起伏，巍峨耸立的雪山湖泊令人目不暇接。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">3/10/2024</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">火地岛王企鹅全日游（Tierra del Fuego Full Day: King Penguin）</b></p><p class="ql-block"> 到 Punta Arenas 的行程安排重点之一就是去火地岛观看王企鹅。众所周知世界上最大的帝企鹅在南极，而王企鹅仅比帝企鹅小一点。如果你想避免搭乘进入南极的邮轮，在风浪最大、最顛簸的峡湾受暈船的折磨，也许来到这里观看王企鹅是一个比较好的选择。参加 Tierra del Fuego Full Day: King Penguin tour 网址：https://www.denomades.com/en/punta-arenas/tierra-del-fuego-full-day-king-penguin-id246。</p><p class="ql-block"> 火地岛王企鹅全日游的路线图如下：</p> <p class="ql-block"> 清晨，导游到酒店接上我们前往Tres Puentes 的码头，乘渡轮跨越麦哲伦海峡前往火地岛（Tierra del Fuego）。经过2小时15分钟的航行，我们到达了Chilota Bay。从这里又乘坐 bus 前往火地島省的首府 Porvenir。</p> <p class="ql-block"> 我们首先到达的是 Porvenir，导游介绍了 Porvenir 小镇的历史和 Selk'nam 部落。在这里我们参观了几个景点，其中包括：Fernando Cordero Ruesque 博物馆，Porvenir 武器广场，Selk'nam 广场，Vapor Amadeo 号沉船。</p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">武器广场（Plaza de Armas, Porvenir）</b></p><p class="ql-block"> Porvenir 武器广场上立着火地岛纪念碑，碑上的碑文写着：</p><p class="ql-block">图三译文：“伟大的人民走了，他们的永恒居民在他们的莫玛德血统中。《火之国的传说》”</p><p class="ql-block">雕塑家诺曼·洛艾扎·德</p><p class="ql-block">图四译文：</p><p class="ql-block">从凤尾鱼的顶部</p><p class="ql-block">丰富的黄金乐趣</p><p class="ql-block">波特发现了一个被大片植被包围的小海湾，他称之为 Porvenir。</p><p class="ql-block">Escnltor Norman Coayza M</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">Selk'nam 广场</b></p><p class="ql-block"> 这个具有历史意义的 Selk'msn 广场不太大，广场上立着 <span style="font-size: 18px;">Selk'nam 人的塑像。</span>Selk'nam 人也称为奥纳沃人或奥纳人，是阿根廷南部和智利巴塔哥尼亚地区（包括火地群岛）的土著人民。他们是 19 世纪末欧洲移民在南美洲遇到的最后一批土著群体之一。 19 世纪中叶，塞尔克南人约有 4,000 人； 1916 年，估计大约有 800 名塞尔克南人居住在火地岛；而到 1919 年，人数只有279 人，到 1930 年，人数刚刚超过 100 人 。直到2020年智利的这个部落被认为已经灭绝了。</p><p class="ql-block"> 人们认为他们起源于大陆。几千年前，他们乘独木舟穿越麦哲伦海峡迁徙。传统上，塞尔克南人是依靠狩猎为生的游牧民族，但在低潮期间偶尔也捕鱼。尽管巴塔哥尼亚气候寒冷，但他们穿得很少。</p> <p class="ql-block"><b>Selk'nam 移民历史（牌上的译文）</b></p><p class="ql-block">SELK‘NAM-我们这些男人</p><p class="ql-block"> 大约 11,000 年前，一群来自大陆的古代陆地猎人来到了火地岛，这里称 Karukinka 为我们的土地，当时现代定居点开始出现，人数约为 4,000 人。</p><p class="ql-block"> 他们身材高大，相貌英俊，体格健壮，精力充沛，他们屈服于殖民行动和白人之手的影响。导致其迅速灭绝。</p><p class="ql-block">作品由 Richand Yasic Israel 于 2004 年创作。</p><p class="ql-block"> 据导游介绍，这些雕塑是按照真人的比例大小制成的，我先生身高1米80的个头，与 Selk'nam 人相比，还是矮了不少。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">王企鹅公园（PARQUE Pingüino Rey 公园）</b></p><p class="ql-block"> 午饭后，我们继续沿着陆路行驶，登上 Inutil 湾，经过110公里的行驶，到达我们期待已久的王企鹅公园—Parque Pingüino Rey。</p><p class="ql-block"> 为保护王企鹅。在小小公园內设有人行道观察路线和观望蓬。我們到达公园后， 首先由一名解说员讲解介绍。王企鹅平均三、四岁就有繁殖能力，繁殖期平均约三年有兩次产卵，大部分在夏季孵化，因为这个季节食物供应最充足。雌企鹅产卵后会将蛋置于腳掌上，再由雌、雄轮流孵蛋约52至56天。等雏鸟羽毛变为浅灰或褐色毛完全脱光 时，大约40天就可以加入幼鸟群。王企鹅照顾企鹅宝宝的时间约10至13個月。在繁殖之前，王企鹅必须先換羽毛后，才能开始求偶。</p> <p class="ql-block"> 我一直好奇王企鹅是怎么来到这里生存下来的。据讲解员介绍，在2010年 Fueguian 海岸线的 BahíaInútil 海湾漂来了8只企鹅，它们独特的美丽引起了游客极大的惊讶和好奇心，导致90几名追寻爱好王企鹅者，在这个地方长期观赏因此稍扰到了它们。于是麦哲伦家族和该地区的人们决定保护留在该地区的8只企鹅，提高保护措施进行观赏，並与生物学家、考古学家、兽医经持续观察后，制定了一项管理计划，让当地居民了解王企鹅与火地岛的关系。该计划确立了允许王企鹅在这里定居，并允许开放供旅游收费参观。于是在2011年中开始了王企鹅公园正式收费向游客开放，收取的费用作为研究经费，旨在保护和调查南美洲唯一品种的王企鹅群，以及该地区包括对 BahíaInútil 海湾多样性动、植物的保护与研究。自开放和研究項目开展以来，王企鹅的数量一直在稳步增长。2013年新生儿首次出生，从次它们在这里永久的生存下来了。</p> <p class="ql-block"> 讲解完后，就让我們自已走进观察区去观看它们。观察区距离王企鹅群大约有50米远，观察蓬内有几个望远镜供人们近距离观赏王企鹅。这张照片就是在望远镜下用手机拍摄的。观察蓬中风很大很冷，拍照的手不一会儿就被冻僵了，可那些王企鹅却不惧寒冷，巍峨挺立在寒风中。讲解员告诉我们，就在我们去的前一天，还有不少企鹅还跑到观察蓬中避风，遗憾我们没有赶上。</p><p class="ql-block"> 这里感谢旅友朋友简平分享的王企鹅视频。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">圣格雷戈里奥庄园（Estancia San Gregorio）</b></p><p class="ql-block"> 观赏完王企鹅后，在返回蓬塔阿雷纳斯（Punta Arenas）途中，我们又参观游览了圣格雷戈里奥庄园（Estancia San Gregorio）。该庄园始建于1878 年，曾经是这里的农业重地，目前已被废弃。我们看到其中一个被废弃的厂房中还存放这大量的羊毛大包裹，门也没有上锁。导游告诉我们，那个废弃的厂房目前当地人还用来作为存放东西的仓库。我心想这倒是个好主意，因为这里被遗弃，人烟稀少，冷冷清清，无人来往，倒也不用担心被盗。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 在这里我们还观赏了两艘沉船。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>— Vapor Amadeo 号沉船</b></p><p class="ql-block"> 翻译说明牌上的说明：Vapor Amadeo 号沉船于 1893 年至1932年间并入 Menendez Behety 航运公司。它的长度为36米，宽6米。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>— Barca Ambassador 号沉船</b></p><p class="ql-block"> 翻译说明牌上的说明：位于南美洲巴塔哥尼亚，智利，San Gregorio, Atlantic Ozean, Barca Ambassador 号沉船建于伦敦，1869 年废弃。它于 1899 年抵达蓬塔阿雷纳斯，并在接下来的 40 年里用作浮桥。1974年1月7日宣布为纪念碑。</p><p class="ql-block">【注】两艘沉船的说明牌是西班牙语，我用 Google 翻译成中文，有些地方也许不太恰当。有明白的朋友请指正，我会及时修改。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">3/11/2024</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">蓬塔阿雷纳斯（Punta Arenas）城市自由行</b></p><p class="ql-block"> 早饭后，和朋友一起步行游览了 加梅罗武器广场（Punta Arenas Plaza de Armas Muñoz Gamero），该广场是蓬塔阿雷纳斯市中心的中央广场。广场周围环绕着历史建筑。麦哲伦的雕像位于广场的中心，美丽的萨拉·布劳恩宫就在一个角落。</p> <p class="ql-block"> 环球航海探险家麦哲伦塑像看往麦哲伦海峡的方向</p> <p class="ql-block"> 登上拉克鲁斯山（Cerro de la Cruz），俯瞰蓬塔阿雷纳斯市的全景。</p> <p class="ql-block"> 蓬塔阿雷纳斯 - 穆尼奥斯•加梅罗（Punta Arenas - Munoz Gamero ）的海边风景。</p> <p class="ql-block"> 海边的一所房子前竖立着三位诺贝尔奖获得者的塑像。他们是：</p><p class="ql-block"><b>图1: 罗宾德拉纳特•泰戈尔（Rabinaranath Tagorer）</b>，作家-音乐家-艺术家。1861年5月7日-1941年。1913年8月7日获诺贝尔文学奖。</p><p class="ql-block"><b>图2: 圣雄甘地（Mahatma Gandhi）</b>，和平律师。1869年10月2日-1948年1月30日，印度独立之父，1947年8月15 日5次获得诺贝尔和平奖提名。10月2日，联合国颁布法令成立国际非暴力组织。</p><p class="ql-block"><b>图3: 加尔各答的特蕾莎修女（Sor Teresa de Calcuta）</b>，首席修女。1910年8月26日 -1992年9月5日。1979年诺贝尔和平奖。</p> <p class="ql-block"> 下面这个塑像是<b>唐伯纳德•奥比格拉斯将军（BERNARDO OHIGGINS）</b>，智利祖国的解放者和缔造者。南斯拉夫及其后裔庆祝南斯拉夫移民麦哲伦一百周年，1878年-6-第十二年-1978年。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">3/12/2024</b></p><p class="ql-block"> 早饭后，我们伴着晨曦，前往 Bus 站乘坐大巴离开美丽的 Punta Arenas，前往纳塔莱斯港（Puerto Natales ）踏上百内三塔国家公园的新旅程。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">待续</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>