书评 | 库特.冯内古特“咒语”

♣️孤山梅雨 🌂

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>🧠书评 | 库特.冯内古特“咒语”</b></p><p class="ql-block"><b>作者:</b><b style="color:rgb(255, 138, 0);">孤山梅雨</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">美国后现代文学大师及黑色幽默小说家冯内古特的长篇小说"咒语"令人拍案叫绝。冯内古特擅长将严肃主题嵌入喜剧场景或笑话,令人对文明和生存本身的绝望或意义产生虚无荒诞感。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“咒语”叙述一个越战退伍军人的一生。故事荒诞与真实交织,充满了对人性丑恶与战争屠戮的鞭笞。作品对美国战后现实中各类底层小人物的悲剧亦予以同情。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作者尤其通过主人公非同寻常的经历对战争背后的肮脏做了黑色幽默般的深度描摹......譬如战争是如何一步步毁掉一个充满理想的年青人的。小说对人性的深刻洞见与剖析,对社会与历史的观察认识,对生之形而上意义的探究,最后也让读者感觉,命运之手即使不把主人公带入越南,也难说就会是另一片灿烂。</p><p class="ql-block">生活的陷阱处处存在。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">冯内古特小说中大量短语的精准使用令其段落风格独特,叙事推进不显拖沓。大师就是大师,比起来,当代绝大多数小说家的作品都往往显得叙事手法有些有气无力,内容贫乏或夸张得完全脱离现实,不是缺少生活经历而无病呻吟,便是缺乏文学想象力,以及非凡的语言天赋。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“咒语”主人公哈特克青少年期间在州科学比赛落选后,被西点军校意外招募,他本想读密执根大学,但却被化学家和刚因故失意的父亲想用儿子进著名军校作为谈资的意图而硬是推入了从军生涯。结果哈特克偏偏成了个称职的好兵/好军官/与杰出的部队传道士。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">越南战场上的哈特克杀人如麻,被他射杀的男女儿童名单比他一生云雨缱绻的女人名单多得多。整个越战期间,哈特克小心谨慎,运气也好,竟然最后全须全尾地活着回到了美国。但哈特克说,假如没有哈佛大学化学系发明的凝固汽油弹在空中随时保护他们,他也早在越南丧命了。哈特克还是个优秀的公共领域领导和鼓动家,他很容易就能煽动新兵蛋子入伍后去前线拼杀。有一次,一个临死的新兵对他说,这是一场肮脏的玩笑。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">越战回美后,哈特克又一次被命运捉弄,之前招募他进西点军校的老上司,这次做了一个学院校长,让哈特克去学院做物理老师,那里的学生都有些智障。老上司说,其它地方不会要我们这些越战退伍军人的。 开始哈特克的教学与生活都很好,后来因出现了一系列啼笑皆非的事故,他被学院以煽动学生蔑视政府的罪名而解雇,因为哈特克向大家揭露了越战的真相。之后哈特克去学院对面的监狱做扫盲工作,但最后因为发生了越狱事件,哈特克被起诉策划犯人越狱等,... 等待入狱的命运。然后结局又出现了戏剧性变化。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">个人生活中,主人公哈特克无意中和一个有精神病家族史的女人结了婚,但他对老婆岳母却非常好,虽然两个女人后来都进了精神病院。可哈特克一双儿女却不原谅他和妻子,认为有疯癫史的父母不该生小孩,结果儿女都和家庭脱离了关系。哈特克老婆家族的人都会在中年发疯。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">冯内古特的头号名著是”五号屠宰场”,属于美国文学评论大师哈罗德.布鲁姆生前推荐过的四大最佳后现代小说之一。</p><p class="ql-block">冯内古特这本”咒语”也写得绝对精彩,曾被”第二十二条军轨”作者认为是冯内古特最佳篇章。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">”咒语”从第一页开始就节奏感独具风采,之后便一气呵成,让人不能罢手,何况从头至尾语言幽默讽喻,情节与心理活动以及对话都回旋收放自如,内容深刻又可读性极强。 个人认为冯内古特的越战和战后主题别出心裁,黑色幽默的得心应手比正面描写的文学作品张力感更强,譬如比诺曼.梅勒的纯现实主义写法更有新意,或触及灵魂深处。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(甲辰晚春 孤山梅雨)</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🌺作者:</p><p class="ql-block">孤山梅雨,杭州人,旅居美国。医学生理学博士。喜擅诗词、现代诗、诗歌翻译、诗词赏析和文艺评论。痴书,爱乐,尚云游。诗词作品收入海外诗库、诗集《天涯诗路》《中外诗词三百家》《中国当代民间格律诗选》等。</p><p class="ql-block"><br></p>