<p class="ql-block">外交部翻译专家中国翻译协会副会长陈明明教授走进金乡一中</p><p class="ql-block"> 翻译专家走进校园，传经送宝收获满满。4月26日下午，外交部翻译专家中国翻译协会副会长陈明明教授走进金乡一中，为广大师生奉献了一场题为“如何像大使一样用英语演讲”的精彩讲座。报告会由金乡一中校长安殿民主持。</p><p class="ql-block"> 讲座主要分为两个部分。在第一部分，陈教授用精炼的语言归纳出“有效进行英语演讲”的十大原则，分别是扩展知识、提高音量、降低语速、清晰表述、自信放松、幽默诙谐、激情主动、直入主题、精心准备和擅长表演。为了加深同学们的印象，陈教授选用了他当大使时在新西兰中国旅游推介会上的讲话作为案例，现场模拟演讲，专业生动的示范让同学们大开眼界，受益匪浅。</p><p class="ql-block"> 在第二部分，陈教授和学生们进行了倾情互动，鼓励四位同学以外交官的姿态登台演讲，以英汉双语并用的方式接受台下同学们的现场提问，陈教授进行即时点评和引导，整个互动环节气氛热烈、精彩纷呈。</p><p class="ql-block"> 陈教授还就同学们关心的问题一一做出了回答，揭开了外交部翻译室工作的神秘面纱；强调翻译要忠实于原文的原则；告诫同学们要克服浮躁心理，珍惜高中时光打好基础。陈教授精彩的演讲报告不但开阔了同学们的视野，而且也激发了同学们的学习热情，对今后的学习具有广泛而又积极的影响。</p><p class="ql-block"> 讲座持续了两个多小时，大家仍是意犹未尽，最后一起用热烈的掌声对陈明明教授表达了诚挚的感谢和深情的祝福。</p>