<p class="ql-block">朗诵，</p><p class="ql-block">用声音传播文字；</p><p class="ql-block">古诗，</p><p class="ql-block">用文字记录生命。</p><p class="ql-block">当朗诵遇到古诗，</p><p class="ql-block">便是声音、文字和生命之美的邂逅……</p> <p class="ql-block">领诵：刘锦铭</p> <p class="ql-block">领诵：余张宇</p> <p class="ql-block">领诵：段必晓</p> <p class="ql-block">领诵：郭奕辰</p> <p class="ql-block">领诵：陆航逸</p> <p class="ql-block"><b>江亭夜月送别二首</b></p><p class="ql-block">唐·王勃</p><p class="ql-block">江送巴南水，</p><p class="ql-block">山横塞北云。</p><p class="ql-block">津亭秋月夜，</p><p class="ql-block">谁见泣离群。</p><p class="ql-block">乱烟笼碧砌，</p><p class="ql-block">飞月向南端。</p><p class="ql-block">寂寞离亭掩，</p><p class="ql-block">江山此夜寒。</p><p class="ql-block"><b>译文：</b></p><p class="ql-block"> 长江远远地送走了从巴南来的流水，大山横亘，仿佛嵌入了塞北的云层。 秋天明月夜，在这渡口亭子里，谁见过在离别时哭哭啼啼的呢？ 乱糟糟的烟雾笼罩着青绿的台阶，高高的月亮照耀着江亭的南门。 离亭的门关闭着，周围寂静无声；今夜里大江与高山都显得那么凄凉。</p> <p class="ql-block"><b>敕勒歌</b></p><p class="ql-block">南北朝·北朝民歌</p><p class="ql-block">敕勒川，阴山下。</p><p class="ql-block">天似穹庐笼盖四野。</p><p class="ql-block">天苍苍，野茫茫。</p><p class="ql-block">风吹草低见牛羊。</p><p class="ql-block"><b>译文：</b></p><p class="ql-block">辽阔的敕勒大平原，就在阴山脚下。敕勒川的天空啊，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连，蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。</p> <p class="ql-block"><b>从军行·其二</b></p><p class="ql-block">唐·王昌龄</p><p class="ql-block">琵琶起舞换新声，</p><p class="ql-block">总是关山旧别情。</p><p class="ql-block">撩乱边愁听不尽，</p><p class="ql-block">高高秋月照长城。</p><p class="ql-block"><b>译文：</b></p><p class="ql-block">琵琶随着舞蹈的变换又奏出新的曲调，只是这新调所唱依然是关山难度的离愁之情。纷杂的乐舞与思乡的愁绪交织在一起，欲理还乱，无尽无休，此时秋月仍高悬夜空映照着长城。</p>