<p class="ql-block">注：文字与图片来源于作者：诗经古诗词《诗经古诗词》。在此对原作者表示感谢！</p> <p class="ql-block">精短美文欣赏</p><p class="ql-block">8首描写暗恋的古诗词，写尽相思与痴情</p><p class="ql-block">作者：诗经古诗词《诗经古诗词》2024-04-08 06:36 广西 </p><p class="ql-block ql-indent-1">古人的暗恋，通常用诗词来表达内心的情感，借景抒情，以物喻人，将暗恋之意蕴含其中。</p><p class="ql-block ql-indent-1">或许会在诗中倾诉，或许会在月下徘徊，或许会将这份情感深埋心底。</p><p class="ql-block">1、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知</p><p class="ql-block ql-indent-1">越人歌</p><p class="ql-block ql-indent-1">先秦•佚名</p><p class="ql-block ql-indent-1">今夕何夕兮，搴舟中流。</p><p class="ql-block ql-indent-1">今日何日兮，得与王子同舟。</p><p class="ql-block ql-indent-1">蒙羞被好兮，不訾诟耻。</p><p class="ql-block ql-indent-1">心几烦而不绝兮，得知王子。</p><p class="ql-block ql-indent-1">山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。</p><p class="ql-block ql-indent-1">译文：</p><p class="ql-block ql-indent-1">今晚是怎样的晚上啊，我驾着小舟在河上漫游。今天是什么日子啊，能够与王子同船泛舟。承蒙王子看得起，不因为我是舟子的身份而嫌弃我，责骂我。心绪纷乱不止啊，因为能够结识王子。山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢着你啊你却不知道。</p><p class="ql-block ql-indent-1">2、南风知我意，吹梦到西洲</p><p class="ql-block ql-indent-1">西洲曲</p><p class="ql-block ql-indent-1">南北朝•佚名</p><p class="ql-block ql-indent-1">忆梅下西洲，折梅寄江北。</p><p class="ql-block ql-indent-1">单衫杏子红，双鬓鸦雏色。</p><p class="ql-block ql-indent-1">西洲在何处？两桨桥头渡。</p><p class="ql-block ql-indent-1">日暮伯劳飞，风吹乌臼树。</p><p class="ql-block ql-indent-1">树下即门前，门中露翠钿。</p><p class="ql-block ql-indent-1">开门郎不至，出门采红莲。</p><p class="ql-block ql-indent-1">采莲南塘秋，莲花过人头。</p><p class="ql-block ql-indent-1">低头弄莲子，莲子清如水。</p><p class="ql-block ql-indent-1">置莲怀袖中，莲心彻底红。</p><p class="ql-block ql-indent-1">忆郎郎不至，仰首望飞鸿。</p><p class="ql-block ql-indent-1">鸿飞满西洲，望郎上青楼。</p><p class="ql-block ql-indent-1">楼高望不见，尽日栏杆头。</p><p class="ql-block ql-indent-1">栏杆十二曲，垂手明如玉。</p><p class="ql-block ql-indent-1">卷帘天自高，海水摇空绿。</p><p class="ql-block ql-indent-1">海水梦悠悠，君愁我亦愁。</p><p class="ql-block ql-indent-1">南风知我意，吹梦到西洲。</p><p class="ql-block ql-indent-1">译文：</p><p class="ql-block ql-indent-1">思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北岸。她那单薄的衣衫像杏子那样红，头发如小乌鸦那样黑。西洲到底在哪里？摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。天色晚了伯劳鸟飞走了，晚风吹拂着乌桕树。树下就是她的家，门里露出她翠绿的钗钿。她打开家门没有看到心上人，便出门去采红莲。秋天的南塘里她摘着莲子，莲花长得高过了人头。低下头拨弄着水中的莲子，爱你的情意就如流水一般缠绵悱恻，纯净悠长。把莲子藏在袖子里，那莲心红得通透底里。思念郎君郎君却还没来，她抬头望向天上的鸿雁。西洲的天上飞满了雁儿，她走上高高的楼台遥望郎君。楼台虽高却看望不到郎君，她整天倚在栏杆上。栏杆曲曲折折弯向远处，她垂下的双手明润如玉。卷起的帘子外天是那样高，如江水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。梦境像江水一样悠长，伊人你忧愁我也忧愁啊。南风若知道我的情意，请将我的梦吹到西边的洲沚与她相聚。</p><p class="ql-block ql-indent-1">3、佳人彩云里，欲赠隔远天</p><p class="ql-block ql-indent-1">折荷有赠</p><p class="ql-block ql-indent-1">唐•李白</p><p class="ql-block ql-indent-1">涉江玩秋水，爱此红蕖鲜。</p><p class="ql-block ql-indent-1">攀荷弄其珠，荡漾不成圆。</p><p class="ql-block ql-indent-1">佳人彩云里，欲赠隔远天。</p><p class="ql-block ql-indent-1">相思无因见，怅望凉风前。</p><p class="ql-block ql-indent-1">译文：</p><p class="ql-block ql-indent-1">划船到江中去荡漾秋天的江水，更喜爱这荷花的鲜艳。拨弄那荷叶上为水珠，滚动着却总不成圆。美好的佳人藏在彩云里，要想赠给她鲜花，又远在天际。苦苦相思而相见无期，惆怅遥望在凄凉的秋风里。</p><p class="ql-block ql-indent-1">4、暗相思，无处说，惆怅夜来烟月</p><p class="ql-block ql-indent-1">应天长·别来半岁音书绝</p><p class="ql-block ql-indent-1">唐•韦庄</p><p class="ql-block ql-indent-1">别来半岁音书绝，</p><p class="ql-block ql-indent-1">一寸离肠千万结。</p><p class="ql-block ql-indent-1">难相见，易相别，又是玉楼花似雪。</p><p class="ql-block ql-indent-1">暗相思，无处说，</p><p class="ql-block ql-indent-1">惆怅夜来烟月。</p><p class="ql-block ql-indent-1">想得此时情切，泪沾红袖黦。</p><p class="ql-block ql-indent-1">译文：</p><p class="ql-block ql-indent-1">分别半年你我音书断绝，短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。相见很难，分别却很容易，转眼又到了玉楼繁华似雪的时节。暗暗相思，无处诉说，抑郁所带来的心绪直到月夜远照，空中一片烟云暮笼。伤心的眼泪不停流淌，打湿红色衣袖。</p><p class="ql-block">5、直道相思了无益，未妨惆怅是清狂</p><p class="ql-block ql-indent-1">无题·重帏深下莫愁堂</p><p class="ql-block ql-indent-1">唐•李商隐</p><p class="ql-block">重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。</p><p class="ql-block">神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。</p><p class="ql-block">风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。</p><p class="ql-block">直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。</p><p class="ql-block ql-indent-1">译文：</p><p class="ql-block ql-indent-1">幽寂的厅堂中层层帷幕深垂；独卧床上，追思前事，倍感静夜的漫长。巫山神女艳遇楚王，原来只是梦一场；青溪小姑住所，本就独处无郎。风波不信菱枝柔弱，偏要摧残；像那具有芬芳美质的桂叶，却无月露滋润使之飘香。即使相思全无好处，但这种惆怅之心，也好算是痴情了。</p><p class="ql-block">6、衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴</p><p class="ql-block ql-indent-1">蝶恋花</p><p class="ql-block ql-indent-1">宋•咏柳</p><p class="ql-block ql-indent-1">伫倚危楼风细细，</p><p class="ql-block ql-indent-1">望极春愁，黯黯生天际。</p><p class="ql-block ql-indent-1">草色烟光残照里，</p><p class="ql-block ql-indent-1">无言谁会凭阑意。</p><p class="ql-block ql-indent-1">拟把疏狂图一醉，</p><p class="ql-block ql-indent-1">对酒当歌，强乐还无味。</p><p class="ql-block ql-indent-1">衣带渐宽终不悔，</p><p class="ql-block ql-indent-1">为伊消得人憔悴。</p><p class="ql-block ql-indent-1">译文：</p><p class="ql-block ql-indent-1">我长时间倚靠在高楼的栏杆上，微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色，飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里，默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。本想尽情放纵喝个一醉方休，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。</p><p class="ql-block">7、前尘往事断肠诗，侬为君痴君不知</p><p class="ql-block ql-indent-1">无题</p><p class="ql-block ql-indent-1">宋•苏轼</p><p class="ql-block ql-indent-1">前尘往事断肠诗，</p><p class="ql-block ql-indent-1">侬为君痴君不知。</p><p class="ql-block ql-indent-1">莫道世界真意少，</p><p class="ql-block ql-indent-1">自古人间多情痴。</p><p class="ql-block ql-indent-1">译文：</p><p class="ql-block ql-indent-1">过去的往事已经让人百般折磨，我为你痴狂你却不知道不要说世上真情真意太少，对感情痴狂的的人自古就很多。</p><p class="ql-block ql-indent-1">8、若问相思甚了期，除非相见时</p><p class="ql-block ql-indent-1">长相思·长相思</p><p class="ql-block ql-indent-1">宋•晏几道</p><p class="ql-block ql-indent-1">长相思，长相思。</p><p class="ql-block ql-indent-1">若问相思甚了期，除非相见时。</p><p class="ql-block ql-indent-1">长相思，长相思。</p><p class="ql-block ql-indent-1">欲把相思说似谁，浅情人不知。</p><p class="ql-block ql-indent-1">译文：</p><p class="ql-block ql-indent-1">长久的相思啊，长久的相思。若问这相思何时是尽头，除非是在相见之时。长久的相思啊，长久的相思。这相思之情说给谁听呢，薄情寡义的人是不能体会的。</p>