夏威夷游记

远山悠影

　　2023年9月11日，我和老伴乘坐韩亚航空班机，由首都机场第3航站楼出发，到首尔仁川机场转乘夏威夷航班到夏威夷火奴鲁鲁机场。原定再由火奴鲁鲁机场乘坐阿拉斯加航班到西雅图。

在选择机票时，起先我们想购买直达机票。我在国内各个网站上查找北京、上海或者广州均没有直达西雅图的航班。我只好退而求其次，选择直达洛杉矶或者旧金山的航班，也没有。此时我一头雾水。

女儿告诉我说，你看一下北京到多哈，然后再到西雅图，有机票。顺着女儿的思路，我发现有中转香港、首尔、东京、马尼拉等地的航班。我先请示组织部，我是否可以从香港转机，答复说不行。要从香港转机，必须再申请，得到批准后才可以。同理，其他中转地，只要要求签证的，一律不行。

女儿说多哈不需要签证。我想多哈要绕圈，再者我也不想去多哈。我再查看韩亚航空在仁川机场转机不出航站楼不需要签证，就确定订购这个航线机票。

然而，这个航线要在夏威夷再转机到西雅图。我又想，夏威夷是世界著名的旅游胜地，既然在夏威夷转机，何不在此停留2天，游览一下夏威夷。因此将最后一段航班改签到14日清晨。

改签完机票，后续问题接踵而至。怎么游览夏威夷？要确定游玩行程，要预订房间，关键我们不懂英语，怎么玩？

首先想到的是参加旅行社。向熟悉的北京导游朋友了解，答复说是疫情刚结束，华人还没有开展旅游业务。这样，我只能租车自驾游。可是朋友说，夏威夷停车很麻烦，你又不懂英语，搞不好就会把你租的车拖走。看来问题多多。

女儿得知我们的疑惑时说：我也想去夏威夷看看。我们说那太好了。这样，在夏威夷的游玩路线、订房间、租车等等问题，就不用我们考虑了。我们只需等待出发了。

　　9月11日16点50分，我们从首都机场第3航站楼起飞。老伴大姐的儿子吴莹，13点整就把我们送到航站楼。我们先办理了登机牌，并托运行李。办理登机牌、托运行李是中国工作人员办理，没有语言障碍，很顺畅，托运行李直达目的地，省去了之前想象中的很多麻烦。

登上飞机后，乘务员和中国航班的一样，都是清一色的青春美女。看面相和中国乘务员一样，不知道她们是否会说中文。飞机起飞后，机仓内使用英语和韩语播音。这才真实地感觉到，出国啦。20点整（以后都是当地时间）降落首尔仁川机场。

一下飞机，乘客们都是争先恐后地往指示牌路径快速奔跑。左转右转，上电梯下电梯，到了安检口排队等候安检。首尔机场的安检程序和国内的一样。过了安检，又是一阵奔跑，来到一处很长的室内大厅，两侧都是商铺，我们的登机口在最里面。我背着相机包，手推着小拉杆箱和行李包，快步走在前面。老伴一手提着自己的小包，一手提着小冰箱，慢悠悠地走在后面。我在前面让她快点走，她虽然加快了步伐，仍然赶不上我。

待我们走到登机口，工作人员已经在喊我们的名字。我们赶紧排队登机。21点15分，我们安置好随身行李，刚坐下，飞机就起飞了。至今，我对仁川机场，没有任何直观印象。

在美国要呆2个月的时间，不能在美国看医生买药，我带足了胰岛素，而这些胰岛素要用胰岛素小冰箱冷藏。这个夏威夷航班飞机座位没有普通充电插孔，只有USB插口。我一直以为我只有普通插头，我询问空姐怎么办？空姐摇摇头，没有办法。任我怎么说，都无济于事。

这和10年前在华盛顿机场，登机安放行李时遇到问题时，对我们耐心细致和优雅亲切的空姐有着很大的差距。

看面容，这位空姐应该是夏威夷土著，头发左侧带着一朵洁白色的鸡蛋花。鸡蛋花是夏威夷的标志，女性带在左侧，标明是已婚妇女；右侧标示未婚。

因为不懂英语，和上述两位空姐的对话，只能是手舞足蹈、呲牙咧嘴、摇头晃脑，夹带实物。

等下了飞机来到宾馆，才发现包里有UBS插头。

　　黎明时分，透过舷窗，机身下面是一望无际的深蓝色海洋。飞机飞越日本岛后，就像一只小鸟一直在浩瀚无垠的太平洋上空飞翔。

难怪人们用地球上最孤独的岛屿来形容夏威夷群岛。夏威夷群岛是距离陆地最远的海岛，距离美国大陆3700公里，距离日本岛5500公里，距离中国大陆8000公里。

飞行了9个小时，抵达火奴鲁鲁机场。在往出站大厅过道里坐在座椅上，拿出出行前在淘宝网上购买的美国通信卡，装进手机。不知是怎么搞的，装进去不仅没有信号，而且还取不出来。真是急煞我也！怎么办呢？没有信号，联系不上在机场等候我们的女儿。

实在没有办法，只好硬着头皮往前走。待我们走到出口检查处，很多中国人排队等待警察查验。我看左侧有两个通道有警察，却没有人接受查验。我就问身边的工作人员。我们是否可以到那里查验。工作人员过去问了警察，警察表示可以。我们就快速过去，省去了长时间排队。

因为手机卡没有装好，无法使用英汉语互译软件。查验我们的是一位女警察，肤色较深，个头很高，身材很壮，一脸严肃。她问我的话，我一句也听不懂。她无奈地递过来一张印有英汉对照的简单问句和选择答案。

她说你们到美国来做什么？我说看女儿。她说为什么到夏威夷，我说转机。她接着说你们到韩国干什么？这句话那张纸上没有，我听懂了韩国的英文，指着纸上有的答案，回答转机。

就我们两个人，接受了这位警察10多分钟的问询。最后，她很无奈地说OK！我用手做动作询问，我们可以走了？她再次说OK。我们逃也似的离开了检查口，来到了托运行李处取我们的行李。

　　出了机场，在路边等待。由于机场很大，根本看不到女儿。我只好找到一位机场工作人员，我用糟糕的英语跟她说，我们需要帮助。我拿手机示意，无法和我们的女儿联系。这是一位上了年纪的工作人员，估计类似的情形，她遇到很多。她马上用手机找到英汉互译软件，说告诉我你们女儿的手机号码。我们立马把女儿的手机号码显示给她看。她拨通了女儿的电话，告诉我们的位置。不到一分钟。女儿就出现在我们面前了。我们非常感激地对工作人员说谢谢！女儿用英语向她道谢。

我们分别和6年未见面的女儿紧紧拥抱后，打的到女儿预订的酒店。进到房间，女儿把我取不出来的卡取出，重新安装好，立马就可以使用。我就纳了闷了，我怎么连个手机卡都不会安装了呢？怎么又取不出来了呢？

事后查阅新闻，在2023年2、3月份，有很多中国人在夏威夷被海关拒绝入关，之后被集中在没有窗户的黑房子里，等待遣返。我看到这则新闻后，很是后怕，我简直是在走钢丝绳。幸好时间来到了9月份，如果是在2、3月份，那肯定是被遣返的。

下次再也不能如此莽撞了。国际漫游费再贵，也要开通漫游，以便联系和及时使用翻译软件。

女儿笑着说：我看到你们的瞬间，发现你们两个都在傻傻地观望，等着我。如果我不来，你们两个可真的就没有办法了。

如果她不来的话，遇到这种情况，真的是很麻烦。

　　我们在酒店安置好，大概到了中午2点钟。女儿干练地给我们做了安排：现在我们去吃饭，回来后休息一会，到威基基海滩玩玩。女儿用手指着窗外，你们看，威基基海滩就在我们楼下不远处。我对女儿预订的房间非常满意。

女儿领着我们在酒店不远处的一家日本面馆吃中午饭。她说这家面馆里的乌冬面特别好吃。我心想，你也是第一次来，怎么这么熟悉，老练？！

我们随女儿排队进入面馆，看到师傅正在手工制作乌冬面。我们每人要了一碗乌冬面，各自选择自己喜欢的配菜。配菜还是比较丰富的，有蔬菜，也有油炸的糕点，还有烤制的肉食和海鲜。来这家面馆吃饭的几乎都是亚洲面孔，刚开始，我还以为都是中国人呢。女儿说他们几乎都是日本人和韩国人。

这是我第一次吃日本乌冬面，还真的很好吃。

看来女儿为了我们的到来，费心尽力地做足了功课，制订了详尽的游玩路线、餐饮特色和饭店具体位置等都做了安排。从这些细节里，我们能够感受到她对我们的关心厚爱。

　　吃完午饭，在酒店休息了一会，我们下楼步行约有200米的路程，就来到了著名的威基基海滩。在酒店房间里，可以看到夏威夷周边深蓝色的大海。在海滩里看到的是浅绿透明、清澈见底的海水。海滩里，海水温暖亲切，滩底细沙柔和绵软。不高的海浪，一波一波地从海面涌来，柔柔地簇拥着小腿，像是可爱的宠物，用温暖细软的毛面，在你身上撒娇地蹭来蹭去。

经过一夜的奔波，竟然没有出现明显的时差疲劳倦怠，可能是见到女儿的喜悦冲淡了所有的疲倦。同时，感知系统也在贪婪地感受扑面而来的全新景象和气息。

我在细软温润的海滩里来回走动，享受着海涛轻微拍打的亲切和舒适。此刻，这里的一切都是新的，也是最好的。因为看到了久别在天边的女儿，看到了以前那个爱耍个脾气撒娇的小女孩，现在已成为有条不紊、干练成熟的大人，心里涌起暖暖的爱意和欣慰。此刻的时光里，不仅有细腻的海滩，温暖的海水，优美的风景，更有和女儿相逢的喜悦，对女儿做事练达的欣赏。

返回酒店时，女儿在海滩路边一家小店里购买了3张交通日卡，可以乘坐公交车，不用打的。

夏威夷气候宜人。5-10月为夏季，11-4月为冬季，全年气温在23-29℃，气候宜人。此刻属于夏季。我生活在温带大陆性气候区，怕热，对于热很敏感。在欧胡岛，尽管感觉很热，但是心情不燥，湿度也不大。此时旅游的人不多。一是受因为新冠肺炎影响，二是此时属于旅游淡季。

　　晚上我想吃鱼。女儿在网上查到评价最好的海鲜店，离我们酒店不远。我们到这家饭店，侍者说座位全部预订完了，你们到其他店去吧。我们又找到一家较好的海鲜店，队伍拍到饭店外面很远。我们排了大约一个小时的时间，入店点菜。

我们每人点了一份不同种类的鱼排。这家鱼排量大味道好。鱼排和牛排大小相同，味道各自不同。关键是鱼排不用担心有鱼刺。我的饭量大些，全部吃完了，老伴和女儿没有吃完。鱼肉有阿拉斯加大鲑鱼和其它鱼类，名字记不得了。

我喜欢拍摄自然风景，不喜欢拍人文景观。不过这次特地想起拍照留念，制作这部美篇时，却找不到了。

　　12日一早，女儿说我们今天浮潜。我在网上看到过浮潜，觉着很有吸引力，但是对于浮潜我一无所知。吃过早餐，我们三人做公交车到达浮潜游艇处等待船员。我们这艘船由1位美少女架船，2位壮硕的美少女拍照、接应。

船驶到距离岸边不远的浮潜海面，游客都下船进海。我和老伴也和其他游客一样下海。刚一入海，我们就感觉根本就不能掌握平衡，更不可能浮潜了。此时的我们感觉很紧张，标示要立刻上船。我和老伴在孤立无援的情况下，在海面上折腾了一会，依靠本能到了船边，爬上船。

女儿在选择浮潜活动时，感觉这是夏威夷很火的旅游项目，危险性也不大。她告诉我们要去浮潜时，我们也没有觉着有什么不妥。我和老伴都不会游泳，根本就不会浮潜的基本技巧。女儿也不知道我们不会游泳，做浮潜项目的人也没有给予基本的培训。

浮潜是一项可以近距离观看海底生物特别是鱼类和海龟的游玩项目，对我具有很大的吸引力。无奈身体机能不能支撑愿望，引以为憾。

当我们坐在船上，看到海龟浮游在海面甚至在游客中间，看到女儿自由舒展地浮潜，非常高兴。这一幕生动的场景，当时我用手机拍了下来。可惜，现在也找不到了。

下午我们前往珍珠港观看日本偷袭珍珠港事件原址。我们到达原址，现场只有一些海战照片及其文字说明牌子和3个博物馆。沉没的亚利桑那号建有海底博物馆。我们沿参观路线走了一段，参观了战争博物馆。

　　来到夏威夷欧胡岛，也是就是檀香山市，观赏了威基基海滩，不成功地体验了浮潜，参观了珍珠港旧址还有下部美篇接着介绍的植物园和土著人歌舞表演。这就是我们在夏威夷欧胡岛三天游玩的全部内容。

就像是述说历史，首先要有真实的历史事实，其次就是对这些事实展开评述。对我来说，陈述事实好写，评价分析事实要艰难的多。然而历史的价值还真在于对真实的历史事实展开分析评价。

当然，同样的事实，不同的人会有不同的看法。不同评价越多，对历史事实的看法就越全面越完整。最可怕的是虚假事实，或者只允许一种评价存在。这样就没有历史真实性可言，历史也就失去了宝贵的价值。历史的评价不在于单一的权威性，在于丰富的多元性和多样性。

就我们短暂时间内有限的活动而言，不可能有深入而全面的分析评价，能够肤浅地一管窥豹就相当不错了。

来到欧胡岛，首先感受到的是蓝天白云和清新的空气，随处可见郁郁葱葱的大树和靓丽的鲜花，干净整洁的民居和优美舒适的环境。

其次是在威基基海滩，看到海天一色的碧蓝，柔软舒适的海滩，清澈温润的海水，干干净净的海水和清洁的海岸。这里还是世界冲浪运动者的天堂。尽管已是旅游淡季，冲浪运动者还是络绎不绝。

第三是阳光灿烂，有些热，晚上睡觉要开空调降温。尽管四周是海，可是岛上并不潮湿，也不闷热湿热。和广州梧州明显不同，这里既没有广州梧州热，也没有广州梧州潮湿闷热，根据气象资料，冬季也不湿冷。

由于时间短，行色匆匆，很多看着非常引人注目的大树花卉和特色民居，没有拍摄下来，非常遗憾。

在威基基海滩，欣赏蓝色大海的同时，我注意到岸边有一颗非常巨大的榕树。下面就是这颗榕树的照片。

　　这颗榕树的根系密密麻麻，十分发达。在网上，我看到茂宜岛有一颗更大更古老的榕树，我们没有去茂宜岛，没有亲眼看到这颗古老的榕树。

粗壮巨大的榕树，在欧胡岛上，随处可见。巨大的榕树，是夏威夷欧胡岛留给我深刻记忆。

　　这是彩虹腊肠树，是我在等候公交车时，在街道边拍得。这种树，我国南方各地都有。我是新疆人，没有见过。看着高耸的树枝上挂着密密麻麻的浅红色花串，好奇心促使我拍了下来。

以下3张照片，是这颗树的局部照片。

　　彩虹腊肠树是苏木科决明属的落叶大乔木，是一种常见的庭园观赏树木，树高达10至20米。腊肠树的生命力极为顽强，适应性强，不仅在庭院中受欢迎，也适合在公园、水滨等处种植，能够自成一景。

腊肠树的叶片为偶数羽状复叶，小叶大且对生，叶色鲜亮，在夏季可以提供良好的遮阴环境。

腊肠树的花朵十分艳丽，由腋生的总状花序组成，花色为金黄色和浅红色，花朵如串铃般垂挂树梢，盛开时满树金黄和桃红。当花瓣随风飘落时，犹如金色或桃红色的雨滴，这一景象极为美观且浪漫迷人。

腊肠树的果实长可达6至11厘米，宽1至3厘米，颜色有青色也有橙色，秋日果荚长垂如腊肠，为珍奇观赏树。

　　这丛深红色的花朵，很好看，我不知道她的芳名。有知道的师友，麻烦告知一下。

　　这两颗高大树木，我也不知道叫什么名字。

　　以下几张照片是鸡蛋花树，夏威夷人叫鹿角树，因为冬天落叶后，光秃秃的树枝很像鹿角。

鸡蛋花在夏威夷有着重要的文化意义。

　　鸡蛋花象征着幸福和希望。它香气浅淡宜人，花落后香气仍能保持，寓意着美好。

　　鸡蛋花在佛教中有重要的象征意义。它是佛教五树六花之一，代表着希望、复活和新生。

　　鸡蛋花在夏威夷文化中的意义还体现在它的美丽外观和它在当地的普遍使用上。

　　鸡蛋花在夏威夷用作节日的装饰。人们喜欢将采下的鸡蛋花串成花环作为佩戴的装饰品。在仁川机场刚登上飞机，就看见空姐头发左侧佩戴着一朵漂亮的鸡蛋花。很多游客也会将鸡蛋花别在发束上作为装饰，欧胡岛服装店里的男女衬衫布料上也印有鸡蛋花的图案。鸡蛋花是夏威夷文化生活中的一个重要符号。

　　在珍珠港公园门前，数株有着巨伞式树冠的合欢树吸引了我的关注。我喜欢山水，也同样喜欢树木花卉。我将在珍珠港旧址失落的情绪焕发出来，全神贯注于对合欢树的欣赏拍照。

仰望着这些巨伞形的参天大树，心潮澎湃，赞美之情涌心头：绿荫萦绕千古树，清风拂面沁心阴。

合欢树在中国象征着夫妻和睦，恩爱美满；也能象征母亲的慈爱，寄托着母亲的希望；还能象征消除误会、重归于好的寓意。

合欢一词也有合家欢乐的含义，因此合欢花也常用来烘托节日气氛或赠送给亲友表达祝福。

在欧胡岛，处处都能看到巨伞状树冠的合欢树，几乎成为我眼中夏威夷的象征。这么大树冠，在炎热的盛夏，能够为人们撑起阴凉的绿荫，又能给繁忙急躁的人们带来欢乐幸福的时光，当然为人们喜爱。

夏威夷人在曾经炮火狂轰乱炸、满目疮痍的珍珠港旧址，种植这么多合欢树，是否寓意着消弭仇恨，共同发展幸福生活之意？

我们常说，冤家宜解不宜结。要真的落在实处，恐怕需要大智慧，大胸怀。中国有句古话，知易行难，就是说，懂得某个道理，有时是容易的，但是做起来却是很难。

对于经历了战争残酷杀戮，深受战争创伤的人们，形成刻骨铭心的仇恨，应该是再自然不过的人之常情。可是美国人民怎么就可以以合欢树的大度和美好寓意，丢弃前嫌，与当时的敌人化解仇恨，和平共处了呢？据统计，目前在夏威夷居住的日裔居民高达四成，这是真正的化干戈为玉帛。

相对于有些人，总是激化历史的仇恨、树立远方的敌对情绪，转移自身矛盾，掩饰自身问题，形成了鲜明的对比。对于同样的事情，他们总是选择性地双标评价，无法让人信服。

夏威夷随处可见的巨大树冠的合欢树、粗壮的榕树和其它我不知名的大树，给我留下的深刻印象。

　　合欢树上，合欢花密密麻麻地在茂密浓绿的秋叶间开放。制作这部美篇，需要合欢花的特写照片时，才发现我没有拍，非常遗憾。如果美友在电脑上浏览，能够看到合欢花。

　　上部美篇《凤凰花》，发布了在梧州植物园拍得凤凰树和凤凰花照片。不成想，在夏威夷欧胡岛再次遇见了凤凰树和盛开的凤凰花。

这株凤凰树凤凰花正在盛开，十分鲜艳，坐在公交车上，远远地就被艳丽火红的凤凰花揪住了魂魄。

公交车一到车站，我就立马跳下车，步行返回一站路，来到了这株凤凰树前。此时是下午6点30分，即将落日。这株凤凰树的顺光面是居民房屋的围墙，我只能逆光拍照。匆忙之中，又忘了拍摄凤凰花特写。浏览这部美篇的美友，可以回看上部美篇里的凤凰花特写照片。

　　这是我们到美国的第一站，行色匆匆，旅途劳顿，加上我从来都不习惯做功课，喜欢随遇而安，择机而行。很可能是时间过于短暂，我又是一个迟钝的人，反应很慢，对于夏威夷的感悟和认知非常浅薄。

就连一贯喜欢照相的爱好，也没有发挥出应有的水平。很多非常喜欢很想拍照的树木花卉，还有不习惯拍摄的街道民居，都没有拍照。

人们常说书到用时方恨少，事非经过不知难。可是我总是在重复着这种遗憾，这应该算是自身缺陷，怨不得外在因素。

夏威夷的游记还有续篇，本篇没有完成的内容，下部美篇再见。