<p class="ql-block">京都的音羽山清水寺始建于778年，大部分建筑建于1631-1633年(江户时代初期，德川家光）是京都最古老的寺院，也是日本国宝建筑之一。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">这是仁王门。</p> <p class="ql-block">樱花还算盛开。有些欧美人也穿着和服，体验在樱花树下的感觉。</p> <p class="ql-block">着和服的日本老人也是低头一族啊。</p> <p class="ql-block">三重塔，是祈求风调雨顺的含义。</p> <p class="ql-block">朱红大漆使建筑极具亲和力，破除了一般庙宇清规戒律、等级森严的刻板形象。</p> <p class="ql-block">斗拱结构是中国建筑特有的一种结构，最早出现在战国时期。日本的不少建筑带有唐风。</p> <p class="ql-block">这是大本堂，清水大舞台建在悬崖上。</p> <p class="ql-block">139根大原木支撑，没有一根钉子，有中国传统木建筑榫卯结构特点。</p> <p class="ql-block">把严肃、繁琐的宗教仪式附着了祈福，使得前来的人有很多希冀和憧憬，突破了宗教信仰的界限。欧美人也不少，祈求完还在大钵上磕出声响，看来是深谙其道。</p> <p class="ql-block">良缘祈福点很受欢迎。</p> <p class="ql-block">音羽山瀑布把山泉分为三股，象征学业，健康，钱财，都想接续着喝上一勺。</p> <p class="ql-block">瀑布来源</p> <p class="ql-block">千手观音殿据说也就在清明时节开放。拜观音求子的人还是不少。</p> <p class="ql-block">这是水子观音吗？因为是自由行，没有问到答案。</p> <p class="ql-block">大黑天是重要的护法神，是专治疾病的医神与财富之神。</p> <p class="ql-block">金刚造型与我们寺庙里有所不同。</p> <p class="ql-block">三重塔远眺。</p> <p class="ql-block">音羽山清水寺还以春的樱花和秋的红枫吸引游客。</p> <p class="ql-block">开山堂和经堂</p> <p class="ql-block">原文介绍</p> <p class="ql-block">译文介绍</p>