<p class="ql-block"> 高适是唐代著名的边塞诗人，现留存的边塞诗达50余首。其中有两首“边塞闻笛”的诗作，有些疑问值得进一步探讨。</p><p class="ql-block"> 第一首《塞上闻笛》，又题为《和王七玉门关听吹笛》：</p><p class="ql-block"> 胡人吹笛戍楼间，</p><p class="ql-block"> 楼上萧条海月闲，</p><p class="ql-block"> 借问落梅凡几曲，</p><p class="ql-block"> 从风一夜满关山。</p> <p class="ql-block"> 诗中的“戍楼”，被认为是指边塞上的瞭望楼，可以观察敌情，以为予警。戍楼应该是由唐朝边关的军士们驻守的。那么“胡人”来此吹笛，究竟是为什么呢？是挑衅，刺探军情？看来不象。因为后一句诗是“楼上萧条海月闲”，戍楼上冷冷清清的，并没有丝毫紧张空气！胡人吹奏的曲子是“梅花落”。“梅花落”是汉乐府中的一首著名横吹曲，传为西汉时李延年所作。历史悠久，是笛曲中的代表作。诗人李白也有听笛子演奏“梅花落”的诗句：“黄鹤楼上吹玉笛，江城五月落梅花。”“胡人”演奏“汉人”的曲子，是表示和睦，看来边关并无战事，是一片和平的大好局面。“从风一夜满关山”，几曲“梅花落”，仿佛是春风一夜吹绿了边关的大地。总之，此诗描写的是边塞休战期间的美好情景！</p> <p class="ql-block"> 在由唐代进士殷璠所编选的《河岳英灵集》中，此诗还有另一种版本：</p><p class="ql-block"> 胡人羌笛戍楼间，</p><p class="ql-block"> 楼上萧条明月闲，</p><p class="ql-block"> 借问梅花何处落，</p><p class="ql-block"> 风吹一夜满关山。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 此诗两种版本文字，小有出入，诗意则无大的区别。不过，此诗在五代后蜀诗人韦縠所编的《才调集》中，诗的作者却另有其人，那就是宋济。宋济的生平记载并不很详，只知其是唐德宗时代的人。如从此诗的另一题目《和王七玉门关听吹笛》来看，王七被认为是另一位边塞诗人王之涣，而王之涣死于唐玄宗时代，看来两人之间不会有所交集，和诗更不可能。现在王之涣存留的诗中并没有《玉门关听吹笛》之作，而且从其经历看，王之涣是否去过玉门关都存疑。因此，此诗到底是谁的作品，还需进一步的研究确认。</p> <p class="ql-block"> 第二首《塞上听吹笛》：</p><p class="ql-block"> 雪净胡天牧马还，</p><p class="ql-block"> 月明羌笛戍楼间，</p><p class="ql-block"> 借问梅花何处落，</p><p class="ql-block"> 风吹一夜满关山。</p> <p class="ql-block"> 这首与第一首比较，从文字上看，第一句是完全不同，第二句吹笛人是谁未明确。而后两句则完全是袭用的第一首的后两句。为什么这两首诗会出现诗句的雷同呢？高适难道“江郎才尽”了，自己抄袭自己吗？如果第一首是宋济所作，那么就是宋济抄袭了高适，有这种可能性吗？我认为第二首诗应该是高适自己对第一首诗进行了修改的结果。第一首诗表现出的春意是一种想象中的虚写，而第二首诗对春天的描写则是写实。“雪净胡天牧马还”，是写积雪消融后，天气格外晴朗，边关军士可以开始“牧马”了，让马吃上大自然的嫩草。“月明羌笛戍楼间”，那些边关的士卒们用羌笛吹出梅花落的曲调。新的春天终于到来了，而春天的脚步再也不需由“胡人”来送达了！尽管此诗题目是《塞上听吹笛》，而诗人实写的则是“塞上之春”。</p> <p class="ql-block">羌笛</p>