<p class="ql-block">法竹与吹禅?</p><p class="ql-block">转来 根宁 根宁说箫 </p><p class="ql-block">在关于尺八/法竹(hochiku)/法器(hoki)等的一些讨论中,对音乐创作与灵修/吹禅(suizen)似乎存在着一些误解。</p><p class="ql-block">无甚新意,早在我们这些尺八人士出场之前,这种误解在日本和其他地方业已存在。</p><p class="ql-block">按我的观点,这种误解的一个例子如下。似乎存在一种观点,认为人在努力冥想/灵修时演奏的一类乐器,如尺八,会以某种方式,或多或少地,比演奏其他的乐器,如法竹,更有价值,</p><p class="ql-block">认为乐器本质规定其精神体验的观点,如同认为在庙(为冥想而建)里冥想,从定义上来说,总会比在家(为其他目的而建)里冥想‘更好’,同样荒谬。有时候确实更好,但并不是因为所处地点本身。</p><p class="ql-block">就像有的建筑物更有助于冥想一样,有些乐器也许更有助于冥想。但并不存某种材质的‘东西’,会比其他‘东西’天生更灵验。</p><p class="ql-block">我想更进一步:认为法竹比常规尺八或电吉他,或任何其他乐器更灵验,是错把盘子当成了饭。</p><p class="ql-block">我认可制作和演奏简单竹制尺八的乐趣,法竹或其他。我同时也尊重和承认这些乐器带给其演奏者的挑战。我知道,挑战性的乐器常常能成就伟大的表演,例如,最近听到的,Choshi用一把快速粗制尺八的演奏。</p><p class="ql-block">但是……</p><p class="ql-block">如果“尺八与法竹之间的主要区别在于两种乐器背后的哲学”,再如果,在演奏尺八和法竹时采用相同的哲学态度,那原先的区别到哪里去了?在制作乐器的时候也许是有不同的态度,但我们现在谈的是演奏,而不是制作。</p><p class="ql-block">举个例子,想像一下(不难!),有人在一把他(她)以为真正好的,以法竹精神制成的法竹上,练习了很多年的‘吹禅’。但事实上,这把乐器真的只是一把制作差劲的尺八而已。或者反过来想像一下,此人明知那把乐器不是以法竹精神制作的,但并不在乎乐器的制作;他(她)就是想‘吹禅’。</p><p class="ql-block">于是,为了辩明问题,我们让这把尺八并非以法竹‘精神’制成,而是由从未听说过法竹传统的,尺八制作水平有限的人制作而成。这把乐器不能演奏‘大甲音’;只有用很小的气流量才能吹响;如此地不合调,以至于不能容易奏出符合自然物理规律的音高(诸如泛音);不能与其他人合奏,等等。这把乐器需要温和的,克制的呼吸法才能演奏(这听起来正像对法竹的描述)。无论如何,就算它不是一支法竹,演奏者认为这把尺八在‘吹禅’时非常令人满意。</p><p class="ql-block">在使用这把乐器的人,与采用深入‘法竹’传统的制作家制作的,‘真正’的法竹来练习‘吹禅’的人之间,有何区别?</p><p class="ql-block">在我看来,讨论法竹与的尺八区别,有时候会有厚此薄彼之弊。一般说来,价值判断会是冥想训练的障碍。</p><p class="ql-block">还有,想一下“现场听法竹非常重要”这个说法。这么说的理由是CD会丢失很多音色。也许这是真的,但对普通尺八,或对其他任何乐器来说,不都应该是这样吗?</p><p class="ql-block">[顺便说一句,有人曾经问/慨叹道,他的演奏,什么时候才能像其近来在CD中听到的那样。无须绝望。从我有限的经验来看,录音棚能施展的魔法是令人惊讶的。试着找个大的楼梯井去演奏,你就明白了。比起好的楼梯井,优秀录音工程师能让任何人的声音变得更好。]</p><p class="ql-block">演奏法竹是为了吹禅,那么问题是:为什么有人会愿意听‘吹禅’,现场或录音?这就像观看别人冥想一样。我想,如果这样做对听者的冥想有很大帮助,必能使其获得一种静心,冥想式的体验。</p><p class="ql-block">有人可能要辩解说,听老师演奏他/她的法竹,会对自己更好地演奏法竹有帮助。可这就是在谈音乐创作了,而非灵修。一般来说,通过观看其他人演奏,并不能让自己精于冥想。</p><p class="ql-block">观看冥想可以是冥想式的,但相似的,听音乐也可以是冥想式的。观察灵修并非一种回报丰厚的旁观体验。而聆听音乐,则确乎如此。</p><p class="ql-block">灵修时吹的是哪种乐器并不重要。把手里的竹子放到一边也许会更好,因为干扰更少,更专注于冥想。</p><p class="ql-block">音乐创作可以是灵修式的,而灵修也可以包括音乐创作。然而,此二者毕竟不是一体。他们各有各的规律。把二者混为一谈,会导致糟糕的音乐,和无效的灵修……</p>