杠板归Polygonum perfoliatum L．

黄诸侯

　　扛板归 Gangbangui

（万病回春）

［异名］犁头刺藤（物理小识），老虎利（生草药性备要）、雷公藤（救生苦海），霹雳木、方胜板、倒金钩、烙铁草、倒挂紫金钩、河白草、犁尖草、括粑草、龙仙草、鱼尾花（纲目拾遗），刺犁头、蛇不过，急改索、退血草（植物名实图考），虎舌草（天宝本草），有竻犁头草（岭南采药录），刺酸浆（贵州民间方药集），拦蛇风《民间常用草药汇编），有刺粪箕笃（南宁市药物志），犁头藤、三角藤（江西民间草药），蛇倒退（贵阳民间药草），有竻火炭藤、大蜢脚、五毒草、火轮箭（广西中药志），猫爪刺、蛇牙草、南蛇风（四川中药志），老虎刺、猫公刺、白大老鸦酸（湖南药物志），杠板归、豆干草、酸藤（江西草药），降龙草、蛇见退（陕西中草药），水马铃《上海常用中草药），穿叶蓼（云南中草药），有刺犁头藤、蛇咬草、蛇王藤、串心草（福建药物志）。

［品种考证］“扛板归”之名始见于（万病回春），云：“此草（杠板归）四、五月生，至九月见霜即无。叶尖青，如犁头尖样，藤有小刺。有子圆黑如睛。”（生草药性备要）云：“芽梗俱有勒，子蓝色，可食、＂（纲目拾遗）云：“雷公藤，生阴山脚下。立夏时发苗，独茎蔓生，穿叶心，茎上又发叶，叶下圆上尖如犁耙，又类三角枫，枝梗有刺。＂（植物名实图考）曰：“刺犁头，江西、湖南多有之蔓生，细茎，微刺茸密，茎叶俱似荞麦。开小粉红花成簇，无瓣结碧实有棱，不甚圆，每分叉处有圆叶一片似蓼。”以上所述的形态及（植物名实图考）之附图，特征与今蓼科植物扛板归 相一致

［来源］为蓼科植物扛板归的全草。

［原植物］杠板归 Polygonum perfoliatum 1.

［植物形态］多年生蔓生草本，长1~2m。全株无毛；茎有棱，棱上有倒钩刺：叶互生；叶柄盾状着生，几与叶片等长；托叶鞘叶状，圆形或卵形，抱茎，直径2~3cm；叶片近三角形，长、宽均为2~5cm，淡绿色，下面叶脉疏生钩刺，有时叶缘也散生钩刺。短穗状花序顶生或生于上部叶腋，两性花；花小，多数，具苞，苞片圆形，花被1色或淡红色，5裂，裂片卵形，果时增大，肉质，变为深蓝色；雄蕊8；花柱3叉状。瘦果球形，暗褐色，有光泽。花期6~8月，果期9~10月。

［生境分布］生于荒芜的沟岸、河边及村庄附近。全国均有分布。

［采收加工］在夏、秋间采收。割取地上部分，鲜用或晾干。

［化学成分］扛板归全草含山柰酚（kaempferol），咖啡酸甲 酯（caffeic acid methyl ester），槲皮素（quercetin），咖啡酸（caffeic acid），原儿茶酸（protocatechuic acid），槲皮素－3-β－D-葡萄糖醛酸甲酯（quercetin-3-3-D-glucuronide methyl ester），对香豆酸（p- coumaric acid），阿魏酸（ferulic acid），香草酸（vanillic acid），熊果 酸（ursolic acid），白桦脂酸（betulic acid），白桦脂醇（betulin），还含 有甾醇脂肪酸酯，植物甾醇β－D-葡萄糖甙（phytosteryl-β－D-gluco- side），3，3＇，4.4′－四甲基并没食子酸（3，3＇，4，4＇-tetramethylellagic acid），3，3′.二甲基并没食子酸（3，3＇-dimethylellagic acid），内消 旋酒石酸二甲酯（di-methyl mesotartrate）及长链脂肪酸酯。另外还含有靛甙（indican）和鞣质。

［药理］1.抗菌作用本品煎剂对志贺、斯密茨、福氏和宋内痢疾杆菌的抗菌效价分别为1:512，1:128，1:64和1:151。此外，本品煎剂对金黄色葡萄球菌、乙型链球菌、炭痘杆菌、白喉杆菌、枯草杆菌、大肠杆菌、伤寒杆菌、绿脓杆菌及流感嗜血杆菌也有较强抗菌作用。

2.抗病毒作用本品煎剂鸡胚外抗病毒试验，对亚洲甲型流感病毒和副流感I型病毒的抗病毒效价分别为1:160和1:64；鸡胚内试验则效果不明显。

3.其他作用本品的95％乙醇提取物对肾性高血压大鼠有抗高血压作用：其有效成分3，3-二甲基并没食子酸给予清醒的肾性高血压大鼠，对心收缩力和血压有显著影响。Ames试验，本品水提取物有一定抗诱变作用，诱变抑制率在10％以上，此外，本品对实验动物肿瘤有抑制作用），扛板归明胶纤维素有止血作用。

［炮制］取原药材，除去杂质、根及泥屑，喷潮，润软，切段，干燥，筛去灰屑

饮片性状：为不规则的段状，蒸略呈四棱形，表面紫红色或紫棕色，具棱、棱上有倒钩刺，断面黄白色，有髓或中空。叶互生，叶片多皱缩，完整叶片呈盾状着生，灰绿色至红棕色，下面叶脉及叶柄均有倒生钩刺。顶端有短穗状花序，花小。瘦果球形，黑色。气微，茎味淡，叶味酸。贮干燥容器内，置于通风干燥处。

［药性］味酸、苦，性平。归肺、小肠经。

1.《万病回春》：“味酸。”

2.《生草药性备要）:“味苦，性和。”

3.（本草求原）:“苦，平。＂

4.《贵阳民间药草》：“酸、苦，寒。有小。”

5.（青岛中草药手册）:“入肝经。”

6.南药（中草药学）：“入肺、小肠经。”

7.《全国中草药汇编）:“酸，凉。”

8.《福建药物志》：“苦、酸，凉。”

［功能与主治］清热解毒，利湿消肿，散瘀止血。主治疗疮痈肿，丹毒，痒腮，乳腺炎，耳，喉蛾，感冒发热，肺热咳嗽，百日咳，瘰疬，痔瘘，鱼口便毒，泻痢，黄疸，臉胀，水肿，淋浊，带下，疟疾，风火赤眼，跌打肿痛，吐血，便血，蛇虫咬伤。

1.（物理小识）:“治瘰疬，亦可截疟。”

2.《生草药性备要）:“止泻，浸疳，疗、痔疮，能散毒。”

3. 王安卿《采药志）:“治翻胃噎膈，疟疾，吐血，便血，喉痹，食积心疼，虚饱腹胀，阴囊肿大，跌打内肭，发背，疗疮，乳痈，产后遍身浮肿。”

4.《纲目拾遗）:“治腋胀，水肿，痞积，黄白疸，疟疾久不愈，鱼口便毒，疬，跌打，一切毒蛇伤。”

5.（植物名实图考）:“行血气，治淋浊。”

6.（广东中药）:“治斑痧热症，止泻痢，外洗天泡疮，痔疮，皮肤瘙痒。并治夹色伤寒。＂

7.（上海常用中草药）:“治肾炎水肿，风火赤眼，带下，蜂刺。”

8.（云南中草药）:“清热解毒，利湿。治感冒，气管炎，腹泻，小便混浊，痈疽，湿疹。＂

9.《广西本草选编）:“治湿热带下。”

10.（福建药物志）:“治腮腺炎，急性扁桃体炎，脱肛，中耳 炎。”［用法用量］内服：煎汤，10~15g，鲜品20~45g。外用：适量，捣敷；或研末调敷；或煎水熏洗。

［使用注意］体质虚弱者及孕妇慎服。

［附方］1.治缠腰火丹（带状疱疹）鲜扛板归叶捣烂绞汁，调雄黄末适量，涂患处，每日数次。（（江西民间草药））

2.治痈肿鲜扛板归全草60~90g。水煎，调黄酒服。（《福建中草药）

3.治乳痈痛结鲜扛板归叶洗净杵烂，敷贴于委中穴；或与叶下红共捣烂，敷脚底涌泉穴，右痛敷左，左痛敷右。（（闽东 本草））

4.治急性扁桃体炎石豆兰30g，扛板归75g，一枝黄花15g。水煎，每日1剂，分2次服。（（全国中草药新医疗法展览会资料选编））

5.治瘰疬扛板归20g，野南瓜根90g。猪瘦肉120g炖汤，以汤煎药。孕妇忌服。

6.治附骨痘扛板20~30g。酒水各半煎2次，分服；以渣捣烂敷患处。（5~6方出自（江西民间草药））

7.治似麻风型的脱节癞蛇倒退（红色）煎水洗；另用辰砂草、旱莲草、车前草（鲜者）各45g，煎水内服。

8.治黄水疮蛇倒退叶（为细末）30g，冰片1.5g。混合，调麻油涂搽。（7~8方出自（贵阳民间药草））

9.治坐板疮乌贼骨三钱，雷公藤二钱。共为细末擦之，干则以菜油调敷。（《上秋良家秘》）

10.治痔疮、肛漏扛板归30g，猪大肠60g。炖汤服。（《江西草药））

11.治湿疹，手足癣，鹅掌风，脓疮疱疹，荨麻疹，皮炎，神经性皮炎打板归鲜汁300ml，加凡士林500g和氧化锌100g调膏

外搽，也可直接取鲜叶捣烂取汁外搽；或汤浴配合煎汤内服；局部炎症可用鲜汁拔水罐，拔水罐前先在创面用消毒细针点刺，然后用适量大小去底的玻璃瓶，使底部接触创面，瓶内倾入鲜汁适

量，顶部加盖橡皮帽，抽去空气即可。（（湖北中草药志））

12.治慢性湿疹鲜扛板归120g。水煎外洗，每口1次。（单方验方调查资料选编））

13.治蛇咬伤扛板归叶，不拘多少，捣汁，酒调随量服之；用渣搽伤处。（（万病回春））

14.治下肢关节肿痛鲜扛板归全草60~90g。水煎服。（福建中草药）

15.治单腹朦胀（肝硬化腹水）扛板归茎叶1000g，白英250g烙干研末，加面粉500g，炼为丸。每服12g，每日3次，饭后冬酒送服。（（江西草药））

16.治水肿胀平地木三钱，雷公藤五钱，车前草四钱，天青地门草二钱，路路通五个。打碎煎服。（（救生苦海））

17.治血淋打板归、小通草、杉树胶、车前草各6g。水煎，冲甜酒服。（（湖南药物志））

［现代临床研究］1.用于痔瘘术后用扛板归制成：①注射液:每1ml相当于扛板归1g，肌内注射，每日1~2次，每次2-4ml。②打板归胶囊：每粒胶囊含干扛板归为1g，口服，每日3次，每次4-5粒。③杠板归软膏：每1g软膏相当于扛板归1g，

外用，治疗痔瘘术后防治感染和作止血用药。用法：手术后常服打板归胶囊3d.同时配合扛板归软膏外用，若出现出血或感染，加用打板归注射液。治疗159例，其中口服加外用的

111例，口服加肌注加外用的48例。结果；防止感染平均每例用药3.69d，血平均3.96d，基本上代替了过去使用抗生素和血药，未发现不良反应。

2.治疗百日咳取打板归30g（婴儿的减）用白酒微炒后加冰糖火煎，每日分2次服；或加鱼腥草30g，一枝黄花9g煎服。单用托板归治疗26例，显效19例，有效5例，无效2例。

3.治疗湿疹将扛板归制成注射液，每毫升含生药2g，每次3ml.肌内注射，每日1~2次，小儿酌减，治疗60例，均有一定疗效。

4.治疗急性肾炎扛板归煎服，8~12岁10~15g（鲜品20~30g），8岁以下酌减，每日1剂，分3次服。治疗30例全部治愈：一般服5~10剂症状体征消失，尿液检查由好转至正常，服药8-15d后治愈，平均10.1d，西药组治疗15例也先后治愈，日数为15~40d，平均治愈日数为25.1d，两组在治疗天数上经统计学处理有显著差异（P<0.01）。

［集解］1.《物理小识）:“犁头刺藤，其叶三角如犁头，多在篱边生。＂（引自（纲目拾遗））

2.（生草药性备要）:“老虎利，芽梗俱有勒，子蓝色，可食。”

扛板归根 Gangbanguigen

（福建民间草药）

［异名］杠板归根（江西草药），河白草根（南药（中草药

学》）

［来源］为蓼科植物板归 Polygonum perfoliatum L.的

根。［原植物】参见“扛板归”条。

［采收加工］夏季采挖根部，除净泥土，鲜用或晒干。

［化学成分］根和根茎含靛（indican），并含少量大黄素

（emodin）和大黄酚（chrysophanol）。根皮含鞣质33％121。

［药理］1.抗菌作用本品所含成分大黄素，体外实验表

明，对金黄色葡萄球菌、绿脓杆菌、大肠杆菌、福氏痢疾杆菌、甲

型链球菌、肺炎链球菌、流感杆菌、卡他球菌以及白喉杆菌、枯草

杆菌、副伤寒杆菌等均有不同程度的抑制作用。对须发癣菌、大

小孢子菌等真菌有对抗作用。能杀灭钩端螺旋体。

2.抗肿瘤作用本品所含成分大黄素对小鼠B16黑色素瘤

（BL）有明显抑制作用，对小鼠乳腺癌和艾氏腹水癌（EAC）也有

抑制作用。

3.其他作用大黄素有止咳、解痉、降低血压和利尿作

用。

［药性］味酸、苦，性平。

［功能与主治］解毒消肿。主治对口疮，痔疮，肛瘘。

［用法用量］内服：煎汤，9~15g；鲜品15-30g。外用：适

量，捣敷。

［附方］1.治对口疮鲜扛板归根60g，水煎服；另取鲜叶

捣烂，敷患处。（（福建中草药））

2.治痔疮瘘管扛板归鲜根24~36g（干品18~24g），炒

焦，放冷后和红薯烧酒300~500g炖1h。饭前服，每日服1次。

或取根和瘦猪肉120~180g，红薯烧酒300~360g，炖2h。饭前

服，每日服1次。（《福建民间草药）

3.预防稻田皮炎河白草根45g，石蒲根茎30g，煎水洗

手足。（南药《中草药学））

4.治水肿杠板归根120g，水煎熏洗，暖睡取汗；另用冬瓜

子、车前子、白茅根、陈葫芦壳、冬瓜皮、海金砂各15g，水煎服。

（《江西草药）