印尼&文莱之旅 - 日惹【Prambanan 普兰巴南】及普老三寺（2024年3月6日）

Chen Hua

2024年3月6日周三日惹 今日行程：Tebing Breksi 角砾岩悬崖—普兰巴南🏯（世界文化遗产）（车程约 1 小时） 角砾岩悬崖百度图片由于每天上午晴天下午雨，本应早餐后前往【Tebing Breksi 角砾岩悬崖】(约45分钟)，现改为先去普兰巴南🏰🏯。 早餐后前往【Prambanan 普兰巴南】🏯（约1小时）。的恢弘气势让人为之倾倒，是世界建筑、雕刻和绘画艺术史上一颗璀璨的明珠，于1991年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。 Prambanan 普兰巴南🏯的恢弘气势让人为之倾倒，是世界建筑、雕刻和绘画艺术史上一颗璀璨的明珠，于1991年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。普兰巴南寺庙群🏯（Prambanan）是印度尼西亚最大的湿婆神建筑群，由240座庙宇组成，是现今印度尼西亚境内最大、最美丽的印度教庙宇，是记录印度尼西亚人祖先灿烂文化的载体。 很多印尼学生也来游览。 印尼也流行广场舞？😜🤔 景点介绍 普兰巴南寺庙群🏯🏰是现今印度尼西亚境内最大、最美丽的印度教庙宇，是记录印度尼西亚人祖先灿烂文化的载体。普兰巴南寺庙群由240座庙宇组成，大部分已经沦为一堆瓦砾，但一些主要的庙宇在经历了天灾人祸的沧桑变迁后，在人们的努力下得以重建，又焕发出昔日的风采。 它位于印度尼西亚日惹城以东17公里处，当你驱车从日惹到苏拉卡尔塔时，你就会直接看到它。普兰巴南寺庙群🏰🏯的名字由其所在的村庄而命名，这个地方在公元8～10世纪时可能是当时爪哇时代的古王国的政治和文化中心。从外观上判断，这些庙宇具有印度教的特征，然而，在同一地区的一些庙宇却有着佛教建筑的特征，如塞武神殿。 普兰巴南神庙🏯（PrambananTemple），印度教神庙，位于印尼日惹以东18公里。由250座大大小小的陵庙组成，建于公元900年左右，是为埋藏当时国王及王后骨灰而修建的。普兰巴南神庙是印尼又一个世界著名的历史古迹，是印尼境内最宏伟壮丽的印度教寺庙，是世界建筑、雕刻和绘画艺术史上一颗璀璨的明珠。 遗产描述普兰巴南寺庙群🏯🏰（印尼语：Candi Prambanan，或译作巴兰班南、普兰巴那）位于印度尼西亚的中爪哇省，离日惹市约18公里，驱车从日惹到苏拉卡尔塔时就能直接到达。普兰巴南神庙是印度尼西亚境内最大、最美丽的印度教庙宇建筑，也是东南亚最大的印度教庙宇，记录着印度尼西亚人祖先的灿烂文化。它的独特之处在于其高耸的尖顶建筑、印度教建筑的典型风格和高达47米的中心建筑。 普兰巴南神庙🏯的名字由其所在的村庄而命名，在公元8-10世纪时这里可能是爪哇时代古王国的政治和文化中心。 1991年根据文化遗产遴选依据标准C(i)(iv)，普兰巴南寺庙群🏯🏰被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。 没有修复的废墟普兰巴南神庙🏯由250座庙宇组成，大部分已经沦为一堆瓦砾，但一些主要的庙宇在经历了天灾人祸的沧桑变迁后，在人们的努力下得以重建，又焕发出昔日的风采。 遴选依据标准 (i): 普兰巴南寺庙建筑群🏰🏯🏘展示了宏伟的湿婆神艺术文化，它是印度尼西亚和该地区古典时期的建筑杰作。 印尼小姑娘🧕🧕🧕很大方，很高兴与游客🕵合影。 世界遗产委员会评价建于10世纪的普兰巴南寺庙群🏯🏰是印度尼西亚最大的湿婆神建筑群。六座寺庙在同心广场的正中间拔地而起：其中三座主寺庙饰有罗摩衍那史诗的浮雕，分别供奉着印度教的三位主神（湿婆、毗湿奴和罗摩）；另外三座寺庙🏯为守护神灵的动物而建造。 遗产简介普兰巴南神庙🏯（Prambanan Temple），印度教神庙🏯，拥有8座主殿🏰，周围有250个小型殿。几乎所有的寺庙墙壁上都带有精美的雕刻，讲述了印度教主神之一的毗瑟挐，印度猴神以及其他诸神的传说。尽管它不是印尼最大的寺庙🏯，但是普兰巴南🏯以其美丽和优雅闻名于世界。 神庙🏯建于公元900年左右，是为埋藏当时国王及王后骨灰而修建的。它是印尼又一个世界著名的历史古迹，被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录，是印尼最宏伟壮丽的印度教寺庙，是世界建筑、雕刻和绘画艺术史上一颗璀璨的明珠，现正式名称为普兰巴南文化旅游公园。 陵庙群🏯🏰分成两个大院。主院基础较高，院内有16座陵庙，其余均建在一个地势较低的院内。主院内有三座高高耸立的塔形石砌陵庙🏯，南边的为梵天庙🏯，北边的为毗湿努庙🏯，中央的是最受古代印尼人崇拜的大自在天神湿婆庙🏯，塔身高达47米。庙内四壁上均有精美的浮雕，讲述的是印度史诗《罗摩衍那》中的故事。 《罗摩衍那》传说《罗摩衍那》史诗以罗摩和妻子悉多的悲欢离合为故事主线，表现了印度古代宫廷和列国之间的斗争；因其间插入了不少神话传说和小故事及描绘自然景色、战斗场面等花费了过多笔墨，故而篇幅宏大。 情节大体如下：阿逾陀城国王十车王有3个王后，生有4个儿子，长子罗摩。罗摩通过比武获胜，娶了弥提罗国公主悉多。十车王年迈，决定立罗摩为太子，继承王位。但他的第二个王后受侍女怂恿，竟提出流放罗摩14年和立她的亲生儿子婆罗多为太子的非分要求。由于十车王有诺言在先，必须应允王后的要求。 罗摩为使父王不失信义，甘愿流放。悉多为了夫妻之情，十车王的小王后亲生子罗什曼那为了兄弟之谊，都甘愿随同流放。他们3人离开都城不久，十车王即抑郁而死。当时，婆罗多不了解内情，被召回举行父葬和继承王位。他得知真相后亲去森林寻找罗摩，让他继位。但罗摩坚辞不肯，一定要等流放期满再回去。婆罗多只得带回罗摩的鞋子供在王座上，代为摄政。罗摩3人在森林中历尽艰险。 楞伽岛十首魔王罗波那劫走悉多，罗摩与猴国结盟，在神猴哈奴曼及猴群相助下，终于战胜魔王，救回悉多。但罗摩怀疑悉多的贞操，使她投火自明。火神从熊熊烈火中托出悉多，证明了她的贞洁。夫妻团圆，流放亦期满。罗摩回国登基为王，阿逾陀城出现太平盛世。但波折又起，罗摩听到民间又传悉多不算贞女，为不违民意，忍痛把怀孕在身的悉多遗弃在恒河岸边。悉多得到蚁垤仙人的救护，住在净修林里，生下一对孪生子。 后罗摩举行马祭，蚁垤安排孪生子与罗摩相会，并向罗摩辩明悉多的贞节，但罗摩仍认为无法取信于民。悉多无奈，向大地母亲呼救，说如果自己贞洁无瑕，请大地收容她。顿时大地裂开。悉多纵身投入大地怀抱。最后罗摩兄弟都升入天国，复化为毗湿奴神🧛‍♂️🧙‍♂️。 《罗摩衍那》影响两千多年以来，《罗摩衍那》的影响有增无减。印度各阶层人物无不熟悉这部史诗中的人物和情节，崇拜其中的英雄；特别是哈奴曼更变成了普通老百姓的崇拜对象，在农村中几乎到处都可以看到他的雕像。有人认为，印度很多地方，特别是在罗摩住过的奥乌德，那种惊人的猕猴崇拜是同哈奴曼紧密相联的。 1631年前后，杜勒西达斯根据《罗摩衍那》改写的《罗摩事迹之湖》（或译《罗摩功行录》），成为印度教的福音书，产生了极大的影响。直到今天，还有不少人在家中朗诵《罗摩衍那》，一些庙宇还利用扩音器播送梵文原文的《罗摩衍那》。根据《罗摩衍那》编写的戏剧到处上演。 连人民群众嘴里常说的一些谚语，也都能表现出他们对于《罗摩衍那》的熟悉与热爱。宗教信徒力图利用《罗摩衍那》的威名，来宣传自己的教义。政治领袖也利用它宣传自己的主张。至于文艺界更不必说。从迦梨陀娑一直到薄婆菩提都取材于《罗摩衍那》。12世纪，《罗摩衍那》被译成泰米尔文。其后印度南北各种语言都有《罗摩衍那》的仿作或翻译以至改写。 普兰巴南神庙🏯普兰巴南寺庙🏯共有8个圣殿🏰，其中三个主殿分别祭祀着湿婆、毗湿奴和罗摩这三位印度教中的主神。中心院落里有三个主殿。湿婆殿高为46.5米，里面是湿婆的妻子杜尔加的神像，也是最高的神殿。湿婆殿的北侧是维斯奴庙🏯，南侧是婆罗吸摩庙🏯，前面是楠迪庙🏯。 女神🧛‍♀️ 三面神？四面神？😴 在毗湿奴和婆罗吸摩庙🏯的前面是瓦哈诺庙，阿皮特庙位于北侧，其南侧与庙宇相接。在主广场每一个大门前面的东西两侧有四个克利尔庙；而在主广场的四个角上均各有一个小庙宇。 普兰巴南寺庙群🏯🏰的创建基本上是模仿了神话中描述的众神居住的马哈穆罗山，因此各种雕刻和装潢都是按照神仙境界模样完成的。例如，装饰的图案取材于山川、莲花、奇异的动物和人物、仙女等，叶片和枝条弯曲缠绕于各种图案之间，整个图案营造出一个梦幻般的神仙世界。 在每一个庙宇中都有雕像，例如大殿上面向东方的湿婆·马哈德瓦雕像、杜尔加雕像和许多在印度教义上知名人物的雕像。在寺庙群的墙壁上雕刻着罗摩衍那罗摩传中的有关印度教的神话故事，现在每到傍晚时分，在普兰巴南寺庙后院的露头舞台上，这些著名的神话故事就会以声势浩大的传统芭蕾舞的形式上演。当地人会告诉你，千万别错过这盛大的演出，尤其是在月圆之夜。 传说故事当然，普兰巴南寺庙群🏯🏰也拥有自己的神话传说，这就是广为流传的拉腊·琼河格兰的故事，说的是在一天夜里同时修建了上千座庙宇，到了第二天早晨，仅仅有999座完工，其中就包括普兰巴南寺庙群。人们根据普兰巴南寺庙奢侈的建筑及其装饰风格，推测其大约为公元10世纪左右爪哇中部的建筑风格的后期产物。 但直到今天，人们还没有找到能够揭示这些建筑是谁、在什么时候建造的精确证据。根据已经发现的碑铭，人们推测这些庙宇是由公元8～9世纪的拉卡伊·卡丹王朝修建的。 穿行在废墟中 🕵与印尼姑娘👩👧🧑🧕合影 自觉干活，绝不偷懒！ 仅看到一个工人👷在维修。 给石块做标记。 每个过道门口雕刻都不一样！ 塞武神殿 午餐：印尼特色餐/中餐 途径村庄🏞 由于下雨，与导游协商，将【Tebing Breksi 角砾岩悬崖】(约45分钟)行程改为普老三寺庙🏯。 这一排塔前的石堆之前也是一排塔🏰。 能修复到这种程度，也是一项艰巨的工程。 佛像这里的重点不是佛，而是拜佛的人！ 佛像 一个大殿🏯里，两侧的拜佛者是男人。 拜佛的男人 另一个大殿🏯里，两侧的拜佛者是女人。 拜佛的女人 工人👷们正在恢复塔座。 神庙的细节 傍晚特别安排前往日惹著名的网红山顶自助餐厅，欣赏普兰巴南的日落余晖及默拉皮火山映衬下的日惹城市美景！ 喜来登🏩外观晚上仍住日惹Sheraton Yogyakarta Resort and Spa 喜来登度假酒店🏨。 喜来登大酒店🏩泳池🏊🏻 朋友小酌🥂🍺🍷 干杯🍻🍹🍸🥃 小知识：印尼人大都信伊斯兰教，他们不吃猪🐖肉，而是以牛羊🐄🐏肉为主。巴厘人正相反，他们信印度教，不食牛🐂肉，而以吃鸡🐓肉、猪🐖肉为主。印尼最常见的菜肴有杂拌什锦菜(gado一gado)、烤羊肉串(sate，即沙嗲)、烤鱼🐟(ikanpanggang)、烤牛🐂肉(sapipang-gang)、烤羊🐑肉(kambingpanggang)等。汤则常用牛🐄肉汤(sotosapi)、羊🐐肉汤(sotokambing)和鸡🐓肉汤(sotoayam)。因天气热，印尼人一般不喜欢吃热饭、热菜，不喝很烫的汤。饭后有喝咖啡或茶的习惯，喝时一般都加糖。印尼人都习惯喝红茶，不少人也开始喜欢喝茉莉花茶和绿茶。印尼人喜欢吃甜食，餐后点心品种较多，常见的有炸香蕉🍌及用米粉、糯米粉、面粉、木薯粉、豆粉加椰蓉、糖等制做的各种糕点。东部地区的糕点则常用沙莪粉制作。此外，印尼人也常用香蕉🍌干、炸香蕉片招待客人。 原计划：早餐后前往【Tebing Breksi 角砾岩悬崖】(约45分钟)，很美的断崖，另一边的墙是白色的很像雪景。tebing breksi 悬崖是日惹新成立的旅旅游景点之一，被誉为官方文化遗产。tebing breksi 悬崖数百万年前形成的，石灰岩的采矿活动将其变成了独特的悬崖景点。如今 tebing breksi 悬崖为当地艺术家们集体创作的地方。