<p class="ql-block">去年看过一部美剧《侠探杰克》,男主粗犷剽悍,动作简单粗暴,剧情也不用费脑,女主也有挺有翘有风情,所以感觉还不错,一边观剧,一边看书,编剧很忠实原著,几乎没有怎么改编,照着原著改写就把钱挣了,我觉得这是个好编剧。去年是第一季,今年年初又推出了第二季。我也不确定是不是新推出来的,反正我就是今年看的。每一季都有个名字,我也没记住,按台湾皇冠版的翻译,第一季叫《地狱蓝调》,第二季叫《至死方休》,大陆简体版人民文学出版社的书名则叫《杀戮之地》和《搏命一击》,剧集就是按照作者的写作顺序拍摄的,所以,按照书的出版顺序看,就不会错,也能更好理解剧情。</p><p class="ql-block">我是看了第二季,才想起检查一下自己的这套书,是不是买全了。经查,皇冠版的有20本,序号从1到20,第20书名叫《千万别惹我》,据说还有第21《不存在的任务》,我在书堆里没找到,不确定有没有。简体版有人民文学出版社的,总共出版了四种,也就是皇冠的序号第1到第4,叫“杰克·雷切尔系列”,字体偏小,排版紧密,我不大喜欢。简体版的还有中国华侨出版社的,总共出版了九种,对应皇冠版序号的第5到第13,应该是接着人民文学出版社出版的,重新命名“浪子神探系列”,排版比人文版好,书脊上印有“弘文馆”以及“幽巡者书系”字样。人文版的我都买全了,华侨版的还缺三本,我倒是没有强迫症,但还是想买全了,于是去某夫子搜了搜,按总价从低到高排个序,然后尽量寻找总价最低的,我不藏书,对品相要求没有对价格要求那么严格,差不多别太脏,能看就行,当然油渍麻花的,我也不要。缺的三本是《完美疑犯》《明日已逝》和《一无所有》。前两本收到没有什么问题,后一本收到缺感觉不对路了。把全套立起来,码好了,发现《一无所有》比其它的稍微矮了一点儿,而且书脊也不一样,没有“弘文馆”那些字样,而且系列名字改为“侠探杰克系列”,不是“浪子神探系列”,再去卖家看原书影,果然发现不是同一种书,卖家拍照是“浪子神探”,发过来的却是“侠探杰克”,这书并不畅销,估计也没有盗版,大概是出版社改版了,我这本果然是第二次印刷,感觉与第一版很不协调。虽然我的书,基本都不摆着,主要是没地方摆着,都堆在一起,那也越想越不舒服。反馈给卖家,说他照片与实物不符,请重新发货,这本退回,我出邮费。卖家回复倒也干脆,没有其它版本,不能重新发货,把你的书款三块钱退给你,你收到那本也不用退,送给你。随后就是耳听得哗啦一响,退款到账。这事儿整的,白得一本书,卖家豪气,我佩服地给卖家留言,祝生意兴隆。</p><p class="ql-block">简体版很明显都是引进的皇冠版,广告词都一样,最著名的就是斯蒂芬·金的评价:“所有关于杰克·李奇的冒险故事都帅呆了。”是不是所有的,都帅呆了,这个也未必,每个人都有不同的看法,我没有都看完,当然曾经看过的,也都忘记了剧情,倒是记得一些细节,却也不能还原到具体哪一本书里了。我把这类小说都视作通俗流行小说,通常和吃快餐一样,速看速决,不必担心这类超级人物的悲欢离合,作者总会让他的性命死不掉,钱花不完,睡不完的觉,打不完的炮,这样的人生还有什么可值得读者担心的呢。我看了一些封底评论,除了斯蒂芬·金那句不大负责任的话,另有一位《纽约时报》著名书评人珍妮特·马斯林评价得还比较中肯,珍妮特说:“(杰克)不是个成天自我怀疑的家伙,而是秉持善念,以行动打抱不平的角色。同时作者又赋予他惊人的逻辑推演能力,严肃的道德良知和不时闪现的温柔。”</p><p class="ql-block">而我更佩服杰克的是,他四处流浪,不买房也不置业,不上班也没女朋友,只有一套衣服随身,除了一只牙刷,没有身外之物,他的基本原则是,“只要兜里能放得下的东西”,这至简生活谁比得了?</p>