<p class="ql-block">可能这些年我坚持把关注点放在旧金山湾区音乐艺术的动态，所以去年Cal Performance 开季广告中，就注意到这场芭蕾，很早就在史老师芭蕾舞蹈班里宣传，当时有 Anna 同学相应并立即上网订好了票。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> Joffery Ballet 三月第二个周末在湾区Berkeley 大学的Zallebach Hall 隆重上演了托尔斯泰文学大作为素材的现代芭蕾舞《安娜·卡列尼娜》</p><p class="ql-block">我们看首场 “Anna Karenina” 实在是太精彩了！俄罗斯编舞大师Yuri Possokhov 给美国芭蕾舞团整出一个现代版十足俄罗斯味的精美艺术。 我看过他为旧金山芭蕾舞团他编了许多舞蹈，包括给谭元元打造的舞蹈。这个应该是他最好的！以史老师的话来说“非常俄罗斯！”</p> <p class="ql-block">作曲家Ilya Demutsy 作曲也极好，可以说他是当今的普罗耶夫斯基，他近年来创作了好几部芭蕾舞剧。这部舞剧中，我们时而从中听到普罗科菲耶夫的旋律, 时而有肖斯塔科维奇的俏皮幽默，时而划过斯特拉文斯基《春之祭》 那短而有震撼力的声音，也有早期俄罗斯原始音乐的歌声，他是采及了俄罗斯音乐经典的语汇，又结合现代音乐时潮，整个芭蕾舞音乐听上去既现代感但又不失动人的旋律，非常文学口吻，贴切故事的跌宕起伏。钢琴和交响乐经常不和谐的打架，配音中许多dissonant 但一会儿又归回到和谐优美大气的交响乐旋律。钢琴在其中发挥了很多优势，另外黑管、双簧管有不少dark旋律。还有加了一位女高音独唱，也给芭蕾文学带来新的活力。芭蕾的音乐舞蹈加强了文学的张力。</p><p class="ql-block">Berkeley Symphony为此次演出提供了音乐制作。看得出，他们认真进行了排练，演出效果非常棒。</p> <p class="ql-block">我看的一场主角Victoria Jaini 哇尔，就是一位老成熟的大明星！她来自乔治亚共和国，（原隶属俄罗斯）所以芭蕾的训练是俄罗斯教学系统。她的芭蕾有张力，非常的舒展very expressional 那整场跳下来，有好几场大戏，每一场都相当消耗体力，自始至终挑战高难度的表演实在令人敬佩。演Alexey Karenin Dylan Gutierrez成了戏中二号人物，他成长在LA 的Van Ness，现任Joffery芭蕾的首席，个子高高的，把列文那种傲慢虚伪又险恶的嘴脸表现的淋漓尽致。演沃伦斯基Alexey Vronsky Alberto Velazquez 和Anna沙发上做爱的戏编的十分的性感，双人舞完成的十分有感染力。</p><p class="ql-block">Anna为了看儿子与丈夫一场冲突戏也是具有超强的挑战。小男孩也配合的非常棒。他们在内心世界挣扎的过程表现淋漓尽致。演莫斯科社交圈的二号女主角 Kitty是 Yumi Kanazawa，这位出生在日本东京的年轻艺术家也曾经在旧金山芭蕾舞团学习工作过，2016年她加入了Joffrey ballet. 她穿着粉红点点裙，在第二场安娜家的社交舞会上亮相，一眼看到帅气十足的军官沃伦斯基，就上去勾引他，没料到军官的到来是寻找火车站艳遇的安娜，失望之后她又回到男友的身边。Kitty 的戏在这场芭蕾中十分抢眼。</p> <p class="ql-block">群舞艺术家们个个都是高手。有士兵舞，Russian Society ，议会舞中有人声的争辩很有意思，每一场戏都看的十分过瘾。整场舞就像文学小说，一个个chapter ，就像在读小说的一个个篇章。还有值得一提的是，最后编导加了Peasants 农夫舞，年轻人还在恋爱，这场舞给Anna 跳轨后的悲剧最后带来美好的希望，有着许多暗喻，值得去思考。</p><p class="ql-block">舞团布景以电影形式和最原装的舞台道具结合，Multimedia art 柔和在一起造成艺术效果特别出色。电影呈现黑白色调就像在翻一本泛黄的旧书。</p> <p class="ql-block">铁轨是一块块的抬上舞台，当Anna穿着白色的长袍走上铁轨，边上四名舞者推着铁轨旋转了两圈后。Anna毫无惧色的迎面朝一辆火车走去，迎面那强烈的火车灯光，咔嚓咔嚓车轮滚滚伴随着刺耳的火车鸣笛，此刻舞台艺术把托尔斯泰著名的悲剧推向高潮！让人心潮澎湃！</p> <p class="ql-block">Anna Karenina是我青少年时期最喜爱读的一本书，不仅仅是故事有戏剧性，而且托尔斯泰大师那对人性深刻的解刨，挖掘到了极致。</p><p class="ql-block">以经典文学为题材创作芭蕾舞剧在近代史上不少见。一部芭蕾好看也是因为选择了经典文学！这个文学作品的芭蕾，我看过不下四个不同芭蕾舞团编导的版本。2017年我还去俄罗斯圣彼得堡看了马林斯基芭蕾舞团的版本，但比较下来，我的感觉是，这一版本是最好看的。</p> <p class="ql-block">以下是朋友们的留言，在此分享</p><p class="ql-block">美娜：“我也觉得舞者们的基本功，技术与技巧和艺术表演都是非常出色的，绝对一流的。他们用舞姿塑造了力与美的完美融合，使编舞能够充分演绎一段浪漫的故事。坐在靠近的位置，一点也没有听到鞋尖落地的声音。却为安娜被丈夫重重摔在地上而心惊，叹息。看到舞者跳的那么放松自如，个个都尽全力敬业，都能担当一个角色，几乎没有任何失误。同时欣赏现场交响乐和女高音演奏和演唱。谢幕的时候，指挥也非常激动的双手合十感谢乐队和观众。我相信和许多观众一样，我们的情感被这台芭蕾舞的魅力俘获了。特别是铁轨铺上舞台的瞬间，我们好象也跟着舞者一步一步…舞者的衣服片片落花的一刹那，同时也撕碎了观众的心……”</p> <p class="ql-block">美娜观后文青思潮热情似火❤️🔥</p><p class="ql-block">她继续补充：“@Eve Zhang 张意 这么快就去了德国！在飞机上也没闲着吧。写得太棒了，在巴赫的音乐中，娓娓讲述着，在火车的站台两次艳遇，在贵族俱乐部的上层人的狂欢，在hotel的安娜与沃伦斯基爱的交织，更有衣冠楚楚的绅士们议论与辩论，托尔斯泰大师笔下不能忘记农夫所代表的普通人的生活与快乐，以及爱情故事。我也非常欣赏舞台布景美术设计，站台，铁轨与火车，音乐和音效更是别具一格，火车的汽笛声，蒸汽机冒出的热气，女高音的歌声，似乎把历史的悲剧又拉回到现场。谢谢你的美篇让更多人知道现代芭蕾舞的魅力与编舞创作的伟大。</p><p class="ql-block">在服装道具上，编舞也尽显他的优雅和艺术才华，文章提到了安娜的复杂心情……安娜意识到了手上的戒指，几次触摸….. 还有安娜白色长袍的连身裤是浅淡银色的，几乎和裤袜分不出颜色的差别、让观众又有了梦幻的视觉感受，厚重的俄罗斯大衣和长长的贵妇舞裙对女舞者来说也是一种挑战。总之四十多年前读过的小说记忆已经模糊，如今让舞蹈的肢体语言又唤醒了青春的美好和梦想。一部芭蕾舞剧热度不减还在燃烧着我的热情。”</p> <p class="ql-block">Peter Pan 感言：“安娜卧轨前的那段独舞，由女高音伴奏，音色像提琴和小号的混和体，很震撼。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">书勤Shu：“在伯克利看了场芭蕾《安娜卡列妮娜》。编舞太精彩了，演员的表现力也是超群。第一次看到声乐演员在舞台上和舞者共同呈现。看简介时觉得“议会辩论”是否可有可无，结果是相当的惊艳和震撼。读过书，看过电影，芭蕾带来的是更加强烈直观的表现力，张力和艺术冲击力。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">王枚：“今天我也赶去看了安娜，太好看了。有一刻真的想哭。好几幕表现力太强了。 感觉也揉合了一些现代舞蹈的编舞。这个编舞和舞蹈演员真的太棒了。”</p> <p class="ql-block">左拉Zora：“芭蕾舞群里的极力推荐让我意识到好剧不容错过。马上买了当天的夜票回到久违的伯克利表演中心。来自芝加哥的Joffrey Ballet这次的作品真的是太让人激动。看一部歌剧可以看到热泪盈眶，从来没有看一部芭蕾舞剧也热血沸腾清泪两行。 安娜卡列尼娜的两根主副线清晰，一对选择投身于激情终毁于欲望，一对最终选择了简单的快乐。每一幕都精准地让角色立体起来。两位来自巴西和墨西哥的肢体丰富的主舞者把爱欲交错呈现得畅快淋漓。安娜的扮演者(Amanda Assucena)更是把那种失去爱人和儿子后的抑郁与癫狂表达得让人心痛。舞台效果天才般得极简却惊悚，看着安娜走向火车头的瞬间狂风飞雪，心分分钟碎了。这时候的深深触动不仅是因为作品的魅力，更是因为当代艺术家们的投入创作出这样卓越的艺术作品让我无比致敬。编舞大师Yuri Possokhov说他一直想要创作这部舞剧但需要天时地利人和。 果然他真等到了这个完美的时刻。获得2019 Benois de la Danse（舞蹈的奥斯卡）最佳编舞名至实归。 湾区的表演虽然结束了，六月还会在洛杉矶上演。”</p> <p class="ql-block">舞蹈家史钟麒老师：“现场看过几个不同芭蕾舞团的演出，包括在圣彼得堡马林斯基芭蕾舞团的演出在内，芝加哥的这个版本我认为是最好的，音乐、编舞、舞台效果都十分突出，演员就更棒了，整个舞台的演员无论是双人舞、独舞、群舞都十分芭蕾，有些双人舞动作极难，他们做得也都十分流畅。编舞是现在旧金山芭蕾舞团的编舞尤里，看过他很多的编舞作品，我觉得这是他编的最好的一部芭蕾舞剧，我的感觉是“非常俄罗斯”。由于他在莫斯科大剧院芭蕾舞团工作过10年，编舞中带着浓烈的俄罗斯风格，而这个故事正好凸显他的特长并且放大。真的，非常俄罗斯。</p><p class="ql-block">尤里在旧金山编舞，很多时间考虑到演员体力和能力，例如为谭元元后期的编舞，就特别突出谭元元的舒展和柔和的叙事，而昨天的编舞，演员的力量、速度，双人舞中的各种复杂的接手、倒手，需要演员有极强的瞬间爆发能力。对于这样有能力的演员，尤里就撒开了手，任凭自己的想象驰骋。”</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">去看芭蕾之前。约了几位朋友一起去表妹米粉吃了晚餐，在那里又见到另外的朋友。过了一个美好的夜晚。</p> <p class="ql-block">木心先生说过：“幸福就是心安理得地爱艺术。”</p> <p class="ql-block">回家后，看完戏的朋友都激动得无法入睡，我把收集的一部分朋友的感言在此文分享。非常感谢他们与我分享。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> Eve 张意 草稿始于旧金山观云阁</p><p class="ql-block">3/18/2024 完稿于德国柏林</p><p class="ql-block"><br></p>