<h1><div style="text-align: center;"><b>请你举起祝酒杯</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b>2024.03.08</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b>原作：朝鲜诗人</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b>中译：永俊微言</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div></h1> <h1 style="text-align: center;"><b>请你举起祝酒杯，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>庆祝三八妇女节。</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>请你高举祝福的酒杯，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>为了，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>为自由解放立下殊勋的，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>令人敬佩的女性们。</b></h1><h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;"><b>顶起半边天的女性们，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>奔向永远的幸福。</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>为了，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>为国家建设而献身的，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>伟大祖国的女儿们，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>请你举起祝酒杯。</b></h1><h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;"><b>创造了世界的女性们，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>奔向永远的和平。</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>为了，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>为和平平等而战斗的，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>全世界的女性们，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>请你举起祝酒杯。</b></h1><h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;"><b>为了，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>无论岁月流逝还是江山变貌，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>永远都像那天上日月的，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>不变的母爱和爱情，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>请你举起祝酒杯。</b></h1><h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;"><b>为了充满和平安宁的人类的幸福，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>为了祖国为了世界，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>为了全世界的妇女解放，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>请你举起祝酒杯。</b></h1><h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;"><b>女性是永不凋谢的花朵，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>没有女性就不会有爱情，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>没有女性也不会有欢笑，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>为了花朵为了欢笑，</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b>请你举起祝酒</b>杯。</h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><div style="text-align: center;"><b>축배를 듭시다</b></div><div style="text-align: center;"><b>2024.03.08</b></div><div style="text-align: center;"><b>작가: 조선시인</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b>3.8부녀절 축배를 듭시다</b></div><div style="text-align: center;"><b>축복의 잔을 높이 듭시다</b></div><div style="text-align: center;"><b>자유와 해방에 위훈떨친</b></div><div style="text-align: center;"><b>자랑찬 녀성들을 위하여</b></div><div style="text-align: center;"><b>축배를 듭시다</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b>절반하늘 떠받친 녀인들</b></div><div style="text-align: center;"><b>영원한 행복에로 달리니</b></div><div style="text-align: center;"><b>나라 건설 위해 헌신하는</b></div><div style="text-align: center;"><b>이 나라의 딸들을 위하여</b></div><div style="text-align: center;"><b>축배를 듭시다</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b>세계를 창조하는 녀성들</b></div><div style="text-align: center;"><b>영원한 평화에로 나가니</b></div><div style="text-align: center;"><b>평화와 평등 위해 싸우는</b></div><div style="text-align: center;"><b>온 세계의 녀성을 위하여</b></div><div style="text-align: center;"><b>축배를 듭시다</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b>언제나 세계를 진동하는</b></div><div style="text-align: center;"><b>강산이 다해도 변함없는</b></div><div style="text-align: center;"><b>저기 하늘의 해와 달같은</b></div><div style="text-align: center;"><b>모성애와 사랑을 위하여</b></div><div style="text-align: center;"><b>축배를 듭시다</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b>평화와 안녕이 넘쳐나는</b></div><div style="text-align: center;"><b>이 세상의 행복을 위하여</b></div><div style="text-align: center;"><b>조국을 위해 세계를 위해</b></div><div style="text-align: center;"><b>온 세계 부녀해방 위하여</b></div><div style="text-align: center;"><b>축배를 듭시다</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><div style="text-align: center;"><b>녀성은 지지 않는 꽃송이</b></div><div style="text-align: center;"><b>녀성이 없는 사랑이 없고</b></div><div style="text-align: center;"><b>녀성이 없는 웃음이 없어</b></div><div style="text-align: center;"><b>꽃을 위하여 웃음을 위해</b></div><div style="text-align: center;"><b>축배를 듭시다</b></div></h1>