落叶

柏川

叶落的声音 Sound of the Falling Leaves午后，我走入大园，它深藏着太多的秘密。这一片红枫林，我没有来过。After noon, I walked into the Grand Garden, where too many mysteries are hidden, a red maple forest that I've never been before.我从环路的半道误入，无数只血红的手掌挥动着，迎接我，我想一一和它们握手。Upon straying into the Garden by the ring road, I saw countless blood-red hands waving to welcome me. How eager I was to shake hands with them one by one.我想成为一片红叶，我想和它们一起落在大园的草甸上，我想安静地听它们飘落的声音，那声音那么轻，那么轻，仿佛是消逝前的叮嘱，又像是梦中的低语。I' d like to turn into a piece of red leaf, falling together with them onto the grass mattress of the Grand Garden. I'd like to listen to the sound when they are falling down, so silently, as if murmuring the final words before dying, or whispering in a sweet dream. 我走过去，又回头，看见它们从树枝上落下来，像我的头发从头顶落下来，落进岁月的影子里。As I walked over and turned back again, I saw them falling down from the branches, just like my hair down from the top of my head, into the shadow of the time.我停住脚步，我凝（聆）听它们，就像凝听我的头发掉落的声音。我凝听叶落的声音，空空之声，仿佛离开枝头，是为了回到另一个祖国，仿佛它们正在把最后的燃烧带向地心，仿佛它们在为所有的草木，还有人类奉上最后的热血。I stopped and listened carefully, like to the sound of my falling hair, hollow in the void. It seemed their departure from the branches was only for the journey back to another homeland, bringing the final blaze to the heart of the earth, and sacrificing their final hot blood for all the grass, plants and the human kind as well.它们血红的手掌始终挥舞着，仿佛是一面胜利的旗Their blood-red hands kept waving, like flags of victory.所有的树都在午后，凝听着叶落的声音那些叶仿佛是树最后的宣言，是树与风最后的对白。这当然是一场盛大的送别，所有的树在送别它们的秋天，又是一场寂静的浴火重生的涅槃。All the trees were, after this noon listening to the sound of the falling leaves. The leaves sounded like the final declaration made by the trees and the final dialogue between the trees and the winds. This was definitely a splendid farewell party, when all the trees were saying goodbye to their autumn and expecting their NIRVANA in serenity.那小小的落叶在我的发丝停留，它的悲心与我相通，它是午后日光的影子，是万木的隐喻，是空空大道上，真理的信使，为我打开通往花开之国的门That tiny leaf just had a short stay in my hair, his sadness passing on to my heart. It is the shadow of the afternoon sunshine, the best metaphor for all the trees, and the messenger of the truth crossing the empty street, who opened the gate to the country with blooming flowers for me. 少年阅读落叶他说他与落叶度过了最开心的一个午后课堂之外，他是自然的孩子他不停地捡拾地上的落叶像捡拾新鲜的词语他捧着一把叶子阅读那专注的样子，让我相信天真的你和渴望返回天真的我都是自然的孩子我们在落叶的午后，寻找童话的原本我们一起打开时间回环的缺口，从这里我回到你的童年，你来到我的暮秋那是怎样的一种忘我的欢喜，双向奔赴时间为我构筑弯曲的小径你在这里旁若无人地捡拾落叶我在这里旁若无人地写诗地狱之门早已打开，我在群星的注视下书写而群星也已不在，我在自己的河流中淌着激流行走旁若无人又心怀众生我已打破世俗之眼的牢笼更深地切入时间之体，那裹紧我们的时间的冰雪，正在融化我凝听你遥远的呼吸少年的惊喜与无数金色的叶子坠落在我生命的草台你读了一生的书页，就这样枯黄，凋落我想对你说，来吧，到我的草台上看看落叶的树多美让我们踩着厚厚的落叶亲眼目睹我们生命中最后一个也是第一个秋天的盛大落暮落叶多么壮阔无数金色的灵魂凌空起舞，又安然落地放下你手中的书走出囚笼般的房屋来我的草台上走走这里没有围墙，没有他人的思想没有他人的故事，只有你和落叶你听叶落的声音，多娘像千古的沉寂而你会被感动那空空的飞叶是你忽然升起的悲伤你的悲伤是那样的鲜艳，生动它不是来自他人，而是来自你自己你的天命之选藏在落叶之中藏在各美其美的造物的怀里藏在茫茫无分别的日月之中它不在书中不在睡梦中不在期待中它在我与你之间，在落叶和秋风之间在晨曦和暮色之间在你路过每一个人的眼睛里在你将微笑送给那些贫穷者，过路人和身患疾病的人的瞬间是的，微笑，那来自你的微笑是花朵之于春天的意义，是落叶之于寒秋的意义，是飞雪之于严冬的意义也是你之于你之于我之于他之于全人类的意义 展开蜷曲了半生的心枝清晨，我立在落满桐叶的大园不只有桐叶，还有枫叶，杨叶，柳叶红果树的叶子，柿子树的叶子，榕树的叶子还有很多无名草木的叶子它们成为这时节的王者用最耀眼的金色与最动人的枯黄统御了人间细雨落过，万物如此安然我正在和一片落叶交谈，无数片落叶探讨生与死的秘密我正在打开清晨的经卷那铺满大园的金色经卷，让我读懂了叶落比花开更有深意我在一片落叶的内部阅读那深不可测又浅白如话的往复，我在无数片落叶的内部解开不生不灭的秘密不惊，不怖，不惧，那紧贴大地的安然仿若如歌的柔板，无言的诗吟轻轻地来过，又这样轻轻地去了 清晨，想到那被我穿越了半生的谬误的风隧 那被风暴侵袭过的来路，此刻，落满暖黄的秋叶朝霞还是那么绚烂，和十年前，二十年前三十年前一样，落叶铺满大园的土坡我不记得何时，我如此欢喜地爱过这秋色，爱过这落叶缤纷的清晨，何时我忘却过自己那穿越那些谬误时紧握的手指，可曾触摸过这落叶的枝桠我的影子，在清晨的大园里，和一片片落叶互为证词，那突然阔开的山林，已经藏不住四季的秘密我确信我已找到了一条出离谬误的山路大园的落叶昭我而来，我的双脚正在接近那无上的真理之林踏在那厚厚的落叶之上，我的内心充满疼痛和感激。我这样被保护，被这明艳的朝阳，被这无处不在的天光，被这草木深情的大园，被这柔软的落叶，我被保护被爱着，温黄的安全感漫溢在周身这卵形的，掌形的，心形的，齿形的，针形的，这鲜红的，暖黄的，金色的，绿叶的落叶的世界，多么轻，多么静，多么好啊。我想象它们一夜之间落满我斑驳的人间，想象我赤脚走过那铺满落叶的街巷，随处可以坐下来，躺下来，回到自然与人伦融合的大地回到落叶的爱和保护当中，便是回到自然万物的怀里，你所寻找的落叶之国，没有谬误的风沙在这深邃的寂静里，在这温暖的落叶中，每个人都是叶的影子，光的影子，秋的影子，日月的影子，我们自己的永不消逝的影子，闪烁的灵魂之眼就在这里