<p class="ql-block">假如说9133舱房是我们在欧罗巴上的家，那么8层Dunes就是我家的餐厅。一间远离喧嚣的可以凭栏俯瞰的纯粹的西餐厅。不知冥冥中怎么安排的，运气不错。</p><p class="ql-block">未来的7天都将会在这里用餐。国内时极少吃西餐，这回来了叫你一次吃个够。</p> <p class="ql-block">刷卡后落座。一位个子挺拔、样貌英俊、肤色稍黑的服务生彬彬有礼地过来招呼我们。他说着什么。我两手一摊，表示不懂。</p><p class="ql-block">他又说。我在他的话里捕捉到了“茶爱尼子”，立即回应，“耶斯耶斯，茶爱尼子”。</p><p class="ql-block">他开心一笑，OK，转身拿来一张标注中文的菜谱。这就简单多了。</p><p class="ql-block">可西餐一点不简单，分前菜、主菜、配菜和汤等，最后还有甜点。每道菜都有好几种，不知怎么选。怕油腻，怕不对胃口，怕多了吃不下。甜点是不敢要的。</p> <p class="ql-block">（餐厅服务生们给顾客庆生。画面近处的高个小伙就是撒达姆）</p><p class="ql-block">好歹点了几样，在菜单上指给服务生看。服务生一边OK，一边伸出手指表示“万”或者“兔”？西餐点菜一人一份，我俩都是只点一份，有的还漏过不点，所以服务生要确认。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">最钟意西餐的汤。服务生走后我才想起没有点汤，便招手叫住一位路过的矮个服务生，打开手机上的翻译软件让他看“汤”的英译，他答应一声走了。</p><p class="ql-block">一会儿端来两个茶杯两把茶壶，白瓷的，广东早茶桌上常见的那种。我疑惑，西餐的汤这么中餐化了吗？端起倒出，原来是两壶白开水。</p><p class="ql-block">我笑了。说OK。白开水也需要。</p><p class="ql-block">又说来瓶啤酒，“比尔、比尔”。小伙点点头去了，一会儿拿来一瓶喜力啤酒，一摸凉的。我素来不喝凉啤酒，说孬...孬...，想着英语“冰”咋说来着，“阿爱斯”还是啥的？这时原先那个高个服务生回来了，听了接话说“孬酷”？我赶紧接“耶斯孬酷！”矮个服务生一脸疑惑“孬酷”？意思是这还不凉？高个子反应快，叫矮个子快回去换“孬酷”的。果然，啤酒再来时孬酷了。</p><p class="ql-block">一下子对那位高个服务生有了好感。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第二天再来时，我问他：阿友夫朗木？（哪里人）。</p><p class="ql-block">他说：巴厘。</p><p class="ql-block">我说：巴黎？弗兰茨？</p><p class="ql-block">他说：印度尼西亚巴厘。</p><p class="ql-block">我说：巴厘很漂亮。</p><p class="ql-block">问：友阿内木（你的名字）？</p><p class="ql-block">他说：撒达姆。（指了指自己的胸牌）</p><p class="ql-block">我说：萨达姆？侯赛因？</p><p class="ql-block">他说：孬孬…</p><p class="ql-block">我俩一起笑了。这一段交流很顺畅。感觉是把我所有能记住并能无障碍输出的英语单词都用上了。但，接下来又陷入了交流困境。</p><p class="ql-block">想点红酒。比划了一下，撒达姆拿来酒单，从上往下给我介绍。听到了香槟，我说，就香槟，兔（两杯）。他指着价格，每杯10欧。我说OK。</p><p class="ql-block">我说，来，帮我们拍张照。</p> <p class="ql-block">第三天来，又要了两杯香槟。突然想，后面还有几天，买一瓶香槟慢慢喝岂不划算些？跟撒达姆商量，先问一瓶多少钱？30欧。然后比划着买一瓶喝不了带走，第二天带来再喝。“头毛楼”，OK？</p><p class="ql-block">本想说酒存在你这里，像国内的饭店那样，但又不知他们这里什么规矩。总之交流起来太麻烦。还是简单些。</p><p class="ql-block">撒达姆很爽快，OKOK !</p> <p class="ql-block">（你要以为这是在进行语言交流那就错了）</p><p class="ql-block">过了一会儿，感觉不对，香槟这种酒一旦打开就不能存放了，跑了气变味就不好喝了。于是跟撒达姆说算了，比划着，“嘭”，孬孬，不要了。撒达姆马上理解了，OK。</p><p class="ql-block">还是这一天，吃完走的时候把手机落餐桌上了。回去找，撒达姆一见我立刻神情有些夸张地惊讶状，到前台拿过我的手机，然后把他手里点菜用的平板递给我，虚晃一下。</p><p class="ql-block">“三克油、三克油”，我谢着，在他臂膀上友好地拍了一下。</p><p class="ql-block">这小子还挺幽默，好感倍增。</p> <p class="ql-block">（不会外语也能吃好喝好）</p><p class="ql-block">第4天，结酒账的时候撒达姆让我在他的平板上签字，签完了他拿笔在平板上划了两个五角星，说着“斯达、斯达”。</p><p class="ql-block">要我给他好评？我伸出五个手指，“发爱武斯达”（五星）！</p><p class="ql-block">他说孬孬，连比划带说的，还竖着大拇哥。实在是不懂了，请邻桌的两位中国青年帮我翻译下。</p><p class="ql-block">青年很热情，说他是说您二位很优秀很和蔼，给您星级好评。</p><p class="ql-block">还有服务员给顾客评级的？</p><p class="ql-block">“三克油三克油”。我只会说这个。</p><p class="ql-block">确实，几天来的晚餐时间我们都有很多交流，点什么菜喝什么酒，菜量如何，味道咋样，他都能给出建议。见我们不要甜品他觉得很可惜，情人节那天他执意劝我给夫人点一份冰激凌。见我们吃得少要我们加一份肉排，我在肚子上划了个圆：吃撑了。</p><p class="ql-block">小伙子很开朗很有幽默感。他的聪明和理解力使我们虽然语言有障碍，但交流起来连比划带说的，感觉上不仅很顺畅而且很有趣。</p> <p class="ql-block">离船的时间一天天接近了。</p><p class="ql-block">我写了一段话发给女儿，让她用英语语音发给我，等离船时放给撒达姆听。是这样说的：</p><p class="ql-block">“十分感谢你的热情和周到的服务，在游轮的这些日子里，因为你的幽默和不厌其烦，使我们在这里用餐时享受了最美好的时光。谢谢你！我们要努力学习英文，你也要学习中文，期待再有机会我们可以进行顺畅的交流。你给我们留下了美好的记忆，也请你记住我们，一对来自中国北京的老人。”</p> <p class="ql-block">（可是，不会外语太耽误事）</p><p class="ql-block">离船的前一天晚上，我们去餐厅见到撒达姆跟他告别，放了那段女儿的语音。</p><p class="ql-block">我说这是女儿代表我们向你表达的。</p><p class="ql-block">撒达姆很认真听着，听完马上让我点到女儿的微信，也说了一段话。他有些激动，似乎眼圈还有点发红。他是这样说的：</p><p class="ql-block">“太谢谢你了！服务你的爸爸妈妈是我的工作。我希望你的爸爸妈妈有一个美好的假期和美好的回忆，以期未来再见。再次感谢你们，感谢你的爸爸妈妈，我很高兴遇见他们两位。再次感谢！”</p><p class="ql-block">我最后对他说：由（你），斯达迪茶爱尼子；爱（我），斯达迪英格利是、哈德（努力），歪了卡木头北京！拜拜！</p><p class="ql-block">他用中文说“谢谢”！</p><p class="ql-block">给了他一个拥抱。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">轮游8天，走马看花。观了很多景，拍了很多照，见了很多人。</p><p class="ql-block">那些美景和建筑，百年屹立，千年不倒，任所有人欣赏和遐想。不过看过了想过了而已。</p><p class="ql-block">而过程中与人的交流，对人的欣赏和情感的碰撞，才是最鲜活和最动人的，也是留存记忆最长久的。无论他的种族和肤色，无论他们年长或年轻。</p><p class="ql-block">祝撒达姆们一生好运。</p><p class="ql-block">有缘遇见，有缘再见。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">游轮上还在西班牙海鲜餐厅遇到一位中国小姑娘服务生，林姗姗，广东东莞人，在吉林的一所大学毕业，经同学介绍应聘到游轮上打工。人长相甜美，说话礼貌得体。我们买了一瓶红酒没有开瓶器，找她帮忙，顺便在她的店里消费了一顿。</p><p class="ql-block">姗姗告诉我们，这船上只有四名中国人，她已好久没有说过中国话了，当听到船上广播中文时竟很激动，见到我们也很高兴。</p><p class="ql-block">我们赞赏她独闯世界的勇气。</p><p class="ql-block">我说我有句话一直想说不知跟谁去说，你是唯一一个可以说且能听懂的跟这艘游轮有关的人。</p><p class="ql-block">她有些疑惑地看着我。</p><p class="ql-block">我说假如有一天你有机会见到你的老板，告诉他应该在这船上开一间中餐馆，中国人那么多，而且越来越多，那一定会火爆，错不了。</p><p class="ql-block">哈哈😊</p><p class="ql-block"> 2024年3月2日星期六</p>