古诗文品读赏析410：元 马致远 南吕·四块玉•马嵬坡

邹红兵

南吕·四块玉•马嵬坡

元 马致远

睡海棠，春将晚。

恨不得明皇掌中看。

霓裳便是中原乱。

不因这玉环，

引起那禄山，怎知蜀道难。

译文：

杨贵妃酣睡初醒的神情仿佛是晚春的海棠花一般，唐明皇恨不得放在自己的手心里观赏把玩。那只《霓裳羽衣舞曲》便是中原最大的祸患，不是因为这个杨玉环，引起那位野心家安禄山的垂涎，怎么会发生那么大的动乱？唐明皇也就不会知道蜀道有多么难。

注释：

睡海棠：比喻杨贵妃。

明皇：指唐玄宗。

霓裳：即《霓裳羽衣曲》，相传杨贵妃善舞此曲。

玉环：杨贵妃字玉环。

禄山：即安禄山。

蜀道难：指安禄山攻入潼关，唐玄宗仓皇逃往四川之事。

曲牌解析：

四块玉，曲牌名，属“南吕宫”，用于剧曲、散曲套数和小令。全曲（不计衬字）二十九字，七句五韵，基本句式为：三、三，七、七、三、三、三。

曲谱：仄仄平，平平仄（韵），中仄中平仄平平（韵），中平中仄平平去（韵），平仄平，仄仄平（韵），平去平（韵）。

作品简介：

这是一首咏史的小令。是就马嵬坡杨玉环事件来抒发感慨，意在说明穷奢极欲、荒淫享乐必将导致败国，以此来教育警醒世人。

“睡海棠”两句，以海棠春睡来比喻杨贵妃的千娇百媚，非常生动形象，与下面写唐明皇的重色心理“恨不得”相呼应，写出他的骄奢淫乱。

“《霓裳》”一句明确指出了导致中原战乱的根源。“不因这玉环，引起那禄山，怎知蜀道难？”更直接把矛头直指杨玉环（这里把封建统治的落败归罪于女人是不对的)。

全曲以问句结束，启人深思，耐人寻味。

创作背景：

马嵬坡又名马嵬驿，在今陕西省兴平县西北。

安禄山，唐玄宗时将领，认杨贵妃干娘，备受贵妃恩宠。权势日盛，野心膨胀，终于755年叛变一一暴发了安史之乱，唐玄宗杨贵妃出逃四川。路经马崽坡时，士兵在陈元礼的带领下，要求唐玄宗惩治杨贵妃。不得已，杨贵妃在梨树下自缢而死。

这首小令以曲写史，意在总结历史的经验和教训。

作者简介：

马致远（约1250年－1321年至1324年秋季间），号东篱，大都（今北京，有异议）人，元代戏曲作家、散曲家、散文家。与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”。

马致远出生在一个富有且有文化素养的家庭，年轻时热衷于求取功名，似曾向太子孛儿只斤·真金献诗并因此而曾为官，之后大概由于孛儿只斤·真金去世而离京任江浙行省务官，后在元贞年间（1295年初－1297年初）参加了“元贞书会”，晚年似隐居于杭州，最终病逝于至治元年（1321年）至泰定元年（1324年）秋季间。

戏曲创作方面，马致远在音乐思想上经历了由儒入道的转变，在散曲创作上具有思想内容丰富深邃而艺术技巧高超圆熟的特点，在杂剧创作上具有散曲化的倾向和虚实相生之美。

品读赏析：

这是一支以曲咏史，借古讽今的小令。通过唐玄宗宠幸杨贵妃，荒淫过度导致安史之乱的史实，暗示当朝统治阶级要汲取历史教训，不再重履覆撒。

全曲只三句话。前两句是叙述，叙述玄宗沉缅美色，荒淫误国。

玉环，即杨玉环，中国古代四大美女之一，唐玄宗的爱妃，故称杨贵妃。

开头以花喻人。玉环像海棠春睡般的妩媚动人，爱煞了唐玄宗，他恨不得把她放在掌心里把玩欣赏。玉环给玄宗日日跳得霓裳舞，就埋下了中原动乱的祸根。

最后一句议论。意思是如果不是因为杨贵妃，哪能引起安禄山的暴乱，使得玄宗出逃四川，领略“蜀道难，难于上青天”的滋味呢？

值得分析的是，由于时代局限，作者认为，安史之乱归咎于杨玉环，认为红颜祸水，这是十分片面的。

此曲前半叙事，后半议论，借唐玄宗与宠妃杨玉环终日游戏作乐，发出了兴亡之叹。全曲造词清新、畅达自然，后世流传甚广。有人认为作品对杨玉环的责备重于玄宗，表明作者由于历史观的局限，仍有“女人祸水”的消极思想。其实这是此类话题的传统论见，作者不可能不知道祸首是谁，“恨不得”一句已经透尽个中消息，只是囿于忠君之道，不便揭穿罢了。

艺术特点：

1、前三句通过刻画男女主人公形象来叙事。刻画：运用比喻修辞，把杨贵妃比喻成睡海棠，掌上明珠，写出了杨贵妃的娇态妩媚，以及在唐明皇心中的珍贵可爱形象。心理描写：“恨不得”把唐明皇对杨贵妃极度宠爱，痴迷的情状传神逼真写出来了。叙事：写出了杨贵妃恃宠而骄，唐明皇荒淫误国的历史事实。

2、“霓裳便是中原患”，突出这句在曲中的主导作用。通过想象，写出杨李沉醉于轻歌曼舞，尽情寻欢作乐，仿佛生活在与世隔绝的神仙世界，毫不领会国家安危与人民疾苦，造成安史之乱，中原沦丧。

3、结构上，承上启下，过渡自然。由前面杨李的荒淫享乐的叙事，转到下面议论：“不因这玉环，引起那禄山？怎知蜀道难”。