<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">金沙滩镇翰林庄村翰林寺碑铭</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">[简介]</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 清同治六年(1867)勒石。现存金沙滩镇翰林庄村古庙内。青石质，圆首，趺佚。碑版高135、宽57、厚15厘米。边饰草叶纹。碑阳额题楷书“翰林寺碑铭”5字。碑文楷书13行，满行39字，共492字。碑阴额题楷书“百世流芳”4字，首题楷书“重修玄天上帝正殿乐楼本外村布施芳名"17字，尾刻“大同县学生员卢应泰书”10字。碑铭所记为征收碱土税费之告示，为市域内仅见。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【碑文】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 欽加同知銜大同縣正堂加七級隨帶加一級紀録十次口洪為呈請示遵以垂久遠事。同治六年二月初七日，據縣屬翰林莊武舉常聰、文生盧應泰、武生孫俊、農民張治元、馬丹桂、燕昌、賈長富、李聚花、楊清、白秉昌禀稱:“緣本村舊有公中碱灘數頃，凡有村中人等掃土熬碱皆出灘租入廟辦公。首則交完課項官草，次則備辨廟内聖會經資，立有章程，歷久無異。詎年來，有無知頑愚，衹知灘内掃土得利，不思照規交租，以致課項官草經資等費無處所出。欲爲禀究,恐傷村誼。兹合村十姓,慮恐廢公,集廟公議。既有向章可循，未便擅改,現已公同議明，所有前項碱灘,嗣後村人有掃土熬碱者，仍照舊章，每畝輸租錢二十文,歸給廟内收存,除完缴公貲外,餘則入廟公用。倘有公用不足,由村衆攤辦,均各照依允從。武舉等誠恐日久廢弛，紊亂舊章，除書立合同約據各執存照外，理合呈請給示勒石，俾免廢公而垂久遠。”等情。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 據此，本縣查該武舉等所禀各情甚為公允，自應準如所請，除禀此示外，合行給示曉諭為此示，仰該村居民人等知悉。嗣後該村公中灘地如有掃土熬碱者，照依舊規，每畝輸租錢二十文入廟辦公，不得抗違短少,倘有無知愚民在灘掃土不交租資者,許該村鄉會人等指名具禀。請□鄉會人等亦不得增長,致啟争端。各宜禀遵毋違。特示。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">右仰通知</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">大清同治六年(印)四月初八日立</span></p>