<h3 style="text-align: center"></h3> <h3 style="text-align: center">小说《丘克与盖克》</h3> <h3 style="text-align: center">刚刚出生的我</h3> 1954年，中央电影局上海电影制片厂翻译并发行了前苏联电影《丘克与盖克》（Чук и Гек）。这部电影是根据作家阿尔卡季·盖达尔（Аркадий Петрович Гайдар，1904—1941）于1939年创作的同名儿童故事改编而成。小时候，我记得家里贴着《丘克与盖克》的海报。爸爸妈妈根据这部电影给我起了名字，Чук这个名字充满了时代的特色，也极易被人记忆。许多朋友都说一听到我的名字就会立刻留下深刻的印象。 <h3 style="text-align: center">电影《丘克与盖克》</h3> 在《丘克与盖克》故事中，除夕夜，一封信寄到莫斯科公寓，里面住着年轻的母亲和她的两个儿子丘克与盖克。他们的父亲是一名远在西伯利亚从事地质学工作的科学家，邀请他们一家共度新年。然而，由于一场争吵，孩子们隐藏了一封电报，结果错过了父亲的邀请。抵达目的地后，他们发现整个地质队都去了针叶林两周，只剩下一个看守人。最终，他们在除夕夜与父亲团聚，共同庆祝新年。 <h3 style="text-align: center">小说《丘克与盖克》中文译本</h3> 盖达尔细致描绘了丘克的性格特点，如他的节俭和小气。丘克不仅热爱收集和囤积物品，而且表现出对生活的积极态度。 <h3 style="text-align: center">电影《丘克与盖克》宣传画</h3> <h3 style="text-align: center">电影《丘克与盖克》文字说明</h3> 《丘克与盖克》成为盖达尔在1935年后唯一一部未受到苏联媒体严厉批评的作品。有人称赞这部作品是盖达尔的成功之作，是他“新声音”的体现，展现了对生活的抒情理解。尽管一些评论家批评《丘克与盖克》缺乏对苏联大规模镇压时期的回应，但盖达尔的儿子蒂穆尔·盖达尔指出，虽然故事中没有直接涉及这些事件，但仍然承载了对当时时代的独特反映。 <h3 style="text-align: center">前苏联时期盖达尔的纪念邮票</h3> 在后苏联时代，《丘克与盖克》被认为是儿童文学的经典之作，吸引了不同年龄段的读者。2013年，该作品被俄罗斯联邦教育和科学部列入推荐阅读清单之一。甚至到了2022年，俄罗斯上映了由亚历山大·科特执导的新版本《丘克与盖克 - 大冒险》。后来这部电影于2023年还在俄罗斯电视网（Сеть Телевизионных Станций）播放，说明这个故事在俄罗斯至今仍然深入人心，持续影响着观众们的情感和思考。 <h3 style="text-align: center">新版电影《丘克与盖克》的海报</h3>