<p class="ql-block"> 是倒霉之兆亦或愆尤之徵?</p><p class="ql-block"> 是粗心大意還是美篇之過?</p><p class="ql-block"> 今天上午(20240122),一個無意的指頭滑動,犯下了全功盡棄的誅心後果。</p><p class="ql-block"> 用罷早餐,正欣喜地準備發布《人生第一詩——古典文學國學班同學律詩》時,嫌文中一圖太大太占版面,欲删之。孰料,圖一删,整篇文章不翼而飛!而且,怎麽也找不回来了!請美篇編輯帮助找一找:“雁過留聲,人過留名,字過留痕,電腦上丢失文章,主機上能找回来,你們也應當能找到的吧?”可他們却説,文章草稿丢了,服務器上不留痕迹,找不到的。</p><p class="ql-block"> 所以,借此事告諸美友:喜歡直接在美篇上寫文章,千萬小心了!切勿如鄙人直接在美篇上撰稿寫文字,因為存在功亏一簣的風險,可先打個纸質文稿,作底稿保留。</p><p class="ql-block"> 有暇便寫幾個字的文稿,陆陆續續花了大半年時間,萬餘言,一腔心血,再也回不来了!懊惱了一整天,不想動筆再寫一個字。</p><p class="ql-block"> 誠如上世紀八十年代那年夏天,門窗四面大開,住六樓,借串門風而降温,赤膊短褲衩,伏案奮筆疾書《政變論》書稿。一筆一劃一字一方格,一張一張又一張方格紙化為書稿,力争按合同規定的期限完成筆耕任務。没想到,忽然一陣卷地風破窗而入户,嘩啦啦一陣響,席卷桌上稿纸,奪門而出,掦長而去,若天女散花,飄飄蕩蕩,飛舞在人家的樓頂上,越飄越遠…</p><p class="ql-block"> 猝不及防!頓時天昏地暗,如丧考妣,似捥心頭之肉,撕肝裂胆般的痛心疾首,懊丧得飯不思茶不飲,三天恢不過元氣。因平生唯守信諾,虑合同期的脚步臨近,被迫又握起筆,再去爬梳。終於述完,按時交稿,如期出版,上圖便是。</p><p class="ql-block"> 而今天,上了年歲,諸事容易想得開,自怨自艾,自我排解,自我寬慰,很快心緒平复,重起爐灶,從容再述。</p><p class="ql-block"> 言歸正傳,回到孩子們寫律詩作業的話題。</p><p class="ql-block"> 又是催租逼債的頭痛事。但是美好的果實總在逼迫後。</p><p class="ql-block"> 掛個國學名號,授的是古詩文。文則諸子百家經史子集典章文献,詩則講解四言詩經,浪漫楚辞,两漢樂府,魏晋駢文,隋唐歌詩,宋元詞曲。其為中國傳統文化的精神表達,因為文化的另一翼是物質的創造。</p><p class="ql-block"> 隋唐歌詩,論者謂為三種形式的集合:古詩、律詩和絶句。</p><p class="ql-block"> 古詩:非我們現代人認為的“古代的詩”。詩家以為,特指唐朝以前的詩,又稱古風。愚之見,其乃古代的自由體、古代的打油詩,古代的順口溜。何以然也?因其不講求格律,不講求字多字少,不講求句長句短,也不講求平仄押韵。到了李白手裏,古詩被運用到出神入化的登峰造極之巔,同時也因李白而終了了古詩的繁荣昌盛。</p><p class="ql-block"> 律詩:如果説中國文學史上,《詩經》是上古時代第一座燈塔,《楚辞》則是出現在中古時代的第二座燈塔,而律詩則興於近古的第三座豐碑。律詩又稱之為近體詩、今體詩,當然非今天之“今”,也非今天之“近”,而是唐人口中的“今”與“近”。熠熠生輝的大唐文化,因律詩的日榛成熟至於爐火純清而光彩奪目,彪炳千秋。若無律詩的興盛繁荣,大唐文化則黯然失色。顯而易見,中國文學史也就缺乏一塊耀古煇今的瑰寶。</p><p class="ql-block"> 中國人有個怪脾性,越是艱難越攀登,甚至趋之若鶩。諸如律詩,規矩多而煩,規定句數字數,五或七言,格律死嚴,雖有一三五不論的活路,却又易触孤平、三尾平和三尾仄之忌。偶尔上蒼賜一佳句,却不合律,求於麻煩的救抝,若不救抝則换字詞而佳句頓失!還規定押平聲韵,且一韵到底。頷聨和頸聨是两副對聨,對仗必須工整。詩中得用典,無典不成律詩。還得遵循起承轉合,合處要顯詩旨,無詩旨則失詩的靈魂。更難的是詩境的营造和詩味的酿造,唯是才有佳詩出。何謂詩味,可體會而難状述。正如何謂年味一样,各人有各人的年味感,很難説得十全十美。但“味”,確實存在着。没有詩味的詩,稱不上好詩佳品。詩味靠营造,靠营造詩境而出味。賦比興手法,也應留意採用。律詩少用賦,多用比,不用興。能够挣脱這麽多條條框框的束縛,且能寫出一首律詩,的確難能可貴。</p><p class="ql-block"> 如此,無異於老話所謂:明知山有虎偏向虎山行。孩子們不願樂此不疲,我們却布置了寫律詩的作業,不知是善焉亦或惡矣?轉而一想,教育本来就是壓迫性的,而這種壓迫性教育,其功莫大焉,善莫大焉!故講罷唐詩知識,我們要求孩子們寫一首七律詩的作業。</p><p class="ql-block"> 絶句:起於魏晋南北朝,臻於隋唐。其一,謂為文人燕飲時的吟咏唱和游戲。先是一人吟一句,續者亦接吟一句,後来發展到吟四句,續者若吟不出,接不下去,則視為吟詩吟斷了,所吟出的四句詩,即稱之為絶句。南北朝時,史書上己出現“絶句”的紀述。其二,論者謂絶句乃律詩之半,除了可用可不用典外,其他規矩悉同律詩。也因此,容易區分絶句與古詩。</p><p class="ql-block"> 我們要求孩子們“按章辦事”,遵守律詩的清規戒律。但他們畢竟初次嘗試寫律詩,也就不要求他們在救抝上下功夫。同時,也不苛求詩味十足,盡善盡美。稚嫩和艱涩不可避免,勢在必然。因此,奢求方家不吝筆墨,指點賜教,則萬般致謝。</p><p class="ql-block"> 既然有關律詩知識粗粗講解了一通,規矩又都背進了肚裏,等於播撒了種子又施了肥,就該翹首企盼開花結果的豐收了。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 瞧她那歡樂、燦爛、天真、可爱的样子,你能聨想到國學課堂上莊重、刻板、認真、安静的形象嗎?</p><p class="ql-block"> 她就是小女孩余青橙,小學生,才三年級。</p><p class="ql-block"> 两年前,即2022年1月22日,國學課堂上初次見到她,不勉心裏咯咚一下:這麽小,能聼懂深奥的國學課麽?果然,她有些不適應,有些吃力。例如,老師講解古詩文後,要求馬上記熟一二句,當堂回課,即當面背誦。古詩文的一二句,對於很小的孩子来説,不啻字字咬舌,句句聱牙,難哪!所以,别人已陆續回課完,老師還得等小青橙一會兒,直到她背诵為止。可她不屈不撓堅持着,而今駕輕就熟,一大段一大段文言文,也能争鋒在前,搶着回課。對於她的印象,两年己是天壤懸殊,國學課鍛煉了她不服氣的執着性格,强化並提高了她的記憶能力。</p><p class="ql-block"> 她自覺而認真。没聼懂,馬上就問,哪怕一個字不清楚,也得問個明白。因為單純得像透明镜,所以一認真就記住了老師講課要領。例如作文訓練時,老師强調:“做作文,一定要切題和扣題!作文寫得再不濟,只要切題了扣題了,就是文章!如果不切題,或者不扣題,缺失其一,文字寫得再優美,那也不算文章!”余青橙記牢了寫作文的關鍵訣窍,居然寫出了老師不敢相信的優秀作文。那一次,唯有她的作文拿到班上交流!老師暗喜:真是小可爱!</p><p class="ql-block"> 誠然,到底是小娃,既調皮也貪玩,常有不認真的時候。一不認真,作業就馬虎,作文就下滑,回課就結巴。</p><p class="ql-block"> 且看老師對她作文的幾次批語:“孰料,在你的筆下,流淌一篇散文詩般的文字,简潔而隽秀,纖巧而美麗,細腻而真實。尤其是描寫,形象而生動。讀罷,如臨夏境。同時,文章里透露一股兒童的清純氣息。打印,在班上交流。2022、9、5”“唉,剛剛寫了那麽漂亮的一篇作文,還在班上交流了。此篇却寫得如此草率!看来是寫作态度問題,是認真不認真的問題。…請你重寫一篇游記!2023、2、9”“你調動了直接描寫,間接刻畫,形象比喻,活潑拟人和豐富聨想,把一朵不起眼的小紅花,活靈活現地凸現了出来。只要你認真,就一定能寫出一手漂亮的文章!2023、3、28”</p><p class="ql-block"> 不過,她比較自覺,韾鼓不用重捶,只在作業批語時輕點一筆,便立竿見影。</p><p class="ql-block"> 而今,余青橙己經喜愛上了國學,總是绽開笑如桃花的面容,自信而從容,率先而為,力争先聲奪人。如這次寫律詩作業,第一個交稿,第一個修改成功!</p><p class="ql-block"> 也許,正是母愛滋潤着她的成長。两年多来,風風雨雨,炎炎熱熱,她的母親一直陪伴着,詳記着,不放過老師講授的一點一滴國學知識!就管窺所見,孟子,孟嘗君,白居易,列寧,胡適等等聖賢偉人的成功,均因母爱的博大滋養。</p><p class="ql-block"> 看看她寫的七律,調皮的孩子味濃郁。</p><p class="ql-block"> <b>為 文 難</b> 余青橙</p><p class="ql-block"> 今朝教授作文定,</p><p class="ql-block"> 念誦千回想扣題。</p><p class="ql-block"> 寫作發愁没立意,</p><p class="ql-block"> 翻出筆記解存疑。</p><p class="ql-block"> 思來想去難回憶,</p><p class="ql-block"> 傷心仲永不積極。</p><p class="ql-block"> 反复琢磨萌秘技,</p><p class="ql-block"> 讀書探索去學習。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 她叫王梓頣,小女孩。其母送姐姐王奕蘇来上國學班,並問:開不開新班,我要送她也来學國學。我應聲一笑:“什麽,讓她學國學?這麽小,識字麽,還没上學吧?”“小學一年級。”“不行,太小了,成語造句都寫不出来,怎麽寫作文?”</p><p class="ql-block"> 同样,她是一位為子女甘奉一切的偉大母親,硬把王梓頤送進國學班,風雨無阻地陪讀了两年多,將一個懵懂的小女娃培養成精明的小天使,跟上了國學新班大步流星的前進步伐。</p><p class="ql-block"> 我很詫異,雖然起初的回課慢半拍,其他方面都有條不紊地扎稳了每一步。作業一絲不苟,成語造句不但達意,而且時現自己的見解。人小鬼大,有的成語造句透出的不俗看法,超越了大人,難能可貴。尤其,每次訓練作文寫作,她都游刄有餘,斬將搴旗,闖關過隘。引起狐疑,誤以為畫家媽媽捉刀使然。可是,當我們布置寫人物散文時,王梓頣寫的就是自己的媽媽。且寫罷交来,並未經媽媽過目。當談及此事時,其母方知其事。顯見,幾次作文的訓練,都是王梓頤自己的原創作品。</p><p class="ql-block"> 奇怪,王梓頣同她的姐姐王奕蘇寫人物散文,所寫對像,不約而同都選擇了媽媽。而且,其他同學寫最親近的人,也都寫的是媽媽。國學班的女娃也很多,若接照弗洛伊德的“父女情結”“母子情結”觀點,理應選擇父親為描述对象,可是未發現一例。為什麽會這样?實在難明其奥。也許,平時接触最多、生活細節上的關心最多的是母親吧,從而事例多,寫起来容易吧。</p><p class="ql-block"> 因為王梓頤父親讀大學時,我是他的任課教師兼系主任,所以對王梓頤的學習要求,不知不覺也就分外嚴格,常常乘其毫無思想凖備的情况下,冷不丁地提問。例如:於(于),相當現代漢語哪些意思?與(与),又怎麽解其意呢?她雖遭突襲,一時懵了,但轉動了機靈的雙眼,很快捜蒐了記憶,凖確地回答了出来。暗自為其高興,表明做到了温故而知新。從而見出其母付出了輔導與督促的精力。國學教育經驗表明:太小的孩子(一二年級)學國學,若無家長的陪讀,要麽學不下去,半途而癈;要麽跟着拖,到頭来,一知半解,無功而返。</p><p class="ql-block"> 小小王梓頤,聰慧而穎悟,安逸而用心,可塑而可愛,原先並不看好她學國學,却用她的聰明令我刮目。</p><p class="ql-block"> 此次最難做的律詩作業,她也是最先交稿的,只是修改速度慢了余清橙一步。</p><p class="ql-block"> 春 王梓頤</p><p class="ql-block"> 東君不寒楊花風,</p><p class="ql-block"> 手採枝條料峭衣。</p><p class="ql-block"> 淡绿才從平地起,</p><p class="ql-block"> 桃红尚未樹頭依。</p><p class="ql-block"> 翩跹燕子飛雲剪,</p><p class="ql-block"> 戲水鸳鸯浴彩旂。</p><p class="ql-block"> 點草蜻蜓停哪去,</p><p class="ql-block"> 春息漸入眼迷離。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 她叫許梓諾,小女娃,小學生。不知聼誰説的,也忘了誰的介紹和推荐,突然接到她的家長電話,雲其女兒想跟我學國學。回道:没有新開的班,唯有插入老班學習。如果聰明的話,加一把勁,努力一番,能跟得上的話就進来,先試聼幾節課,不行的話,等以後開新班。</p><p class="ql-block"> 她不但跟上了班级進度,而且成了矯嬌者,的確是内秀的,惠外秀中。</p><p class="ql-block"> 初見許梓諾,文静而文弱,安逸而嫻婌,腼腆而寡言,宛尔而随和,讀書人的氣質,透出靈性之味。寡言少語則拙於交往,文弱嫻熟乃安於清静,此乃做學問搞科研的一塊好料。做學問的首要條件,是耐得住寂寞坐冷板凳。</p><p class="ql-block"> 她面臨的挑戰,首先是查四角號碼字典。我們的國學課,着重講授古文字字義的訓詁。為了巩固教學效果,要求學生必須藉用字典的帮助,加深對字義的認知和理解。學生使用的《新華字典》,幾乎人手一册。恰恰是這本中小學生用的字典,被辞書出版界的權威人士掲批為“一杯毒葯”。姑不論其是不是“毒葯”,至少是没有字義的訓詁解釋。而且不認識的字,不知其拼音,一時難查出。而《四角號碼字典》,乃四大本《辞源》的縮小瘦身,既有字的文言解釋,又是權威性的解釋,尤其能速查出不認識的字。但初學查字,有點兒難度,先得將“横一豎二三點捺叉四插五方匡六七角八八九是小點下有横變零頭”的口訣,背得滾瓜爛熟,並了解口訣的含義,然後要善於辨别漢字的字形筆划,方能查出字来。我們每次授課,留下20分鍾時間,查所學古诗文上的生字。如果不會查“四角”,是一個缺憾。而許梓諾同學,課後同她簡略地講解了查法,竟是心有靈犀一點通,很快學會了查。下一堂課,就能参与同學們一道查了,並且迅速成為快手,不輸任何同學。目睹其敏,為其高興。</p><p class="ql-block"> 自覺與認真,乃其特點。字如其人,文如其人。她的作業,字迹清秀,排列整齊,卷面清爽,給人第一印象就是認真。從她插班以来,没有斷交過一次作業。每次遇到成語造句,從未敷衍塞責,都是認真造出既達意又完整的句子。寫作文時,同样是慎始慎終,既切題扣題又文彩飛掦。</p><p class="ql-block"> 正是她的自覺與認真,此次寫律詩作業,也是迅速交来詩稿。在反复修改中,透出了文弱書生的鲜明個性。老師一再要求修改表現詩旨的那一句,可她就是不肯修改。逼急了,她甚至嗔怒了:老師,我就是想表達一點憂傷的感喟。</p><p class="ql-block"> 多愁善感,正是她這類知識女娃常伴之徵。去過一處,留下深刻印象,多年後再去,發現了變化,容易引起懷舊式的淡淡憂傷,是知識分子普遍存在的情感特征。當然可借詩詞表達自己的情感,但是首先必須服從格律等要求,早看出你的意思了,希望保留旨趣,但要合律,詩句要通順,還要具文學性。</p><p class="ql-block"> 終於,大功告成。</p><p class="ql-block"><b> 夜游古鎮 </b>許梓諾</p><p class="ql-block"> 春風晚拂鳩兹鎮,</p><p class="ql-block"> 欲撫琴瑟恐驚幽。</p><p class="ql-block"> 萬户燈光熄己久,</p><p class="ql-block"> 千家廟宇早關樓。</p><p class="ql-block"> 夜空大雁悄悄飛,</p><p class="ql-block"> 柳畔炊煙裊裊悠。</p><p class="ql-block"> 渴望初時相見景,</p><p class="ql-block"> 可惜歳月竟迷游。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 她芳名王晨曦,小學生,小女孩,樸實純貞,神彩奕奕。</p><p class="ql-block"> 也不知其母從哪兒獲得的信息和我的手機號,雲其女兒想跟我學國學。好吧,没有時間開新班,唯有插班了。</p><p class="ql-block"> 王晨曦插班比許梓諾遲得多,正好趕上了寫律詩。那是在講完第一册教材33講之後(共45講)。</p><p class="ql-block"> 待王晨曦第一次聼完國學課後,征求其意見:“我們這個班開始寫律詩,挺難的,連毛主席都告誡青年人律詩難寫,不妨寫點自由體詩。你才来,没聼到講詩歌理論,特别是不知道律詩規矩多,因此你可以不寫。如果你喜歡,願意嘗試,我抽時間單獨給你講一講。”“好,我想寫!”没想到,她不假思索,回答得十分乾脆,毫不畏惧,斬釘截鐡,真乃初生牛犢不怕虎。</p><p class="ql-block"> 孰料,王晨曦迅速交来一首七律詩稿。讀之心喜,因為大有修改的厚實基礎。無基礎起不了高樓大厦,同样,無基礎吟不成詩歌詞曲。她很積極上進,穎悟性强,一點便通。所以,利用課餘時間,根據老師要求,快速修改成功。 </p><p class="ql-block"> 為此,暗自思忖,此之孺子可教也!因其有一種可寶貴的積極向上的進取精神。</p><p class="ql-block"> 果然,王晨曦同學的進取精神,又催生綻放一朵紅花。她又寫成一首五律。由於她的人生第一首律詩登堂入室的成功,深化了對律詩知識和規矩的理解、把握和融滙貫通,所以,她的五律詩差不多一稿成功,無須多大的修改。顯見,王晨曦同學是真想學點知識而来的。所以,才這般自覺,這般認真,一個懂事的孩子!那些不大肯動腦筋、賴着遲遲不交詩稿的同學,與之相比,馬上就見出髙下,相形見絀了。</p><p class="ql-block"> 王晨曦同學雖然還是一臉的稚氣,孩子氣濃郁,安静嫻婌,清纯美好,却從忽閃神彩的眼眸,透出一股堅毅之光,宛若歷經風霜的成熟。因為對她最大的考驗,莫過於當堂翻譯與當堂回課。</p><p class="ql-block"> 這個班已開始了古詩文翻譯訓練和强化記憶訓練。翻譯訓練,即由學生輪流先翻譯古詩文,尔後老師再解釋。這對於未受過訓詁燻陶的王晨曦来説,自然是個不小的考驗。强化記憶訓練,即由之前記熟一两句的當堂回課,改為背誦一大段古詩文。老師講授完一段文言,便説,“好吧,聼懂了的話,把這段記下来,别急,記住了再舉手回課。”可是,老師話音未落,那邊已有同學舉手,急着争先回課了。没有經過課堂記憶訓練的王晨曦,突然遇上了“强化”,要快速記熟一段文言文並當堂回課,無疑是個挑戰。然而,她没有氣餒,没有打退唐鼓,而是堅韌頑强,毅然决然地選擇堅守陣地,迎難而上。她似乎明白,面對困難退一步,則將會一退到底,唯有勇敢地逆流而上才能見到無限風光在險峰。數月之間,王晨曦不屈不撓,堅持了下来,正稳步地跟上這個國學班,大步流星往前進。</p><p class="ql-block"> 令人驚訝的是,王晨曦多才多藝。今冬一塲瑞雪,伴随冬至的脚步,光臨了蕪湖。王晨曦带来了她的國畫新作《瑞雪豐年》,忽然眼前一亮,難以置信,出於小學生之手。</p><p class="ql-block"> 王晨曦同學盡管是一個小學生,却己十分懂事。自覺,認真,求知,毅力,沉稳,計划,這些做學問人應有的特質,也刻印在王晨曦身上。因此,她將来未必不是學問家,相信一定是。</p><p class="ql-block"> <b>秋思</b> 王晨曦</p><p class="ql-block"> 夕陽遠黛胭脂映,</p><p class="ql-block"> 暮色蒼茫染翠乾。</p><p class="ql-block"> 錦鯉結群争返渡,</p><p class="ql-block"> 鴻鵠展翅曉回還。</p><p class="ql-block"> 長江澎湃潜生霧,</p><p class="ql-block"> 峻岭連峰現翠山。</p><p class="ql-block"> 南雁秋思迎朔風,</p><p class="ql-block"> 鄉愁想念又經年。</p><p class="ql-block"> <b>春雨</b> 王晨曦</p><p class="ql-block"> 霏霏霪雨霈,</p><p class="ql-block"> 渺渺满榛崗。</p><p class="ql-block"> 檐下亂珠跳,</p><p class="ql-block"> 雨中透蕊香。</p><p class="ql-block"> 柳枝經水重,</p><p class="ql-block"> 松色沐煙蒼。</p><p class="ql-block"> 今日一時霰,</p><p class="ql-block"> 天惟醒萬方。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b> 題瑞雪豐年圖</b></p><p class="ql-block"> 一枝冷蕊凌雪邁,</p><p class="ql-block"> 两個黄鸝待暖来。</p><p class="ql-block"> 有限丹青胸坎蕴,</p><p class="ql-block"> 無邊畫意世人裁。</p><p class="ql-block"> (20240121)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 他叫祁鑫磊,小男孩,約莫小學四年級來學國學的。那時,他瘦條個,調皮的小搗蛋,上課總不安分,不是講小話做小動作,就是回頭搗搗戳戳。没辦法,為了不妨碍别的同學聼課,只得叫他坐到我的身邊来。多少事莫名其妙的變化,而如今他長高了,壯了,也懂事了,安静了,更認真了。不知是我怪,亦或人性使然,現在反而覺得那個上課不安分,吃老師批評視若罔聞,依舊我行我素的小調皮鬼祁鑫磊更可爱!</p><p class="ql-block"> 事實上,祁鑫磊很討人喜歡,因為他誠實,純樸,聼勸,聰穎,悟性,進取。即使受了批評,也只一笑了之。大大咧咧,不生怨氣,轉身又呵呵快樂去了。這样好性格的小男孩,誰不喜歡!</p><p class="ql-block"> 從第一堂國學課開始的回課,他都率先舉手,力搶頭一個回課。老師剛解釋完畢,話未落音,他已高高舉手。記憶力這麽好,太快了吧?於是盯着他,專注他的當塲背誦。雖然常有結結巴巴的現象,但是他的那種積極進取争鋒向前的精神,難能可貴,一直予以肯定和支持。而且,也因此訓練了他的記憶力,强化了他的記憶力。</p><p class="ql-block"> 所以,加上他的自身努力和對國學的喜爱,古詩文水平日益提高,成為班中僑僑者之一。祁鑫磊對文言文的訓詁意義,情有獨鍾,常常因老師突然發問而能應聲答出,致於一再受到老師的表掦。尤其“之乎者也”一類詞語的諳熟於胸,至關重要,是打開文言文的鎖鈅,蹒跚古詩文阡陌上的拐杖。也正因此,祁鑫磊不但不害怕古文翻譯,反而很喜歡,每次輪到他的時候,總見他有一種迫不及待的表情。看得出来,他就是喜歡翻譯。人家怕翻譯他喜歡,反了,反其道而行之!而且,他的每次翻譯,大多是正確的。</p><p class="ql-block"> 他有自己的見解、主張和思想。每次課堂討論,祁鑫磊不僅一馬當先開頭炮,而且闡發自己的觀點有條不紊,層次分明,見解不俗。誠如此次寫的律詩,所表達的思想,獨具不同凡韾的見解,似乎超越了這個年龄段孩子的思想水凖。詩旨鮮明,當刮目相看。</p><p class="ql-block"> 祁鑫磊給人憨厚相貌的印象,骨子裏亦如之,誠實,樂意聼從規勸。他没有經過規範化的寫字訓練,初始的作業,字小而缭草,零亂而連翩,看不清,難識别。便勸告:先把字一筆一劃寫端正,不要歪,不要斜;一排排要整齊,不要像一臉大麻子連成一大片!何况,字是讀書人的門面,更是男兒的體面,不能不重視啊!見到我的語重心長的批語後,他就不再缭草了,端端正正、方方整整地寫字,作業開始整潔了,清爽了,排列整齊了。現在,祁鑫磊的國學作業,己今非昔比。正如他已長成一位高大魁偉壮實的男孩一样,融入生長的春天,欣欣向荣!</p><p class="ql-block"> 利 祁鑫磊</p><p class="ql-block"> 争名掠利何時止,</p><p class="ql-block"> 早起貪黑不自由。</p><p class="ql-block"> 騎馬思車謀巨艦,</p><p class="ql-block"> 奪官搶相望王侯。</p><p class="ql-block"> 輕抛理想失鴻志,</p><p class="ql-block"> 緊咬金銀力取鈎。</p><p class="ql-block"> 此處石灰終厭少,</p><p class="ql-block"> 青天海瑞為民愁。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 他叫霍睿達,初来學國學時,貨真價實的“小不點兒”,猶豫着收不收他入國學班。可其母態度堅决,說他很喜歡古文,他很聰明的,恳求留下他。知子莫如母,况且其母這般地希望他學國學。</p><p class="ql-block"> 其母言不虚,真的很聰明。</p><p class="ql-block"> 别看他一個小男孩,個頭矮小,却是鬼精靈的!</p><p class="ql-block"> 他的皮肤白嫩如嬰兒肉脂,仿佛能擰出油来!説他上二年級了,真不敢相信,可是又不得不信,天曉得!不知為什麽,無緣無故,就是特别喜歡他,如同喜歡另一個國學班圓滾滾的小男孩王熊震一样,有事無事,喜歡摸摸他的頭,撫撫他的肩。因此,他同我很親近。好奇怪,一見他的形象,老是覺得哪里見過,可怎麽也想不起来。忽一日,腦海一閃而過賈寶玉形象,太像了,維妙維俏。如果由他来演賈寶玉,不用化妆,比歐陽奮强扮演的賈寶玉,形神肯定更勝一籌。</p><p class="ql-block"> 認識霍睿達的聰明,是學查《四角號碼詞典》。雖説學會查“四角”,並不是多大的難事,初學者却往往感到迷惑,甚至迷茫,遠非吃豆腐那般容易。而這麽個“小不點兒”穎悟性清晰而理智,誠如其母所説的“聰明”。别的同學還在核對字型,確定筆划之際,他己經上台在黑板上寫出来。起先規定,誰先查出来,誰上黑板寫出被查的字,並宣讀該字的詞典解釋。後来發現少數孩子因查不出来而偷懶不查,便又規定,輪流由一人當主角去查,主角者必須查出来,而其他人也要去查,誰第一個查出被查的字,誰就宣讀“詞典解釋”。同時,“主角”一時未查出,第一個查出者負責去教“主角”如何查,但不能簡單告訴“四角號碼”,而是應説清楚所以查出的所以然来。無庸緯言,在這個班,霍睿達稳坐了第一快手的交椅。這麽個“小不點兒”竟能如此眼疾手快,不能不相信他的機敏!因為查的都是古詩文上的生字,對於迅速提高霍睿達同學的語文水準,顯然相得益彰,收額外之效。</p><p class="ql-block"> 後來缺了一次國學課,原是参加蕪湖市圍棋比賽去了,另一次又参加什麼比賽了。無論有否獲得名次或者進了什麽級,這样的小小年龄,能進入賽塲,本身就是智力上乘,聰明的表達。</p><p class="ql-block"> 霍睿達小同學十分文静,一眼便見出文質彬彬的書生模样,不大多言,即使説話也是聲細如鶯,且面带微笑,十分親切,讓人不認批評他。有時,又不得不批評。例如,作文訓練,至少三百字的作文,交来的不足三十字!而且,不知所雲,因為没有“扣題”。以為是寫作态度不認真,馬虎敷衍,嬌生慣養病:偷懒!實際是屬於不會寫作文的那一種類型。可見了他可爱的样子,又不認批評了。便再次同他談“切題”“扣題”的重要性,以及如何寫文章,怎样做才能既“切題”又“扣題”。没辦法,按我們的規定,作文不過關,打回去重寫,直到過關為止。手把手教過後説,“對不起,你得重新寫一篇!”出乎意料,第二篇成功了,與第一篇相比,天壤懸殊!再次表明,霍睿達小而聰頴。</p><p class="ql-block"> “不敢恭維你的作业,字迹繚草,宛如大麻子臉,粘連一塊,誰認得呀?認真寫,端端正正的,整整齊齊的,困難麽?”把霍睿達喊来,指着他的作業,面對面敲定,“男兒講的是信用!”從此,霍睿達的作業走上了正軌,字也漂亮了,排列也整齊了。他不但聰明,而且聼勸,改正不足,立竿見影。</p><p class="ql-block"> <b>賞 梅</b> 霍睿達</p><p class="ql-block"> 繁花腊月芳菲盡,</p><p class="ql-block"> 衆品于梅始盛放。</p><p class="ql-block"> 步履庭院觀美景,</p><p class="ql-block"> 葩開满樹溢清香。</p><p class="ql-block"> 朱砂艷麗紅如錦,</p><p class="ql-block"> 緑萼潔白皓似霜。</p><p class="ql-block"> 幻境人間難辨認,</p><p class="ql-block"> 流連忘返共徜徉。(20231031)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 周子淳,小學生,也才三年級,一個秀氣的小男孩,文質彬彬,像小女孩一样的文静與安閑。不急不慢的性格,平和如一的認真,不甘人後的理念,暗自進取的自信,稳打稳扎地馳騁國學的道路上,吮吸着國學知識的琼浆玉液,至於腹有詩書芳自華。</p><p class="ql-block"> 他很安静地聼課,手也勤快,不停地記着筆記。教慣了大學生之故吧,竟忘了他正讀小學,儼然一個大學生一面聼課一面記錄。</p><p class="ql-block"> 驚訝這般小的小男孩,竟有類如成人的思想境界,這是一種寬廣的心胸,更是一種聰明。明明很快適應了國學課的學習,却並没有喜形於色的張掦;明明記住了剛講授的古詩文,却並没有急急舉手争搶第一個回課;明明學會了查四角字典且迅捷查出了字,却並没有興奮得先聲奪人搶先板書。此乃其高明之處,正是融滙貫通了孔子中庸之道。中庸之道利於處世,在紛繁复雜的人際社會游刃有餘。有利於仕途,是將来從政當官的一塊好料子,而且必將走上從政的道路。</p><p class="ql-block"> 然則,他在學習方面保持鲜明的競争態勢。雖少年,却如雄鹰摶撃長空,反而能産生强大的内在動力。</p><p class="ql-block"> 可是,周子淳不争於表面而争於實質的個性,正耦合了我的理念。所以,我喜歡他的表面不争而實争的所為,正應了老子的無所為無所不為。在家鄉,常聼説一句話“瞧他一臉聰明相!”這是一句貶義詞語,聰明摆在臉上了,也就不聰明了。不顯山不露水,大智若愚才是真正的聰明。周子淳正是深藏不露之人,也太厲害了吧,他還是一個未經世面的小男孩呢!也許,真如孔子所言,生而知之者上也。</p><p class="ql-block"> 大浪淘沙沉澱金。</p><p class="ql-block"> 這個國學班原有學生十五六,現在留下的八九個,都是斬將搴旗闖關過獈的猛士戰將。而周子淳正是沉澱下来的那顆閃亮之金。</p><p class="ql-block"> 由於周子淳慧根穎悟,如孔子謂之的“敏而好學”那一類聰明孩子,所以他的國學水凖,同國學班其他優秀孩子並駕齊驅。</p><p class="ql-block"> 除了聰慧之外,還同他學習國學的自覺認真,息息相關。當然,内心深處秉承“知之者不如好之者好之者不如樂之者”的好學傳統,從而形成了好學的内在動力。所以,他的作業做得很認真,没有缺失一次作業;他的温習很認真,回課總是順利,且質量高,没有眼瞟教材去“念書”;作文寫得很認真,次次寫得文理通顺色彩斑爛,没有一次打回去重寫。他的律詩,寫得有韵有味,营造了蕪湖夏日的詩境。</p><p class="ql-block"> <b>夏 日 吟</b> 周子淳</p><p class="ql-block"> 驕陽似火燎天際,</p><p class="ql-block"> 百鳥争鳴厭蛞螻。</p><p class="ql-block"> 璀璨江河圍鳩兹,</p><p class="ql-block"> 輕柔柳絮落枝頭。</p><p class="ql-block"> 湖深水緑魚兒泅,</p><p class="ql-block"> 谷畔花紅鹊鳥啁。</p><p class="ql-block"> 自来自去堂上燕,</p><p class="ql-block"> 相親相近浪中鷗。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 她是侯佳寧,小學生,小女娃,却是很懂事的娃兒,更是好學的孩子。正因為懂事,而自覺而認真。自覺與認真,是學好國學的两大保障。那時,她三年級,清純可愛,喜盈盈的鄰家小孩,用東家之子形容毫不為過。見她戴過少先隊隊標,二道紅杠還是三道紅杠,記不清了。戴幾條杠並不重要,重要的這是三好學生的標志,德、智、體三好。現在好像又增了美與勞,變成了德、智、體、美、勞五好。增添的美勞两項,似楚人畫蛇,添了足。學生能三好,完人了!</p><p class="ql-block"> 侯佳寧佩戴了隊標,不僅顯見她可能是一個學霸,而且是小小的少年兒童官。“我們是共産主義事業接班人”,多少佩戴過紅杠杠的兒童官,後来走上了仕途而大踏步邁進。侯佳寜善於溝通,口齒伶俐,語言條理,話語親切,此乃宦途通順的得天獨厚的條件。可以肯定,她會在這條路上走得很遠很遠。</p><p class="ql-block"> 所以,無論從哪個方面考量,學國學對侯佳寧同學而言,都是如虎添翼。即便並非仕途,而是走科學家、文學家、理論家亦或藝術家之路,都會有彩鳯飛雙翼之效。</p><p class="ql-block"> 懂事的孩子,皆自覺而認真。侯佳寧自第一節國學課,便全神貫注,專心聼講。字體如人一样清秀干净,排列整齊,批閲時養眼舒暢。她屬於争鋒上前積極進取的一類孩子。無論當堂或下堂回課,都率先舉手,從不落伍。本来腦子靈活好使,經近两年國學的訓練,記憶力獲得長足强化,回課的速度更快,回課的質量更高。</p><p class="ql-block"> 侯佳寧的懂事,不衹是自覺與認真,不袛是讀死書死讀書,而在於一面讀一面思考,正是堅持了“學而不思則罔,思而不學則殆”的學思結合。因此,每當我們學完一篇古文,一首長詩,都要進行課堂討論,或者拟出課題予以書面探討,期以培養和訓練孩子們學會提煉課文,出見解,酝看法,酿觀點,一句話,産生自己的思想。侯佳寧總是在這重思維訓練的學習氛圍裏,太胆積極参与討論,提出見解,亮出觀點,佐以証明。她是國學苑囿裏,拔苗挺秀的青青竹苗,忽一日而直插雲霄。</p><p class="ql-block"> 她積極参与《焦仲卿妻》主要人物形象、性格異同的問題討論,闡發了自己的觀點,並替自己的觀點有理有據地予以証明。而且見解不俗,忍不住給了她書面探討的作業,来了個點評:“今天細讀你的這篇分析,忽然覺得你長大了!分析得頭頭是道,合情合理,像個小大人在講道理,而且有理有據!真好,為你能如此而高興!2024、1、24”</p><p class="ql-block"> 且看侯佳寧七律表達了什麽思想?</p><p class="ql-block"><b> 吟 月 </b>侯佳寧</p><p class="ql-block"> 嬋娟似躲乌雲後,</p><p class="ql-block"> 皓月銀暉照萬民。</p><p class="ql-block"> 或圓或缺似瀚海,</p><p class="ql-block"> 時明時暗猶繁星。</p><p class="ql-block"> 玉盤盈欠黄秋葉,</p><p class="ql-block"> 頭尾東西暢人心。</p><p class="ql-block"> 伴月周天隐亮光,</p><p class="ql-block"> 普祈乾坤惠國興。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 他来學國學,剛上小學三年級,一個沉默寡言却十分可爱的小男孩,名叫黄研峰。</p><p class="ql-block"> 給我印象特别深的两件事:一是奇特的姓名,二是頭一次回課就掉眼淚了。</p><p class="ql-block"> 因鄙人為降世落嬰命名,曾在蕪湖市直機關和文化界留過微波文痕,故而對人名饒有興趣,如對一國學班孩子之名不以為然,立刻勸其改名。</p><p class="ql-block"> 也因管窺不寛,罕見“研峰”為名者。臆想,抑或其乃書香之後耶?能命其是名者,必胸有丘壑、腹藏乾坤,常伴詩書為伍之人,故送令郎研學國學,翼其後天探究天地奥秘,究異峰突起、固若金湯之理。如若揣測不失大端,則黄研峰負命而來,荷重任而行,故小小孩童肩負壓力可想而知焉。</p><p class="ql-block"> 我們的國學課以《詩·關雎》開課,並順便講講詩經三部分内容:風、雅、頌。</p><p class="ql-block"> 《詩》乃四書五經中最難讀難懂的經書之一,最難識難認的古怪字也最多。難易度恐怕僅次於天書《易經》、五千言《道德》、微言大義《春秋》之後。對於二三年級的小伢小妞来説,乍一接触,自然不適應。故一開始就“回課”,即當堂背誦老師剛講過的詩文,多少有點難度,况且衆目睽睽之下的謊張,更容易忘詞。輪到了黄研峰,不知是忘詞了還是極短時間内未能記熟,没有誦出。忽然落淚了,哭了!</p><p class="ql-block"> 這種尷尬的状况,是第三次遇見。第一次是十多前的一個小男孩,其母讀大學時是我的學生,在陪讀,竭力勸。第二次是上面一個班的一個小女娃,哭得很傷心;一面哭一面喊叫“不来上了”!陪讀的媽媽很無奈,難堪地微笑着。</p><p class="ql-block"> 每遇此情,作為講臺上的老師,則成了衆目关注的希望,相信能够妥善解决,扭轉乾坤。</p><p class="ql-block"> “别哭了别哭了!大家也不要看笑話,哭是一件好事…!”</p><p class="ql-block"> 當我這麽一說,孩子們和陪讀的家長都一愣,投來願聞其詳的目光,連哭的孩子也不哭了。</p><p class="ql-block"> 孔子説過,知耻近乎勇。孟子也説,知耻而後勇。馬克思説,羞耻是一種動力。而且他强調説,是一種革命的内勤力,並且用普法戰争為例証明他的觀點的正確。一時背不出幾句古詩,根本不是羞耻的事情,更不存在什麽耻辱!可是,他却哭了,這就充分表明他自我感覺是羞耻。有了羞耻感而後就能成為勇敢者,乃致成為未来的大有作為的人,甚至英雄!人若無羞耻心耻辱感,也就不算人了,同禽獸無異。孟子説過,“無惻隐之心非人也,無羞惡之心非人也”,什麽叫“非人”哪?就是不是人,没有羞耻感的人不算人。而知耻呢,是自尊的表現。自尊的價值同生命一样的寶貴。正因此,才會産生强大的奮勇向前的内動力,無往而不勝。我相信,他的哭泣是在向我宣布,他一定能學得最好,成為國學班的佼佼者,成為掌握傳承中國傳統文化的優秀者!</p><p class="ql-block"> 我這一説,果然不哭了。</p><p class="ql-block"> 後来,那個小男孩不但名列國學班前茅,而且回到學校,屢奪古詩文比賽名次,班主任喜出望外。而那個喊不来的小女孩,第二次上課又来了,而且不要其母陪讀了。尤其,作業、作文、回課,都位列國學班前三名,而其身影則是班級最嬌小的。</p><p class="ql-block"> 所以,我堅信,黄研峰的落泪,是自尊的宣示,是不斷進取的宣言,是學好國學的宣誓。</p><p class="ql-block"> 不出預料,黄研峰的國學水平不斷向高峰攀登。</p><p class="ql-block"> 黄研峰繼續着國學的努力學習,國學水平如日中昇,默默不語,稳稳而進。每次批閲其作業,見那股認真勁,不免一次次暗自感嘆。字迹寫得那样的端正有形,排列得那样的整齊划一!因為自覺而認真,每一次作文都能闖關奪隘,而每一次成語造句都有自己的見解。尤其,毎一次回課都能匹馬單槍斬將搴旗,而且回課質量日益提高。</p><p class="ql-block"> 這次律詩寫作,他寫了黄山,大有深意。</p><p class="ql-block"> 游 黄 山 黄研峰</p><p class="ql-block"> 千縷雲煙浮山間,</p><p class="ql-block"> 萬緑青翠伴紅楓。</p><p class="ql-block"> 奇峰異樹傲然堅,</p><p class="ql-block"> 鳥語花香清泉涌。</p><p class="ql-block"> 親朋如歸迎客松,</p><p class="ql-block"> 險路尤迷勿惶恐。</p><p class="ql-block"> 不枉此行仙境裏,</p><p class="ql-block"> 等閑攀上蓮花峰。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 騎自行車的這個漂亮小女孩,芳名朱曉冉,不知從哪里獲得的信息,竟不遠百十里之遥,由蕪湖縣的東湖小學,趕過来跟我學國學。其時,她剛上小學五年級。</p><p class="ql-block"> 朱曉冉進入國學班,猶如吹來一股强勁的東風,拂開萬紫千紅的春色,竟相绽開怒放,酿就一股竞學的氛圍。因為她渾身染襲着竞芳菲的進取精神。諸如回課吧,無論當堂回,亦或下堂复回,她都带頭舉手,力争第一個回課。而且,回課質量上乘,從来不瞟一眼教材!老師看在眼裏,喜在心裏,因為推動了良性學習氣氛。</p><p class="ql-block"> 而且,她對國學的認真,還表現在作業的一絲不苟。字寫得規整有形,如過去刻鋼板字一样的整齊,清秀而清爽,閱之心怡。一次两次作業認真,司空見慣,並不稀奇。可寶貴的是每一次作業都这般工整且干净明快。朱曉冉做到了,從来不馬虎作業。</p><p class="ql-block"> 朱曉冉這麽嬌小柔弱的江南美少女,却能鋼鐵般堅强挺住困境的突襲。</p><p class="ql-block"> 在一般人看来,國學班好像同寫作文風馬牛不相及。實則,關系密切,題中應有之議。因為文以載道,必須用文章来把國學文化傳戴下去並傳播開来。尤其,古代中國的歴朝歴代,無不重視文章!正所謂“文章乃不朽之盛事,經國之偉業”(魏文帝曹丕《典論論文》)。從漢朝的策論到隋唐的科舉,國家選拔治國齊家安天下的人才,全看一篇文章定輸赢,决進退。所以,傳授國學,應當教會弟子學會寫文章和詩詞的技能。我們正是這样訓練和培養孩子這些技能的。</p><p class="ql-block"> 給我印象最深的,是朱曉冉寫作文最賣力最下功夫,在國學班中常拔頭籌。然而,良馬足因大意踠,也有馬失前蹄時。朱曉冉那一次作文寫作,嚴重失誤了。老師一再强調:文章必須做到切題與扣題的统一,缺一不可!一旦缺一,文章寫得怎样的文彩飛掦,都不叫也不是文章,而叫流水賬。相反,做到了切題與扣題的统一,寫的文字再不美也還算是文章。朱曉冉的那次作文枝離走題没有“扣”。而且,老師又一再强調,寫風景散文,採用描寫加比喻加想象筆法,切忌全篇平鋪直叙。而朱曉冉的那次作文。恰恰是平鋪直叙式的介紹文字,類商品説明書的説明文。於是,老師寫了很長一段批語,指出失誤之所在。</p><p class="ql-block"> 同學作文的優點,最容易被同學吸收;同學作文的缺點,最容易被同學克服。基於這一認識,作文評講時不點名提到這篇文章的失誤。而且,不止一個同學犯了這样的錯誤,應當引以為戒,下次作文切不可再犯此等毛病!因此,作文評講時不點名地點明枝蔓離題的状况與原因。</p><p class="ql-block"> 課後,朱曉冉從容地對老師說,“我知道我這回没寫好,走题了,下回一定改!”简直傻眼了,没想到這麼個柔弱小女娃,竟有這等寛闊的胸懷!不久,一篇寫蕪湖炮打烏雲人工降雨的散文,送到我的案頭,不禁為朱曉冉贊嘆!寫得漂亮,遠勝《大江晚报》上記者採寫的人工降雨文章的文彩。</p><p class="ql-block"> 朱曉冉思維敏捷,颖悟力强,仿佛出現了又一個“曹雨晨”。暗想,人才難得,孺子可教,必成大器,應悉心教導與培養。</p><p class="ql-block"> 也許,因路程太遠,時常趕不及上課。或因嬌慣體弱而常病假,减緩了她騰騰上昇之勢。更因家長並不重視國學,為了别科的輔導而把朱曉冉調到高年級國學班。姑且不論中間缺失了多少必須掌握的古文知識,且説這個班是大浪淘沙留下来的金子,龍鳯呈祥,個個精鋭,人人上品。朱曉冉情緒一落千丈,再無呈强好勝的活耀,其因蓋出拔苗助長矣。</p><p class="ql-block"> 塞翁失馬,焉知非福。</p><p class="ql-block"> 請讀朱曉冉的律詩,便知其才。</p><p class="ql-block"> 雪 朱曉冉</p><p class="ql-block"> 凉風凛冽霡淋漫,</p><p class="ql-block"> 鼓韾三更雪靄霏。</p><p class="ql-block"> 宛若梨花和樹锭,</p><p class="ql-block"> 猶如柳絮伴蝶飛。</p><p class="ql-block"> 晨霞随旭漸明晙,</p><p class="ql-block"> 玉蕊馳坤將暗黑。</p><p class="ql-block"> 問尔為何潔比月,</p><p class="ql-block"> 素緣質净品貞菲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 突然接到一個電話,“喂,哪位?”“王教授嗎?我是汪敏健的媽媽。”</p><p class="ql-block"> 一提王敏健,便想到是2014年第4期國學班的孩子,5年級,是那個國學班的尖子生,後来考取蕪湖第一中學,其母特别感謝,因為文言文和作文扣分極少;由一中畢業,記不清是考取北京師範大學還是北京軍事科學院大學,反正是國家重點大學。</p><p class="ql-block"> 依稀記得王敏健之母任教中學,不知是32中還是33中。在月牙路那邊,蛮遠的。她在電話中説,我班有两三個學霸級的學生,苦於語文成績一直上不去,也找了不少拔尖的語文老師,不行,還是上不去!忽然想到你,你的電話還没改,太僥幸了。你能不能接收他們?太谢谢了!”</p><p class="ql-block"> 来了三個初中男孩,張瑞乃其中之一。上圖便是張瑞,純樸文静,一臉稚氣的誠實,十分喜人的雙眸,透出聰明靈動的光彩。睹其少年甜甜的昳麗之貌,亦想起遥遠的童年,何其相似乃尔。因此覺得分外可親。</p><p class="ql-block"> 暗自觀察三人數周,比如張端吧,理解力好,穎悟性棒,記憶力强,而且翻譯文言文,也差强人意譯出個八九不离十。或問那是什麽原因,導致語文成績拖後腿上不去呢?大抵有三:其一,對古文的理解,停留在鎖碎的一知半解基礎上,没有經過系統性文言文的訓詁學訓練。其二,灌進肚子裹的古詩文墨汁,零零星星、點點滴滴,太少了。其三,作文是失分大項,尚未諳文章寫作要領。諸如張瑞同學愛用文白两種語言寫作,非文非白,煮夹生飯,誰願食之!</p><p class="ql-block"> 在他這個年歲,我也愛寫半文半白的文章,以為自己很了不起。曾被語文老師耳提面命地訓斥一頓:爬都不会就學走了,你肚子裏幾滴墨水就想寫文言文啦?告訴你,先規規矩矩寫好作文是正事!</p><p class="ql-block"> 從此,再不敢文不文、白不白地寫作文了。因語文老師提醒,自知古文水平太低,從而一門心思鑽故纸堆,埋首古詩文的自我學習,囫圙呑枣地一篇篇的背誦,大有長進。</p><p class="ql-block"> 張瑞同學敢於嘗試文白相兼的作文,多少表明了駕馭文言文的一種自信,也顯示喝進的古文墨汁並非尔尔。</p><p class="ql-block"> 平心而論,張瑞同學的古詩文水平,同這個班的同學雖然不在伯仲之間,但是尚可一拼。無論熟記速度亦或對古詩文的理解與翻譯,張瑞同學都處於梅雪互逊之地位。</p><p class="ql-block"> 張瑞快速記憶力很强,與之相應的有嬌好的悟性,有着通透性的理解力,所以在文言文翻譯訓練時,常常脱穎而出,拔得頭籌。再加上他對古詩文的比較喜愛,這是學好國學、融滙貫通古詩文的關鍵。</p><p class="ql-block"> 凭張瑞同學的天資秉賦,“堅持數年必有好處”(毛澤東語)!若能胸懐美好理想,樹立遠大目標,孜孜不倦地努力,未来可期,必成氣候。</p><p class="ql-block"> 應當看到,張瑞同學還是讀了一些歴史的,由他這次寫的律詩,可斑中窺豹,略見一二。</p><p class="ql-block"> <b>咏諸葛</b> 張瑞</p><p class="ql-block"> 漢室烽煙諮孔明,</p><p class="ql-block"> 鞠躬盡瘁蜀國强。</p><p class="ql-block"> 籌謀備戰玄德壯,</p><p class="ql-block"> 輔佐忠心百代揚。</p><p class="ql-block"> 並擒七縱西蜀定,</p><p class="ql-block"> 中原六役嘆哀長。</p><p class="ql-block"> 出師一表傳千世,</p><p class="ql-block"> 纬地經天才略藏。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>