【江城采风】一园看尽两园色 “我的常熟游（3）～曾赵园篇”

微不足道

　　常熟，简称虞，因“土壤膏沃，岁无水旱之灾”得名“常熟”。常熟有3000多年文明史，1700多年建城史，至今依然保持着“七溪流水皆通海、十里青山半入城”山水城融为一体的独特城市格局，素有“江南福地”的美誉，是吴文化发祥地之一。保留和修建了众多苏式古典园林。苏州公布的四批《苏州园林名录》中，常熟就有11座园林入选。

这是一个善于造园和充满浓浓读书气息的地方，保留和修建了众多苏式古典园林。苏州公布的四批《苏州园林名录》中，常熟就有11座园林入选；也是我最爱去的江苏小城，没有之一。今天再去常熟，目标明确，“曾赵园”是也。

　　那些深藏于古城小巷中的不为人熟知的园林，同样各具特色，值得细细品赏。今天我们去常熟城中绝无仅有的合二为一的园林，其东南部为曾园，西北部为赵园，两个园林都是原明万历御史钱岱所筑的“小辋川”部分遗址，游“曾园·赵园”景区，先从曾园开始游览，曾园原名虚廓园，是晚清著名小说家、翻译家曾朴的故居。全园以清池为中心，借山取景，水光山色，融为一体，建筑别具匠心，为江南古典名园。“一园看尽两园色”，现在合在一起称曾赵园。

　　虚廓园的得名，源于《淮南子》的“天文训”篇，取自该文“道始于虚廓，虚廓生宇宙，宇宙生气……”，意指混沌初开，空虚寂静的一种清朗之气。而这里曾被称鉴为半城半野、半山半水，澄澈明朗，环境优美佳绝，含有灵秀之气。以“虚廓”为园名，是非常贴切的，也充分体现了当时造园者融合山水自然的高度意境追求。

　　曾园在造园艺术上以水面为中心，环池布景，四周环亭榭假山，修竹古木，布置得宜，建筑别具匠心。且借景虞山，亭台楼榭，错落有致，叠山理水，布局精妙，步移景换，水光山色融为一体，令人心旷神怡，成为 江南 古典名园中独领风采的佼佼者。

门首影壁镶嵌有翁同龢所书四字“虚廓村居”。

　　曾园面积不大，但小巧精致，别具一格。中间最开阔的地方是水面，四周亭台楼榭，错落有致。水源头正是园外的内城河，由此形成活水，清澈泛波。池上曲桥蜿蜒，池中一座荷花厅，名为“不倚亭”，是观赏著名的“虞山十八景”之一“曾园荷香”的绝好之地。

　　曾之撰对曾朴授业和接待宾客处，是一座鸳鸯厅式建筑，三面环水，近观园内水景，远眺虞山秀色；厅南悬吴大澂题＂归耕课读庐＂匾额，厅北题＂水天闲话＂额。

　　琼玉楼，为园主人读书及眷属生活居住之所。

　　曾园园主，清光绪刑部郎中曾之撰（号君表）之子曾朴曾为清光绪时内阁中书，为我国近代著名文学家、翻译家。其所著历史文学小说《孽海花》脍炙人口，历来被公认为晚清四大谴责小说（《老残游记》、《二十年目睹之怪现状》、《官场现行记》）中最有价值的一部作品；鲁迅鉴为“结构工巧，文采斐然”。

　　曾朴与其子曾虚白。曾虚白，著名报业家，曾任国民党中央通讯社社长。

　　曾朴纪念馆馆前，有红豆树一棵，系明代“小辋川”时期遗留。

　　堂额为清代常熟著名文人孙原湘墨迹。堂前庭中有四季花树，环境清幽。

　　寿而康室，曾母起居之室。取名"长寿健康"之意。现布置 书房格局，展示曾朴当年阅览写作场景。

　　山满楼，园主旧时此处邀宾饮茶品茗赏鱼戏水，由此移步，便入赵园。邀月轩与揽月亭，隔池相望我在这里，等风、等你、一起逛曾园赵园。

　　赵园，又名水吾园，建于清同治光绪间，原亦为明万历间监察御史钱岱“小辋川”园林部分遗址，同治、光绪间园归曾为曾国藩机要幕僚辞官寓居常熟的阳湖人赵烈文，将园子重加修治，筑天放楼;能静居、似舫及两座假山，遂成为 江南 名园。民国后园归武进盛宣怀。

　　赵园在造园艺术上，充分以水为主体，景点皆环池而筑，参差错落，巧而得体。也和曾园一样，借虞山为景，引入园中，水光山色共一园，令人称绝。

　　“殿春廊”临波而立。廊中置有殿春榭与不碍云山亭。廊后虞山如近在咫尺。青山烟树，长廊低回，岚光云影，如诗如绘，令人叹为观止。廊中有联“高阁三层烟树里，青山一角夕阳中”。当是这一景观的极好写照。

　　先春榭，面阔三间，进深5界6檩。圆作抹角造，柱脚置鼓磴。单檐歇山，回顶；黑灰色小青瓦屋面，水作发戗。

　　柳风桥约建于清代嘉庆、道光间，单孔拱形、南北走向，用花岗石砌筑，拱圈采用分节纵联式砌置法；桥顶面雕刻太极图案，两侧拱枕石上各镌“柳风桥”三篆字。站在桥上俯瞰周围山石亭榭，意境深远。

　　赵烈文藏书处“天放楼”，前临静溪，背后虞山。其藏书量可与邑中"脉望馆"相媲美，故有"小脉望馆"之称。楼两层，周绕以长廊，楼前设庭院，自成一区，幽美宁静，昔为园主藏书处。上悬题额“天放楼”三个大字，为清道光时举人，曾任安徽凤阳知府的著名书法家杨沂孙墨迹，楼内有赵烈文所撰楹联。

　 “能静居”是座三进院落，赵烈文最重要的生活起居之地，为园中主厅，额题“能静居”、为翁同和墨迹，于厅前可环顾四围。水光山色，亭廊台榭，风景如画。