英文版加拿大民歌 《Red River Valley》 作曲: 不详 作词: J.卫尔 翻唱: 妖蛾子 文字: 妖蛾子

妖蛾子1956

<p class="ql-block">《红河谷》是一首在世界范围内广为流传的歌曲,被美国作家协会评选为“有史以来前100名西部歌曲“ 中的第十名,在我国的知名度也非常高,还曾被选入中小学的音乐教材,虽然这首歌的创作来源一直在美国与加拿大之间存有争议,但主流说法还是更倾向于此歌属于加拿大民歌,或保持中庸,称其为“北美民歌”。</p> <p class="ql-block">这首歌讲述了一个红河牛仔青年和他心爱姑娘之间的故事。</p><p class="ql-block">姑娘即将离开红河谷远赴他乡,牛仔青年用歌声表达了对姑娘的赞美和挽留以及深深的眷恋之情,同时也流露出对故乡的热爱与对美好生活的憧憬与希望,而歌声中最深沉、最含蓄也是最感人的部分,则是牛仔青年对姑娘的真挚又无奈的爱情,纵然爱到深处,却也不得不永远埋藏心底。</p> <p class="ql-block">《红河谷》这首歌之所以能够流传至今,是因为它表达了人类最真挚的情感之一——爱情。这首歌不仅在音乐上有着优美的旋律更在情感上触动了无数人的心灵。无论在何种文化背景下,爱情都是人类永恒的主题之一。而《红河谷》正是表达了这种情感的最佳代表作之一。</p> <p class="ql-block">红河谷,不仅仅是一首歌,它更像是一个符号,一个象征,以其独特的旋律和深情的歌词,成为我们这一代人难以忘怀的记忆。每当听到这首歌,唱起这首歌,我仿佛再次感受到了年轻时那份对生活的热爱和对未来的希冀。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 注: 文章所用图片均来自网络</p>