<p class="ql-block">《红楼梦》连环画——上美连环画艺术的的骄傲(六)</p><p class="ql-block" style="text-align: right;"> ——其他出版社及新时代出版的《红楼梦》连环画</p><p class="ql-block"><br></p> <div> 上世纪新中国成立后,四大名著改编的连环画中,《红楼梦》连环画出版的种类不是很多,只有上美成套书出版过,一是五十年代版合计22册,二是八十年代版16册。其他出版社出版的《红楼梦》连环画大多分成人物故事分册出版。下面列举一些有代表性的其他出版社出版的《红楼梦》连环画。</div><div>一、人美50版《红楼梦》连环画</div><div> 上世纪1950年代,上海人民美术出版社出版了《红楼梦》连环画之外,只有人民美术出版社(北京)出版了两册《红楼梦》连环画《红楼二尤》,《晴雯》。虽然出版社不同,但从选题材,绘画风格,文字脚本上都与上美版有关或相近,还是可以看做上美《红楼梦》连环画的补充。</div><div> 1、朝花版《红楼梦》连环画之《红楼二尤》。<br></div><div> 朝花版《红楼二尤》是由人美(前身是朝花美术出版社)外聘上美《红楼梦》连环画主创人员张令涛,胡若佛绘制的,质量自不必说,绝对经典。<br></div> 朝花版《红楼梦》连环画——《红楼二尤》 朝花版《红楼梦》连环画——《红楼二尤》版权页<div>1956.1初版</div> 2012.5,九轩与人美合作再版了《红楼二尤》,本次再版以《红楼梦故事》为书名,包含《红楼二尤》,《晴雯》,《鸳鸯剑》,共三册,50开精装本。 人美再版《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》 人美再版《红楼梦》连环画——《红楼二尤》 人美再版《红楼梦》连环画——《红楼二尤》内页 人美再版《红楼梦》连环画——《红楼二尤》内页 人美再版《红楼梦》连环画——《红楼二尤》版权页<div>2012.5,50开精装本。</div> 2、朝花版《红楼梦》连环画之《晴雯》。<br> 朝花版《晴雯》是由盛锡珊绘制的,1957.3初版,该册相对于上美套书来说,内容选取比较简单,全书仅34页。 朝花版《红楼梦》连环画——《晴雯》 朝花版《红楼梦》连环画——《晴雯》内页 朝花版《红楼梦》连环画——《晴雯》内页 朝花版《红楼梦》连环画——《晴雯》内页 朝花版《红楼梦》连环画——《晴雯》版权页<br>1957.3初版 2012.5,九轩与人美合作再版了《晴雯》。由于原版内图是竖版模式,所以本次再版改成了竖版形式,50开精装版。 人美再版《红楼梦》连环画——《晴雯》 人美再版《红楼梦》连环画——《晴雯》内页 人美再版《红楼梦》连环画——《晴雯》内页 人美再版《红楼梦》连环画——《晴雯》内页 人美再版《红楼梦》连环画——《晴雯》版权页<div>2012.5,50开精装本。</div> 二、辽宁美术出版社出版的《红楼梦人物故事》系列五册。<br> 改开后的上世纪八十年代,连环画迎来了第二次高峰,各个出版社出版的《红楼梦》连环画依然不是很多,比较有代表性的是辽宁美术出版社出版的《红楼梦人物故事》。 <div> 辽宁美术出版社在上世纪1981-1984年出版了《红楼梦人物故事》系列五册,首先,绘者全部为上美80版《红楼梦》连环画的绘者(丁世弼,戴敦邦等),二是全部五个分册以32开本形式出版,这在上世纪80年代比较少见,定价相对较高,印数偏少。<br><br>《晴雯》 丁世弼绘 0.45元 1981.12 印数13万册。<br>《王熙凤》 戴敦邦,施瑞康,戎鸣岐,戴红杰,陈剑科绘 0.59元 1982.10 印数2.7万册。<br>《司棋与潘又安》丁世弼绘 0.31元 1982.1 印数23.7万册。<br>《尤三姐》 丁世弼绘 0.43元 1983.6 印数1.45万册。<br>《鸳鸯》 丁世弼绘 0.25元 1984.7 印数6.42万册。</div> 辽美版《红楼梦人物故事》系列之——《晴雯》 辽美版《红楼梦人物故事》系列之——《晴雯》<div>丁世弼绘, 0.45元, 1981.12, 印数13万册<br></div> 辽美版《红楼梦人物故事》系列之——《王熙凤》 辽美版《红楼梦人物故事》系列之——《王熙凤》<div>戴敦邦,施瑞康,戎鸣岐,戴红杰,陈剑科绘 ,0.59元, 1982.10 ,印数2.7万册。<br></div> 辽美版《红楼梦人物故事》系列之——《司棋与潘又安》 辽美版《红楼梦人物故事》系列之——《司棋与潘又安》<div>丁世弼绘 ,0.31元, 1982.1, 印数23.7万册。<br></div> 辽美版《红楼梦人物故事》系列之——《尤三姐》 辽美版《红楼梦人物故事》系列之——《尤三姐》<div>丁世弼绘 ,0.43元, 1983.6 ,印数1.45万册。<br></div> 辽美版《红楼梦人物故事》系列之——《鸳鸯》 辽美版《红楼梦人物故事》系列之——《鸳鸯》<div>丁世弼绘 ,0.25元 ,1984.7, 印数6.42万册。<br></div> 2000.7,辽美再版了这一套80版的《红楼梦人物故事》,增加了外函套,并补充了《宝玉与黛玉》上下册,使得该套书共有6种7册,32开本,平装。 辽美再版《红楼梦人物故事》 辽美再版《红楼梦人物故事》 辽美再版《红楼梦人物故事》内书<div>增加了《宝玉与黛玉》上下册</div> 辽美再版《红楼梦人物故事》内书 2010.1辽美以宣纸版形式再次再版了这一套80版的《红楼梦人物故事》,封面改为硬皮精装,32开本,外有盒子,由于外盒印刷类似竹子,所以俗称“竹皮”版。内书同2000再版,共6种7册。<div><br></div> 辽美再版宣纸版《红楼梦人物故事》 辽美再版宣纸版《红楼梦人物故事》版权页,2010.1 2023年,辽美以32开精装版形式再次再版了这一套80版的《红楼梦人物故事》,内书同2000再版,共6种7册。 辽美再版32开精装版《红楼梦人物故事》,2023 三、人美版《红楼梦》连环画<div> 上世纪八十年代初开始,上美新版《红楼梦》连环画的主创人员戴敦邦在为上美创作新版《红楼梦》连环画的同时,于1980-1982年期间的8期《连环画报》连载发表8个短篇《红楼梦故事》,分别是《王凤姐弄权铁槛寺》,《宝钗扑蝶》,《黛玉葬花》,《袭人受宠》,《鸳鸯抗婚》,《尤三姐殉情》,《晴雯蒙冤》,《宝玉出走》。后人美把这几个短篇故事汇集成册,专门出版了连环画,命名为《红楼梦故事》。</div><div> 本书有两个版本,一个是普通60开本,一个是24开本,印量相对较少,市面上好品留存较少。</div><div> 1、人美版24开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》<br></div> 人美版24开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》 人美版24开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》 人美版24开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》序<div>姜维补为人美版《红楼梦》连环画作序</div> 人美版24开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》内页 人美版24开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》内页 人美版24开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》内页 人美版24开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》内页 人美版24开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》版权页<div>1984.2初版,24开本</div> 人美版24开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》封底 2、人美版60开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》<div> 该版本与人美出版的四大名著连环画相配套,《三国故事》,《水浒故事》。</div> 人美版60开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》 人美版60开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》<div>共8个短篇故事。</div> 人美版60开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》内页 人美版60开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》内页 人美版60开本《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》版权页<div>1985.8初版,60开本。</div> 2007.12,人民美术出版社再版了《红楼梦故事》连环画,以四大名著合辑的形式出版,分别为《红楼梦故事》,《三国故事》,《水浒故事》,《西游记故事》,其中除《西游记故事》外,其余均为80年代已出版过的同名再版。由于是以合辑的形式出版,所以版权页只印在《西游记故事》的封底,本次再版《红楼梦故事》分为上,下册,60开精装本。 人美再版《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》 人美再版《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》<div>本次再版以合辑的形式出版。<br></div> 人美再版《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》版权页<div>本次再版以合辑的形式出版版权页只印在《西游记故事》的封底。<br><div>2007.12再版</div></div> 2011.6人美与私人出版公司(雷人)合作单独再版了《红楼梦故事》连环画,同样分为上,下册,不同的是改为竖版,50开精装本。 <div>人美版再版《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》<br></div> 人美版再版《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》<br>2011.6初版 2017.6人民美术出版社随同《古代故事精选》系列7,再版了《红楼梦故事》,分为上,下册,50开平装横版。 人美版再版《红楼梦》连环画——《红楼梦故事》<br>2017.6初版 四、天津版《红楼梦》连环画<div> 上世纪八十年代天津人民美术出版社出版了两册有关《红楼梦》的连环画,《紫娟情辞试莽玉》,《鸳鸯剑》。绘画分别由参与上美《红楼梦》连环画《黛玉葬花》的作者徐晓平,及颜梅华创作。</div><div> 1、天津版《红楼梦》连环画——《紫娟情辞试莽玉》<br></div> 天津版《红楼梦》连环画——《紫娟情辞试莽玉》 天津版《红楼梦》连环画——《紫娟情辞试莽玉》版权页<div>1982.9初版。</div> 2012.4,天津人民美术出版社再版了六辑套装书,命名为《今古传奇》,其中再版了《紫娟情辞试莽玉》。 天津再版《红楼梦》连环画——《紫娟情辞试莽玉》 天津再版《红楼梦》连环画——《紫娟情辞试莽玉》内页 天津再版《红楼梦》连环画——《紫娟情辞试莽玉》内页 天津再版《红楼梦》连环画——《紫娟情辞试莽玉》内页 天津再版《红楼梦》连环画——《紫娟情辞试莽玉》版权页<div>2012.4,50开精装本。</div> 2、天津版《红楼梦》连环画——《鸳鸯剑》 天津版《红楼梦》连环画——《鸳鸯剑》 天津版《红楼梦》连环画——《鸳鸯剑》作者页 天津版《红楼梦》连环画——《鸳鸯剑》内页 天津版《红楼梦》连环画——《鸳鸯剑》内页 天津版《红楼梦》连环画——《鸳鸯剑》内页 天津版《红楼梦》连环画——《鸳鸯剑》版权页<div>1985.7初版</div> 2012.5,九轩与人美合作再版了《鸳鸯剑》,本次再版以《红楼梦故事》为书名,包含三册《红楼二尤》,《晴雯》,《鸳鸯剑》,50开精装本。<div> 《鸳鸯剑》封面由项维仁重新绘制,并改成竖版模式,50开精装本。</div> 人美再版天津版《红楼梦》连环画——《鸳鸯剑》<div>封面由项维仁重新绘制,并改成竖版模式,50开精装本。<br></div> 人美再版天津版《红楼梦》连环画——《鸳鸯剑》内页<div>内页说明:《鸳鸯剑》天津人民美术出版社1985年7月初版</div> 人美再版天津版《红楼梦》连环画——《鸳鸯剑》内页 人美再版天津版《红楼梦》连环画——《鸳鸯剑》内页 人美再版天津版《红楼梦》连环画——《鸳鸯剑》版权页<br>2012.5,50开精装本。 五、其他出版社出版的《红楼梦》连环画<br> 上世纪八十年代有关《红楼梦》的连环画中《晴雯》被改编的最多,或许晴雯代表了被压迫阶级的无声的反抗吧。<div> 1、吉林版《红楼梦》连环画——《晴雯》</div> 吉林版《红楼梦》连环画——《晴雯》 吉林版《红楼梦》连环画——《晴雯》作者页 吉林版《红楼梦》连环画——《晴雯》内页 吉林版《红楼梦》连环画——《晴雯》版权页<div>1982.4初版,64开平装。</div> 2、江苏版《红楼梦》连环画——《晴雯》 江苏版《红楼梦》连环画——《晴雯》 江苏版《红楼梦》连环画——《晴雯》作者页 江苏版《红楼梦》连环画——《晴雯》内页 江苏版《红楼梦》连环画——《晴雯》内页 江苏版《红楼梦》连环画——《晴雯》内页 江苏版《红楼梦》连环画——《晴雯》版权页<div>1981.1初版</div> 3、上美版《红楼梦》连环画——《晴雯》<div> 上世纪八十年代,上美除了出版了《红楼梦》连环画套书之外,还单独出版了一册《晴雯》,32开本,平装本。典型的八十年代画风,市场反响一般。</div> 上美版《红楼梦》连环画——《晴雯》 上美版《红楼梦》连环画——《晴雯》作者页 上美版《红楼梦》连环画——《晴雯》内页 上美版《红楼梦》连环画——《晴雯》内页 上美版《红楼梦》连环画——《晴雯》内页 上美版《红楼梦》连环画——《晴雯》内页 上美版《红楼梦》连环画——《晴雯》内页 上美版《红楼梦》连环画——《晴雯》版权页<div>1983.5初版,32开平装本。</div> 六、《红楼梦新补》连环画<br> 1、《红楼梦新补》 《红楼梦新补》张之,1984.12初版 <div> 《红楼梦新补》(张之)是脂评本《红楼梦》最早的现代续书之一,初版由山西人民出版社于1984.12出版(淡绿封皮)</div><div>白话文本。山西人民出版社于1987年改编为连环画出版。2005年再版文字版,以评点本(红封皮)出版发行。<br></div><div> 作者张之为安徽语文教师,曾在众所周知的60年代受迫害。困苦之中立志按脂批的思路续写完成80回后的《红楼梦》,终于在二十世纪80年代初完稿。<br> 《红楼梦新补》主要写:元春为宝玉、宝钗赐婚,黛玉失望绝药而死,袭人劝说宝玉接受金玉良姻。新婚之夜,宝钗、宝玉谈诗共度良宵,婚后夫妻生活甜蜜。不久,元春薨逝、贾母寿终,贾府在贾母停灵之际遭遇查抄。除贾政一支返还少量家产,贾政本人被贬谪外任外,贾珍、贾赦均被治罪、没收家产。贾氏各房风流云散,凤姐因犯罪出狱,遭邢夫人、贾琏羞辱而自尽。宝玉生活逐渐陷入困顿,不得不遣散众丫鬟。全靠宝钗贤惠持家,才得以勉强度日。宝钗为宝玉生了一个女儿,宝玉却为躲避北静王举荐,一度抛下妻女出家为僧,被甄宝玉、柳湘莲斥责为不负责任。于是仍又还俗,与宝钗白头偕老。最终宝玉夜间巡街打更,白日与宝钗经营茶馆,每日向众茶客演说当年旧事以招揽生意。<br> 《红楼梦新补》的最大亮点是张之先生据脂批写出了宝钗、宝玉婚后“当绣幕灯前、绿窗月下,亦颇有或调或妒、轻俏艳丽等说”的夫妻恩爱之情,并给了他们一个美满的结局。尽管时代所限,张之先生并未体会到脂评本中宝钗引导宝玉悟道出家的重要意义,书中的宝玉出家近乎儿戏,但无疑迥异于当时那些一味诋毁咒骂金玉良姻的捧林诬钗理论。故有钗友表示,公开出版的各续书中最爱《红楼梦新补》。<br></div> 《红楼梦新补》张之,1984.12初版 《红楼梦新补》张之,1984.12初版 《红楼梦新补》张之,2005.5再版<div>戴敦邦插图</div> 《红楼梦新补》续写《红楼梦》在当时看是一个挑战性的工作,是众多续书中不错的一个版本,包括后来名噪一时的《刘心武揭秘红楼梦》都引起了很大的反响。但随着2008年《癸酉本红楼梦》后28回的出现,这些续书如今看来思路上就完全错误了。<div> 《癸酉本红楼梦》后28回与前80回完全能严丝合缝的对上,通过阅读完全能够理解作者把本书另一个定为“风月宝鉴”书名,正照是一部儿女情长的小说,反照是一部明亡血泪史。</div><div><div> 这里写的是连环画,不做文本讨论。但《红楼梦新补》在80年代写成书之后有些反响,山西人民出版社在出版完文字版书之后立即将其改变成连环画出版。</div><div> 2、《红楼梦新补》连环画<br></div><div> 山西人民出版社出版了文字版《红楼梦新补》之后,立即将其改变成连环画,并于1987.3出版。从封面,封底,内页的装饰形式来看,是按照上美80版《红楼梦》连环画的装饰风格制作的,只不过封面改成蓝绿色,但是装饰形式一样,左侧框图,右侧中国卷轴式书写书名,封面,封底背景图连成一体,图案是大观园。</div><div> 按照这种思路,这六册《红楼梦新补》连环画是可以替代上美80版《红楼梦》连环画(16册)后几册的(高鹗续书),实际上以现今的视角来看,还是简单了,首先续书的思路就是错误的,不可能替代。二是《红楼梦新补》连环画典型的80年代跑马画风,难以吸引广大读者。</div></div><div> 《红楼梦新补》连环画</div><div> 第一册 曾平,玉凤绘</div><div> 第二册 晓飞,晓凤绘</div><div> 第三册 雨青,友善绘</div><div> 第四册 成晓平,朱新昌绘</div><div> 第五册 范康明,裘国骥绘</div><div> 第六册由翁建明,徐静芬绘</div><div> 山西人民出版社出版,1987.3初版,共6册,64开本,定价2.28元,每册0.38元,印数2.461万册。</div><div> 此书有另外一个版本,同一出版社,封面相同,改为32开本,1987.12初版,共6册,定价7.50元,印数没有公布。<br></div> 《红楼梦新补》连环画(1-6) 《红楼梦新补》连环画内页 《红楼梦新补》连环画内页 《红楼梦新补》连环画内页 《红楼梦新补》连环画版权页<div>1987.3初版,64开平装本</div> 《红楼梦新补》连环画封底 林林总总写完了这一章,其他出版社出版的《红楼梦》连环画,这些连环画主创为上世纪50-80年代,新世纪后基本上都是再版以前出版过得版本,没有原创新出版《红楼梦》连环画(九轩最近原创了新版《红楼梦》连环画,刚出版了几册,还没有形成规模,先不计算在内)。从列举的情况来看,总体还是上美占绝对优势,首先套书完备,其次画家阵容强大,绘画制作质量上乘。其他出版社大多借用上美画家来给自家出版社壮门面出书,虽不乏上乘之作,但毕竟只是检出原著中的个别故事出版,而且大多故事雷同,在广大读者心中影响有限。<div> 新时代2011年成立的九轩文化公司已经逐渐成为中国连环画的中坚力量,已经连续原创出版了《水浒》,《封神》连环画等重磅作品,《红楼梦》连环画也已经起步,期望未来能够出版与上面抗衡的作品。</div><div> 愿中国连环画的未来更加美好!</div> <div style="text-align: right;">2024.2.12(龙年初三)</div><div style="text-align: right;">0:30</div>