洛杉矶之行——The Getty Villa盖蒂别墅

行万里路

<a href="https://www.meipian.cn/50lvycxf" rel="noopener noreferrer" target="_blank">洛杉矶之行—The Getty Center 盖蒂博物馆</a><a href="https://www.meipian.cn/50uo0k8p" target="_blank" data-link="create">洛杉矶之行—Griffith Observatory天文台</a> 01/24/2024星期三 今天上午参观位于洛杉矶Malibu海边的盖蒂庄园（The Getty Villa)，它是美国石油钜子J. Paul Getty 出巨资“山寨”的古罗马一座豪华乡村别墅。盖蒂曾经在罗马住过一段时间，非常痴迷古罗马建筑，于是决定在洛杉矶海边的山上建造一座俯瞰太平洋的𡋾墅。盖蒂别墅现在是一个博物馆，以古希腊、古罗马和伊特鲁利亚的艺术与文化研究为主，其收藏的艺术珍品超过4万件。尽管盖蒂有广为人知的阴暗面，但是他认为欣赏伟大的艺术品不应该是有能力购买它的人的专属，而应该是每个人都可以享受到的。所以参观the Getty Villa 是免费的。 盖蒂𡋾墅的设计灵感来源于公元1世纪古罗马赫库兰尼姆城中的一个豪华别墅——帕皮里庄园(Villa dei Papiri)。Herculaneum赫库兰尼姆、Pompeii庞贝城和Oplontis奥普隆蒂斯均为位于那不勒斯海湾附近的古罗马城。Villa dei Papiri 庄园因公元 79 年的维苏威火山爆发而被埋在地下。盖蒂𡋾墅是在已被挖掘出来的这个古罗马庄园的平面图基础上略做修改后建造的。因为大部分区域仍未被挖掘出来，所以建筑师在设计盖蒂𡋾墅时，借鉴了庞贝、赫库兰尼姆和斯塔比亚等城镇中其他古罗马房屋的许多建筑和景观细节。 To me my works of art are all vividly alive. They are the embodiment of whoever created them - a marror of their creator’s hopes, dreams and frustrations."J. Paul Getty一进入别墅就看到侧面的高墙上镌刻的这段盖蒂的话：“对我来说，我的艺术品都是栩栩如生的。它们是创造者的化身，并折射出创造者的希望、梦想和挫折。”整个Getty Villa的设计理念完全遵循那座古罗马气势恢弘的庄园的设计理念：庄园里的长方型水池暗喻地中海的那不勒斯海湾，而这里的列柱外院中的长方型水池则暗指太平洋。𡋾墅的百草园中引入了古地中海地区特有的花草、果树、小灌木和一些草本植物。洛杉矶的地理环境和气候与地中海很相似，所以整个Villa里到处可以看到从南意引进的橄榄树、橘树以及托斯卡纳地区特有的高耸挺拔的松柏。这大概也是盖蒂选择在这里重建一个古罗马庄园的主要原因吧。 ☝️拾阶而上，首先映入眼帘的是一座按照古罗马模型设计的有450个座位的户外古典剧场 (Barbara and Lawrence Fleischman Theater)。 ☝️剧场对面就是别墅博物馆的正门入口处。进入后就来到了中庭。 ☝️𡋾墅古罗马式的中庭。据该博物馆的介绍，中庭是罗马房屋中的主要公共房间。开放式的天花板能透进光线和空气，同时也可以让雨水流入中间的方形蓄水池，然后再经过沟渠流入地下储水池。 中庭通向列柱外院的那一面用八根华丽典雅的罗马科林斯柱支撑，柱头用莨苕弯曲的叶子作装饰，形似盛满花草的花篮。𡋾墅内栽种有茛苕。 ☝️列柱外院内修剪整齐的花园是接待客人和沉思冥想的理想场所。遍布花园中的铜质雕像均为那个古罗马庄园中的大理石或铜质雕像的复制品，而其摆放的位置也是当年发现的那些雕像所在的位置。这些铜雕大多都是著名哲学家、政治人物、古希腊神话人物、未名运动员的雕像。在古罗马，富人喜欢用希腊雕像以及早期希腊风格的艺术品装饰别墅和宫殿。收藏雕塑是展示主人的社会地位及品味的一种方式。1500 年代中期至 1900 年代中期，正象之前的罗马人收藏古希腊艺术品和文艺复兴时期的富人收藏古罗马艺术品一样，在地中海地区生活或旅行的欧洲贵族和后来的富裕美国人也开始收藏罗马和文艺复兴时期的艺术品。在豪宅里摆放古董和艺术品意味着主人与古典历史的辉煌有联系，并展示出个人不凡的艺术品味和高雅的艺术鉴赏力。因为去年深度游了那不勒斯、佛罗伦萨和罗马的一些主要博物馆，并写了几篇游记，所以今天看到这些雕像就不感觉陌生了。 ☝️南北墙的装饰是从 Villa dei Papiri 和 Oplontis 的另一栋别墅复制来的景观和壁画。在画柱之间串起的花环上带有戏剧性的壁画是来自Publius Fannius Synistor 别墅的复制品。南北两侧各由一排简约、稳重的多立克柱子支撑。 长方形水池两端摆放的色狼Satyr铜塑是当时Villa dei Papiri内的大理石色狼雕塑的复制品。大理石雕塑的原件由那不勒斯国家考古博物馆收藏。 ☝️这个喝醉了的色狼躺在摞在一张狮子皮上的酒袋上面。色狼是希腊神话中居住在林地和森林中的雄性物种，经常与酒神狄俄尼索斯混在一起追逐仙女。现代人称好女人之色的男人为色狼大概就是来自希腊神话的色狼。 ☝️Mercury 墨丘利古罗马神话中的墨丘利是一个为众神传递信息的使者，他的形象多为头上戴着插有羽毛的帽子，脚穿带翅膀的飞行鞋，手握缠绕两条蛇的魔杖。 ☝️一世纪罗马哲学家和政治家塞内卡长长的头发垂落在看上去蓬头垢面的哲学家的前额上，但并没有遮挡住他那带有强烈质疑的目光。这是一位古代哲学家的凝视，这座半身像是仿照著名的古董雕塑而设计的。他就是出生在西班牙、在古罗马被视为外国人的哲学家塞内卡。 ☝️runner 不知名的跑步者 ☝️东花园 ☝️在古罗马时代的炎热的夏季，这类私密花园是理想的休闲地方，周围有梧桐树遮荫，花坛里生长着各种一年生和多年生的植物。一个用大理石砌成的水池中生长着睡莲和鸢尾花。水池中心是一个用混凝土浇铸的盆形喷泉，水从猫头形状的青铜喷嘴中流出，水池前面有个璧龛形状的、用彩色玛赛克、各类贝壳和戏剧面具装饰的墙壁喷泉。戏剧面具是公元一世纪罗马艺术中常见的装饰元素。色彩缤纷的马赛克墙壁上有鸟类图案、玻璃贝壳和火山石。水从象征着海洋之神俄刻阿诺斯的脸下的长方形出口中涌出。 Temple of Hercules 赫拉克勒斯庙 这个花园被设计成一个方形的内廊，中间的水池周围有精心修剪的、来自地中海的绿色植物。四周用优雅高贵的白色爱奥尼克柱支撑着，回廊内彩色大理石做的马赛克地板，充满活力的具有三维视觉效果的壁画和天花板上的装饰让整个花园透着精致优雅的气质。 根据The Getty Villa的介绍：精美的地板是Villa dei Papiri 的地面复制品，用古罗马人视为珍贵的进口大理石铺就而成，用来自北非的黄色大理石和土耳其的深灰色大理石交错拼成三角形的图案，用来自伯罗奔尼撒的红色大理石拼出箭的图案，中间的圆形用绿色的希腊斑岩铺成。 ☝️中间的水池两边各有两座呈现美女舞蹈姿势的铜雕。摆在庭园四个角的方型小喷泉也是按照当时在古罗马庄园的位置摆放的。 ☝️持矛者Doryphoros的青铜胸像铸件，原件存放在那不勒斯国家考古博物馆。持矛者/运动员Doryphoros将头稍微转向右侧，用杏仁状的眼睛凝视前方。他丰满的嘴唇微微开，长长的鼻梁呈方形。伟大的古希腊艺术家Polykleitos是在雕塑中展示理想的人体形态和对位技术的发明者，也是古希腊铜雕—持矛者Doryphorus的创作者。 ☝️花园中的未名雕塑，目光和气质象是一个哲学家或者诗人的雕像。 参观赫拉克勒斯庙对我们来说是一种奢华的体验，因为里面有许多公元前后的古艺术雕塑和古罗马艺术品的原件。 ☝️此庙的主雕塑，古希腊神话中的英雄—大力神赫拉克勒斯。他的标配通常有狼牙棒和狮子皮。这座雕塑中的赫拉克勒斯左肩扛着狼牙棒，右手提着一张尼米亚狮子的皮。众神之王宙斯的夫人—天后赫拉交給赫拉克勒斯十二件不可能完成的任务，杀死尼米亚狮子是第一件任务。典型的希腊英雄是裸体的，因为希腊人认为男性裸体是美的最高形式。希腊和罗马艺术中没有哪个神或英雄能像赫拉克勒斯那样频繁地出现在许多雕塑和绘画中。这座雕像于 1790 年在罗马郊外的罗马皇帝哈德良别墅废墟附近发现，它是热爱希腊文化的哈德良委托制作的众多希腊雕塑复制品之一。这座雕像是盖蒂最珍贵的收藏之一，以兰斯当勋爵 (Lord Lansdowne) 的名字命名是因为勋爵曾经拥有过这座赫拉克勒斯雕像，并摆放在他伦敦的家中。此雕像的左小腿和部分手臂被修复过。 ☝️Venus 爱神维纳斯赤身裸体地站着，手里抓着一块绕在她后臀部的布，脚边的海豚暗示着女神是从大海中诞生的。这座雕像是希腊雕塑的罗马复制品, 1509 年在罗马被发现。在漫长的历史中，这座雕像遭到了严重的损坏。胸部以及部分布料、手臂和海豚均已修复，头部可能来自另一尊古代雕像。这是古罗马和文艺复兴时期的“Photoshopping”。我在美篇<a href="https://www.meipian.cn/4thqmkmb" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="font-size: 18px;">意大利之旅—那不勒斯（四）</a>提到过这么做的原因。 ☝️Venus 本庙堂内另一座公元350年左右创作的、带有颜料痕迹的维纳斯出浴的大理石雕像。该雕塑是古希腊第一尊真人尺寸的女性裸体雕像，它激发了后来许多复制品的灵感。这雕像大概曾经用来装饰一个罗马富人的家。 Muse (Roman 200 AD)本堂中有四个大概创作于公元200年的缪斯大理石雕像。上左图的缪斯左臂的位置表明她曾经抱着一把基塔拉（kithara), 一种类似于竖琴的弦乐器。她可能是爱情诗缪斯，也可能是舞蹈缪斯，她们经常被刻画成使用这种乐器。上右图的缪斯从服装和姿势看可能是主管音乐的尤特佩(Euterpe)，她通常手持双管。 ☝️左图中的缪斯从服装和姿势来看象是负责历史的缪斯右图中的缪斯身着长袍、裹着斗篷，向前倾身，并将肘部支撑在高高的岩石上。这种衣着和姿势表明她是Polyhymnia 神圣诗歌和哑剧的缪斯。她的头发上还残留着金箔颗粒，表明曾经镀过金。 庙堂中展出的四位缪斯女神的眼睛和嘴唇上都有颜料的痕迹，表明这些雕塑曾经被涂过鲜艳的色彩。九位缪斯是至高无上的神朱庇特的女儿，她们各自负责并启迪某一个艺术和科学的特定分支。英语中的单词 “Museum”的词源来自希腊语muse，指供奉这些女神的圣殿或神殿。 ☝️Statue of Jupiter 100-1 BC这是公元前100-1年间的朱庇特雕像。朱庇特是古罗马神话中的众神之王，相当于希腊神话中的众神之王宙斯。他坐在长方形的软垫座椅上，传说中他经常把雷电放在腿上，身边放着一根权杖。他的右腿向后靠到座椅的后面，而左脚则牢牢地踩在底座上。双脚都穿着系带凉鞋。一件裹在臀部的紧身衣，一端搭在伸出的左臂上，裸露的躯干展示出他强壮发达的胸部和腹部。他那卷曲的胡须很长，上唇还有浓密的小胡子。虽然这尊雕像是在公元一世纪的罗马作坊中雕刻而成的，但是朱庇特形象的灵感却来自一个公元前 430 年代由希腊雕塑家菲迪亚斯为奥林匹亚宙斯神庙创作的巨型黄金象牙宙斯雕像。现存于盖蒂博物馆的朱庇特雕像于 1500 年代在罗马附近的一个皇家庄园内被发现。 ☝️Statue of Leda and the Swan (1st century A.D Marble)勒达和天鹅雕像，这是公元一世纪的大理石雕刻。勒达是希腊神话中的斯巴达女王，被众神之王宙斯看中。宙斯经常把自己装扮成动物或者金云雨而与女性凡人发生性关系。在接近勒达时，他化身为一只天鹅。雕像中的斯巴达女王将天鹅拉到她的腿上，同时举起一件遮风斗篷。勒达躯干上(尤其是左胸）上紧贴的透明帷幔与她双腿之间的厚重布料褶皱形成鲜明对比，这样既隐藏又暴露了女性的身体，这种雕刻方法在公元前 300 年代的雕塑中经常出现。这座雕像于 1775 年在罗马发现，是公元前 300 年代早期希腊雕像的一世纪罗马复制版。它被发现后，经历过重大的修复和重新加工。双臂、大部分展开的斗篷、天鹅的头部以及勒达双腿之间的布料褶皱都是十八世纪修复过的。头部虽然古老，但并非是原作品的一部分，而是来自另一个维纳斯雕像。 ☝️Salus (Roman, AD 200-250 Marble)这是公元200-250 创作的大理石雕像。萨卢斯身穿宽大的长袍，左手拿着一条蛇，右手举着一个鸡蛋，向左侧望去。萨卢斯是药神阿斯克勒庇俄斯的女儿。作为健康的化身，她通常被描绘成与蛇在一起，这是治疗艺术的象征。身边沉睡的、长着翅膀的小爱神厄洛斯（Eros）暗示着需要治疗时在阿斯克勒庇俄斯圣殿中睡觉的仪式。 ☝️Pluto这座罗马大理石雕像是Pluto—普鲁托(希腊语中的哈迪斯) 是冥界之神。他手里拿着一个巨大的聚宝盆(现已破碎), 象征着地球上农业和丰富的矿产资源。虽然这座小雕像是在罗马时代雕刻的，但它是仿照早期希腊作品制作的。 ☝️Crouching Venus 蹲伏的维纳斯这是盖蒂最喜欢的雕塑之一。他曾经写到：“I am very glad to have this wonderful statue” —J. Paul Getty, 1954“我很高兴拥有这座美妙的雕像”-J.保罗·盖蒂，1954 这是一尊比真人大一点的跪着的女神维纳斯雕像。该雕像的出土时间和地点不得而知，但它曾经于1772年之前的某个时间段内被意大利修复者巴托洛梅奥·卡瓦塞皮 (Bartolomeo Cavaceppi，1716/1717-1799) 修复过。卡瓦塞皮为维纳斯安装了手臂和完整的脚、丘比特的头、腿和翅膀，整个雕像有一个椭圆形底座。卡瓦塞皮的工作完成后的完整雕像如下图所示：维纳斯的儿子丘比特紧贴在她身边，和她一起洗澡。 经过两个世纪的旅行，维纳斯从罗马被修复之后来到一座英国贵族的庄园，然后再到牙买加的一个沙洲，最后于1955年来到盖蒂博物馆。彼时的维纳斯抬起头来，侧过身去，似乎很惊讶地发现她失去了曾经举过胸前的手臂。她又回到了出土时的样子。😢 ☝️Faustina the Elder 老福斯蒂娜这是公元140-160 年雕刻的老福斯蒂娜的大理石雕像。Faustina the Elder是安东尼努斯·皮乌斯皇帝（Antoninus Pius，公元 138-161 年在位）的妻子，安东尼努斯·皮乌斯是延续了五十多年的安东尼王朝的创始人。老福斯蒂娜身披长袍和斗篷是希腊风格，也是整个罗马帝国时期流行的女性雕像风格。皇后将斗篷罩在头上，左手握着小麦和罂粟秆，被描绘成农业女神谷神星的女祭司。 ☝️Little Boy with Grapes 小男孩与葡萄小男孩抱着一大串葡萄坐着，脸朝右边看。他的左腿平放在地上，膝盖弯曲，右腿部分抬起，只有脚后跟与底部接触。他用右臂盖着葡萄，用左臂搂着满满的一大捧葡萄，葡萄还带有一片藤叶。男孩失去了鼻尖和一些脚趾，但其他方面保存完好。他不规则的头发部分扎成顶髻，呈现出浓密的卷发。他坐在一个低矮的两侧呈圆形的底座上。好可爱的小男孩👦 ☝️Sarcophagus with Bacchic Scenes 有酒神场景的石棺这个在公元210-220年间做的大理石罗马石棺上的浮雕刻画了一个场景：酒神巴克斯和他的色狼们Satyrs及女巫随从在庆祝发现了一个熟睡的女人阿里阿德涅，她后来成为了酒神的配偶。在这种丧葬背景下，这个故事代表了对死后幸福生活的信念。拉丁文铭文表明死者是马科尼亚娜·塞维里亚娜 (Maconiana Severiana)，一位来自富裕元老院官员家庭的女孩。 ☝️Sarcophagus with a Wine-Making Scene Roman, AD 290-300带有酿酒场景的大理石石棺，公元290-300年间制造。椭圆形石棺的侧面刻有丘比特采集和榨葡萄的鲜活场景。公元 300 年左右的罗马墓碑上常见通过雕刻酿酒场景来体现生育和重生的思想。 ☝️Fragments of a Sarcophagus with Muses带有缪斯的石棺碎片这些雕像是公元240-260年间制作的大理石石棺的一部分，其中有九位缪斯女神中的三位，即艺术和科学的姐妹女神。舞蹈、喜剧和音乐的缪斯特尔西科雷 (Terpsichore)、塔利亚 (Thalia) 和尤特佩 (Euterpe) 为坐在左边的已故妇女伴奏。 ☝️这块大型浮雕于 1774 年在罗马附近的 Villa dei Sette Bassi 被发现，不久后被送往伦敦。它描绘了希腊神话中的先知卡尔卡斯坐在梧桐树前，看着一条蛇吞食一只鸟和它的八只雏鸟。他将这一预兆解释为特洛伊战争将持续九年，第十年特洛伊城将被攻陷。该雕像的头部是用原本属于另一座古代雕像的头部修复的。椅子下面是一只狮鹫，是预言之神阿波罗的象征。 ☝️Incense Burner in the Form of Nike在希腊艺术的展室里，我们看到了这个公元前 500-475 年西西里岛上的希腊人制作的耐克香炉。这是一个带有颜料痕迹的赤土陶器，带着翅膀的胜利女神耐克头顶一个香炉举手致意，其镂空的盖子上有一只鸟。公元前五世纪初期，女神经常手持香炉出现在雅典和意大利南部生产的花瓶上。全世界流行的美国名牌运动鞋耐克就是出自希腊胜利女神耐克的典故。 古希腊艺术展厅里有许多这种来自意大利南部的希腊人制作的漂亮的花瓶。 ☝️Four Necklaces Italic, 550-475 BC四串由黄金、琥珀和红玉髓串起来的项链古代金匠掌握了金丝细工艺术，将细绞线应用于金属装饰品表面的装饰镂空。这些项链的球状金珠上的蛇纹图案充分体现了他们在这项技术上的非凡技巧。在项链的中央顶部是希腊红玉髓圣甲虫，描绘了狮子攻击公牛的场景，象征着力量和保护。妇女和女孩佩戴多串琥珀吊坠以显示家族的崇高地位。这种项链主要是在富有女性的坟墓中发现的。 ☝️Woman Reclining on a Couch with Cupids与丘比特一起斜倚在沙发上的女人可能是1875-1890 年间的希腊人创作的作品这是一个带有颜料和镀金痕迹的赤土陶器。1800 年代末发现的古希腊雕像非常受收藏家们的喜爱，以至于当文物供不应求时，赝品就会介入。盖蒂在 1939 年的一次拍卖会上注意到了这件物品，但他未能参加竞标。尽管它属于一个受人尊敬的英国团体，但是它的真实性受到质疑。最后作为艺术品收藏和艺术品的接受者，盖蒂还是愿意接受竞标，拿到了这个年代并不悠久的艺术品。 ☝️这组展品中最引人注目的是Fragment of a Head一个头颅的碎片。它是公元前 430-400 年希腊塔拉斯制造的红陶头像。这张造型极其精美的脸可能曾经属于一尊全身雕像。厚重的眼睑、丰满的嘴唇和宽阔的脸颊是公元前五世纪下半叶大理石雕塑的特征。特别喜欢他那个挺拔的希腊鼻子。可以想像这是一张典型的希腊美男子的俊脸。😀 盖蒂别墅的设计和装饰体现了盖蒂对古典艺术和建筑的钟爱和欣赏。盖蒂于1939 年住在罗马时开始收集古典文物。他不仅收购品质卓越的作品，而且还收购那些具有辉煌历史的作品。目前在盖蒂博物馆展出的古代大师绘画和欧洲装饰艺术就是依照他的标准收藏的。在四个月的时间里，盖蒂孜孜不倦地走访了永恒之城罗马及其周边地区的博物馆、艺术品经销商、收藏家和考古遗址，评估文物并调查它们的过去。他最早购买的大部分都是大理石雕塑。后来他的兴趣范围扩大到收藏马赛克、青铜和赤土小雕像、壁画、陶器、硬币和玻璃。在作为收藏家的最后阶段，盖蒂对古典世界的热情在建造这座仿照古罗马别墅的建筑时达到了顶峰。