<p class="ql-block"> 这场大雪如约而至,终究没有让人失望。作为长沙本地人,也许久未曾见过如此景象,处处银装素裹,分外妖娆。不由想起毛主席的大作《沁园春·雪》:北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红装素裹,分外妖娆。江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风 骚。一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。俱往矣,数风流人物,还看今朝。</p><p class="ql-block"> 这首词耳熟能详,上学时大家都背诵过。但您是否知道,《沁园春·雪》是有过改动的。</p><p class="ql-block"> 1936年2月,毛主席率领红军东征抗日渡过黄河,当部队行至袁家沟(今榆林市清涧县境内)进行短暂休整时,看到白雪覆盖的群山,心中涌现无尽豪情,随即写下这首气势磅礴的《沁园春·雪》。</p><p class="ql-block"> 1945年,毛主席应蒋介石邀请到重庆谈判。期间,将该诗赠给好友柳亚子,《沁园春·雪》遂得到发表。不过当时,原诗中用的是“原驰腊象”。</p><p class="ql-block"> 1956年,中国作家协会创办《诗刊》,臧克家担任主编。当时,编辑部想把流传已久的毛主席诗词在刊物上发表,就将收集的《沁园春.雪》等八首毛主席诗词工整抄录,请毛主席改正传抄中的错误。不久,编辑部就收到了毛主席的回信。信中,毛主席谦虚地表示:“这些东西,我历来不愿意正式发表,因为是旧体,怕谬种流传,遗(贻)误青年。再则诗味不多,没有什么特色。既然你们以为可以刊载,又可为已经传抄的几首改正错字,那么,就照你们的意见办吧”。还说到:“《诗刊》很好,祝它长久发展。诗当然应以新诗为主体,旧诗可以写一些,但不宜在青年中提倡,以致束缚思想。”</p><p class="ql-block"> 1957年1月,毛主席在中南海约见了臧克家等几位诗人墨客。交谈中,臧克家向毛主席提出一个疑问:“词中‘原驰腊象’的‘腊’字,所谓何意呢?”毛主席没有马上回答,而是反问道:“你觉得怎么理解好呢?”臧克家略作思索后,说了自己的看法:“改成‘蜡’字比较好,可以与上面‘山舞银蛇’的‘银’字相对。”毛主席对此表示满意,于是笑着说:“好,就让你替我改过来吧。”也就是从这个时候,《沁园春·雪》里的“腊”改为了“蜡”,变成我们今天所学的版本。</p><p class="ql-block"> 毛主席原来用“腊”字是出于什么样的考虑,我们不得而知。只能揣测,用“腊”是想反映现场看到的秦晋高原一派隆冬腊月的景象吧。后面,毛主席之所以同意改为“蜡”,反映的是毛主席超凡的人格魅力,善于听取他人意见,同时也让诗词语言更加通俗,更易被大众认可、接受、传承吧。</p>