<p class="ql-block">2024年元月晋祠公园、晋祠博物馆楹联、匾额(二)楹联</p><p class="ql-block">本文依据1994年《太原市南郊区志》收集的108副楹联中实地悬挂部分,现场大多精彩楹联并未悬挂,实为欠缺遗憾!</p><p class="ql-block">另本文增加了太原纪念建城2500年新建在晋祠公园内“长守厅”、“唐园”山西大家们撰写的楹联甚是景上添花</p> <p class="ql-block">晋祠公园大门楹联</p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">怡汾川而降祉</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"> 构仁智以栖神</span></p><p class="ql-block">联语出自李世民《晋祠之铭并序》,是王羲之字体。高度概括了晋祠景区的特点:为汾水源头,造福百姓;游唐国故祠,谒仁智典范。</p> <p class="ql-block">晋祠公园西向楹联</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">赫赫宗周,明明哲辅,诞灵降德,承文继武;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">天地可极,神威靡坠,万代千龄,芳猷永嗣。</span></p><p class="ql-block"> 张颔书</p> <p class="ql-block">唐园楹联;</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">风壤瞻唐本</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">圣祠阅晋佘</span> 趙承偕</p><p class="ql-block"> <span style="color: rgb(57, 181, 74);">和风朗月天怀畅</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);"> 虚竹幽兰静气殊</span> 赵国柱</p> <p class="ql-block">唐园西向楹联:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">摩挲金石珎唐帖</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">指点水脉说晋宫</span></p> <p class="ql-block">长守厅正面《龙兴晋阳》赵宝琴书</p><p class="ql-block">楹联<span style="color:rgb(255, 138, 0);">:唐祖虎贲曾发轫</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"> 晋阳佳丽境天开</span> 宋富胜 书</p><p class="ql-block">"长守"二字正是唐太宗李世民期望唐室天下千秋永固,永远得到唐叔虞的神恩庇佑。唐王李世民在《晋祠之铭并序》中宣扬唐王朝文治武功和期望政权永固。</p> <p class="ql-block">长守亭正面楹联二</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">唐皇盛世山河毓秀</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">虎踞盘龙胜地钟灵 </span> 祁隽藻</p> <p class="ql-block">晋祠公园长守亭西向《唐宗遗风》赵望进 书</p><p class="ql-block"> <span style="color: rgb(255, 138, 0);">晋阳自古称嘉丽</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);"> 高殿歌台奏管弦</span></p> <p class="ql-block">长守亭东向楹联:二</p><p class="ql-block"> <span style="color: rgb(57, 181, 74);">贞观宝翰千秋在</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);"> 青主遗墨万古存</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">长守亭东向联三</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">榭影不随明月去</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">荷香时与好风来</span> 黄克毅</p> <p class="ql-block">水镜台东向联</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">水秀山明,无墨元筆图画;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">鸟语花香,有声有色文章 </span>清 宁德撰 刘炳森 书</p> <p class="ql-block">圣母殿神龛联</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">沛泽共汾川千里稻畦流碧玉</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">剪圭分参野千年桐荫普黎毗</span></p><p class="ql-block"> 清 贺澍思 书</p> <p class="ql-block">难老泉联</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">昼夜不舍</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">天地同流</span> 清 宁鹏年</p><p class="ql-block">"昼夜不舍,天地同流"。</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);">此联借用孔子名言"逝者如斯夫,不舍昼夜",含蓄地点出了泉水的活力在于永不停息。下联孟子语录"上下与天地同流",将宇宙的运转和泉水的流动联系起</span></p> <p class="ql-block">难老泉苑联</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">飞雪迎春到</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">心潮逐浪高</span> 郭沬若</p> <p class="ql-block">从难老泉向南走,有奉圣寺,大门原为晋祠主入口的景清门。此地可大有来历,唐初由高祖李渊赐予开国功臣尉迟恭做宅第,后尉迟恭受高僧点拨,发善愿将宅院改为寺院<span style="color:rgb(57, 181, 74);">,李渊御赐匾额"十方奉圣禅寺",寺名沿用至今</span>。其大门楊二酉书联云:</p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(255, 138, 0);">山环水绕无双地;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"> 神乐人欢第一区。</span></p><p class="ql-block">此联语平实简单,却非常切地切事切人文。享山水之乐,看人神共欢。晋山晋水,尽善尽美。"无双地"表明此地乃三晋名胜之首."第一区"既指景区之美轮美奂。</p> <p class="ql-block">圣母殿前楹联一:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">溉汾西千顷田,三分南七分北,浩浩同流,数十里淆之不浊</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">出瓮山一片石,冷于夏温于冬,渊渊有本,亿万年与世长清</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"> </span><span style="color:rgb(128, 128, 128);">清、杨廷璇</span></p> <p class="ql-block">圣母殿前楹联二:</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">悬瓮山高,碧玉一湾分晋水</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">剪桐泽远,慈云千古荫唐村</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(128, 128, 128);"> 明、祁隽藻</span></p> <p class="ql-block">圣母殿前廊联三</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">派出三渠,天机滚滚,千古源流依兑城,福芲生,昭景贶,恍是江南田万倾;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">泽行万里,地脉渊渊,四方云雨乾坤灵,佑皇图,崇封祀,堪称晋西第一泉;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);"> 佚名</span></p> <p class="ql-block">圣母殿前廊联四</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">灵泉浩浩 ,万倾琉璃穷地脉;</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">圣水溶溶, 九涯珠玉荡天光。 </span>佚名</p> <p class="ql-block">朝阳洞又名朝阳岩,位居祠内西北隅半山腰,坐西向东,因早晨的太阳最先照进此洞内,故名。这是一座天然的石窟,深20丈,高1丈,位于72级台阶之上。</p><p class="ql-block">朝阳洞原为道观,<span style="color:rgb(57, 181, 74);">左通财神洞,待凤轩,拾级而上,可到吕仙阁、读书台、三台阁;下有千年古柏——周柏,斜倚在圣母殿前。</span></p><p class="ql-block">“䎐阳”语出“诗经《.大雅.卷阿》“凤凰呜矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳”。</p> <p class="ql-block">朝阳洞联</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">䎐岚烟水连㝎翠</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">暮苑松云佛洞寒</span> 佚名</p> <p class="ql-block">䎐阳洞联二:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">石磴登云原有路;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">洞门迎旭别开天。</span> 林素园</p> <p class="ql-block">云陶洞联:</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">日上山红,赤县灵金三剑动;</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">月来水白,真人心印一明珠。</span> 清 傅山</p> <p class="ql-block">读书台联:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">碧海青天长啸去;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">白云黄鹤朗吟来。</span> 清 吕槁源</p> <p class="ql-block">三台阁联:</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">三台瑞色临黄道;</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">地接风云会流龙。 </span> 清 楊二酉</p> <p class="ql-block">硕享联:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">山绕仙楼清濯概;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">水环玉洞岭栖云。</span> 郝玲</p> <p class="ql-block">松水亭联一:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">晋水源流汾水曲</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">菏花世界稻花香</span><span style="color:rgb(128, 128, 128);"> 许荣绶</span></p><p class="ql-block">松水亭联二:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">圃蕊城萝随点缀</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">事来功赴谢玄虚。</span><span style="color:rgb(128, 128, 128);"> 清 傅山</span></p><p class="ql-block">松水亭</p><p class="ql-block">清乾隆年间(1736-1795)创建,因建于松水之间,故名。四面宽阔,东临莲花池,西向苗裔堂,南荫长寿松,北绕善利泉,夏日坐于亭中,听泉观莲,如临仙境。旧时当地人于每年三月二十致祭苗裔堂,借松水亭为享殿,摆放祭品。亭东"莲池映月"为晋祠内八景之一。</p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(57, 181, 74);"></span></p> <p class="ql-block">胜瀛楼联</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">水光射檐动,山色人廊空</span> 黄苗子 书</p> <p class="ql-block">苗裔堂联:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">圣泽流芳,椒行瓜绵时锡瑞;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">神灵毓秀,凤毛鳞角永呈痒。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);"> 清、刘午阳</span></p> <p class="ql-block">白鹤亭</p><p class="ql-block">又名"水亭"、"小兰亭",明嘉靖年间(1522-1566)创建,清乾隆四十三年(1778)、道光二年(1822)均有修缮,由主亭及两耳亭组成。主亭原为跨河南向,现朝北,名曰"流碧榭"。因亭若白鹤展翅飞于水面,故曰"白鹤亭”</p> <p class="ql-block">白鹤亭联:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">一沟瓜蔓水,十里稻花风</span></p><p class="ql-block">白鹤亭</p><p class="ql-block">Also known as Water Pavilions or Little Orchid Pavilions , they were built during the Jiajing Period (1522-1566) of the Ming Dynasty and repaired respectively in 1778 during the Qianlong Period of the Qing Dynasty and 1822 during the Daoguang Period of the Qing Dynasty . They consist of a main pavilion and two side ones . The main pavilion is Flowing Emerald Pavilion , which originally faced the south across a river and now stood northward The pavilions got this name as they look like a white crane flying over the water with spread wings ,</p> <p class="ql-block">白鹤亭联 张颔</p><p class="ql-block">风月时来往,山川自下今。</p> <p class="ql-block">白鹤亭东揽胜联:</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">似岳阳不少水;</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">比黄鹤又多山。</span> 松谷</p> <p class="ql-block">白鹤亭西揽胜坊联:</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">鹤群长绕三棵树;</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">花气浑如百和香。 </span> 日. 板田君子</p> <p class="ql-block">钧天乐享联 王遐举 书</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">音入妙时如蟾宫绝唱</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">像传神处似才子奇书</span></p> <p class="ql-block">贞观宝翰亭联:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">文章千古事</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">社稷一戎衣 </span>清代诗人朱彝尊书</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">上联出自杜甫的《偶题》中的"文章千古事,得失寸心知",</span>赞扬李世民撰写的碑文,其文采和书法必将流传千古。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">下联出自杜甫凭吊唐太宗李世民陵墓时,所写的怀古诗《重经昭陵》"风尘三尺剑,社稷一戎衣",</span>赞颂了李世民开创了唐朝的社稷江山的事迹。</p> <p class="ql-block">唐叔虞殿联:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">悬瓮庆灵长,锡兹难老;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">分圭遗厚泽,惠我无疆。</span> 知太原县事安岳 王炳麟</p> <p class="ql-block">王琼祠联</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">举朝汹汹谁知讨擒宸濠此事己付王新建</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">公论啧啧试看总督甘陕厥功何如楊应宁 </span>王惠</p> <p class="ql-block">同乐亭即傅山博物馆联</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">同声相应 同气相求 同人共乐千秋节;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">乐不可无 乐不可极 乐事还同万众心。 </span><span style="color:rgb(128, 128, 128);">清刘大鹏</span></p><p class="ql-block">"同声相应,同气相求",出自《周易.乾卦》,原意是,同样的声调能产生共鸣,同样的气息能相互吸引。后比喻志趣相同者互相响应。上联讲彼此理解,精诚团结,求同存异,天下同乐。下联讲"乐不可无",又"乐不可极",即喜乐、享乐皆不能过度。因为独乐不如众乐,只有分享快乐,后天下之乐而乐,才是君子之乐。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">前总理李克强曾经在参加山西代表团审议时,现场吟诵此联。总理说"乐事还同万众心",就是要让劳动人民共享改革成果。同理,"同人同乐千秋节",七个字饱含了穿越千年对三晋大地的殷切祝福。总理对这副楹联的喜爱之情,也彰显了晋祠楹联文化的内涵与地位。 .</span></p> <p class="ql-block">傅山博物馆联二</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">万杆逸气争栖凤;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">一夜凌云看箨龙</span> 清 傳山</p> <p class="ql-block">真趣亭</p><p class="ql-block">建于民国五年(1916)。时任山西第十二混成旅旅长黄国梁游览晋祠,觉饶有真趣,故建亭于此,作为难老泉临流揽胜之处。亭为单檐歇山顶,平面呈长方形,四壁敞空,亭四面皆有匾额题字,分别为"迂旭""挹爽""真趣亭""清潭泻翠"。登临亭中,凭栏听泉,尽显晋祠之清幽雅致。</p> <p class="ql-block">真趣亭联 佚名</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">穿花蛺蝶深深见;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">点水蜻蜓款款来。</span></p> <p class="ql-block">翰香馆联 清 杨笃</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">登高而思此乐万古</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">立言不袭自成一家</span></p> <p class="ql-block">浮屠院正厅联</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">群峰环耸青螺髻</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">合涧中分碧玉流</span> 段云书</p> <p class="ql-block">奉圣寺韦驮小殿西向联</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">自奉圣奉建初便唐,来这奉圣寺中,时时奉圣;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">唯西山西道雪岭宁,拾此西山脚下,面面西山。</span></p><p class="ql-block"> 佚名 撰 赵望进书</p> <p class="ql-block">奉圣寺联</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">佛法谭空无微,而后定于五伦外,求空却便冤佛;</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">禅门宁静不染,为静只在七情中,讨帮即是解禅。</span></p><p class="ql-block"> 清 杨二酉</p> <p class="ql-block">五云亭联:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">云星五色歌人瑞;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">亭对一溪赋地灵。</span> 乐庵</p> <p class="ql-block">清华亭联一:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">清晨清笛吹,风送清云速户牗;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">华露华林滴,雪消华月映涟漪。</span> 乐庵</p> <p class="ql-block">清华堂联二:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">百拱千楹,清溪环绕云生暧;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">三阶八户,华藻纷披雨送凉。</span> 乐庵</p> <p class="ql-block">借用《太原市南郊区志》语作本篇结语</p><p class="ql-block">晋祠的楹联、匾额,是晋祠名胜古迹中不可或缺的重要组成部分,也是晋祠山水文物胜迹的恰切释注。自唐宋以来千余年,众多文人雅士、达官显贵、皇家帝后,以及民间会社等为晋祠题书镌刻的楹联、匾额达数百副(幅)之多。这些极联、匾额把中国古老文化传统中的辞赋诗文、书法雕刻、建筑艺术和园林设计融为一体,犹如画龙点睛,更使江山添姿,名胜增色,尽管有些楹联、匾额纯属仪礼扬之词,但它毕竟记载了历史的真实,多数是与古迹名胜密不可分的。"对越"、"难老"、"水镜台"三幅匾额被誉为晋祠三大名匾,人称"对越"是雄伟之笔,"难老"是神奇之笔,"水镜台"是秀丽之笔。</p>