篆刻的意趣

立雪听松山房

这方印屏我盖了一副对联，另加二个闲章，很简约，用的笺纸是十竹斋仿古笺，古色古香，典雅高贵，使一方小小的印屏自有天地。

篆刻艺术在发展过程中逐渐摆脱了官印和私印的印信作用，在闲章中演绎出一片灿烂天地。闲章由秦汉时期刻有吉祥文字的印章演变而来，宋元以后风气颇盛，名谓“闲章”，自有闲静之境。到了近代，闲章发展成为中国书画艺术不可或缺的部分。闲章的内容十分广泛，且意趣盎然，书画家或自拟词句，或撷取格言、警句于闲章，以示对人生和艺术的感悟。

印文释义：

宿雨松篁色，新晴燕雀声。

此句出自宋代范成大《独游虎跑泉小庵》：

苔径弯环入，茅斋取次成。

蔓花缘壁起，闲草上阶生。

宿雨松篁色，新晴燕雀声。

筒泉烹御米，聊共老僧倾。

译文：

曲折的青苔小径引入，茅草的小庵渐渐成形。蔓延的花朵攀附墙壁，随意的草木生长在台阶上。宿雨之后松树和竹子呈现出深绿色，新晴之时传来燕雀的鸣叫声。烹煮着精美的米饭的竹筒泉水，与老僧一同共享。

赏析：

范成大这首诗以简洁的语言描绘了自然景物和小庵的美感，展示了宋代文人崇尚自然、追求宁静的审美情趣。诗中使用了大量生动的描写词语，如苔径、茅斋、蔓花、闲草等，使读者可以清晰地感受到小庵的景象。通过描述宿雨后的松树和竹子的色彩以及新晴时燕雀的鸣叫声，诗人通过声、色、香等感官的描写，给读者带来了一种身临其境的感觉。

最后两句诗表达了诗人与老僧共享筒泉烹煮的御米，体现出一种愉悦、宁静和与自然共生的生活态度。整首诗以平和、舒适的氛围营造了一种恬静的心境，体现了宋代文人对宁静、自然和禅意生活的追求。

这首诗词以其简洁明快的语言和具体形象的描绘，展示了范成大对自然景物和宁静生活的热爱和向往，同时也反映了宋代士人对自然的感悟和对宁静生活的追求。它既能带给读者美的享受，又能引发人们对内心平静与自然和谐的思考。

印文释义：

1，山光忽西落，池月渐东上。

此句印文出自唐代著名诗人孟浩然《夏日南亭怀辛大》：

山光忽西落，池月渐东上。

散发乘夜凉，开轩卧闲敞。

荷风送香气，竹露滴消响。

欲取鸣琴弹，慨无知音赏。

感此怀故人，中霄劳梦想。

【译文】： 山边的太阳忽然从西方落下，池旁的月亮缓慢地从东方升上，沐浴完毕，我披散头发，好在晚间乘凉;打开窗户，闲适地卧在空敞的地方。风吹荷花，送来清幽的香气;竹滴露水，发出清脆的声响。我想在夏夜中取琴弹奏，但又恼恨没有象钟子期那样的知音欣赏。想到这里不禁思念起你这老朋友，直到深夜进入沉沉的梦乡。

2，一张琴一壶酒一溪云。

此句印文出自宋代著名诗人苏轼的《行香子·述怀》：

清夜无尘，月色如银。酒斟时，须满十分。

浮名浮利，虚苦劳神。

叹隙中驹，石中火，梦中身。

虽抱文章，开口谁亲。且陶陶，乐尽天真。

几时归去，作个闲人。

对一张琴，一壶酒，一溪云。

【译文】：夜气清新，尘滓皆无，月光皎洁如银。值此良辰美景，把酒对月，须尽情享受。名利都如浮云变幻无常，徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙，像击石迸出一闪即灭的火花，像在梦境中短暂的经历一样短暂。虽有满腹才学，却不被重用，无所施展。姑且借现实中的欢乐，忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园，不为国事操劳，有琴可弹，有酒可饮，赏玩山水，就足够了。