<p class="ql-block">《Adagio for Strings》最初是美国作曲家萨缪尔·巴伯（Samuel Barber,1910-1981）为他的第二弦乐四重奏作品《弦乐四重奏》（String Quartet）的第二乐章而创作的，后于1936年将其改编为弦乐管弦乐曲。1938年，意大利名家托斯卡尼尼在指挥NBC乐团首演后，盛赞其为“简约和美丽的结合体"(Semplice e bella)！ 从此成为巴伯最受欢迎的曲目。</p> <p class="ql-block">这首《柔板》可谓是纯净中透露出伤感、宁静中又见磅礴的乐曲。你既能感受到“凄凄惨惨戚戚”的伤感，又能体会到“金戈铁马、气吞万里如虎”的磅礴。</p> <p class="ql-block">法国印象派作曲家德彪西曾经说过：“La musique commence là où la parole est impuissante à exprimer” （语言的尽头便是音乐的开始）。这首乐曲再一次完美地诠释了这句话，被比喻为是扎在人心灵上的一根尖刺，稍有异动，便心扉痛彻到无以言表，灵魂震颤到不知所措。</p> <p class="ql-block">这部作品经常在各种场合和多部电影配乐中使用，其中最知名的是1987年获得奥斯卡最佳导演奖的影片《野战排》（Platoon）。</p> <p class="ql-block">在这部越战电影中，该曲目作为主题曲，弦乐的刚柔并济将电影中“生与死”的主题深度展现得淋漓尽致，其情感张力被发挥到无以复加，仿佛每一个音符都在穿越生命的时空并直抵人心最柔软的部分。一曲终了，听者仿佛切肤体悟到乐曲对生命的礼赞和对生命走向终结的悲悯，并经过“死与净化”的“升华之夜”，进入到一种生命轮回的脱凡境界。</p> <p class="ql-block">因强烈弥漫着一种宗教式的虔诚之美，这首乐曲还经常被用作悼念和纪念活动的背景音乐，例如在J.F肯尼迪总统遇刺和9-11事件的纪念仪式上演奏。</p>