<p class="ql-block">对于中国传统艺术，上海博物馆一直以其丰富的藏品和学术力量，成就着一个个自主策划“全球总动员”式的重磅展览。这充分体现了上博联动世界级文博机构的号召力和全球资源配置的能力。而面向未来，我们更崇高的使命就是加强世界文明对话、掌握国际艺术话语权，“对话达·芬奇——文艺复兴与东方美学艺术特展”便是我们努力迈进的第一步。</p><p class="ql-block">——上海博物馆馆长 褚晓波</p> <p class="ql-block">2023年12月10日至2024年4月14日，“对话达·芬奇——文艺复兴与东方美学艺术特展”将于上海博物馆展出。展览将同时呈现达·芬奇的油画真迹《头发飘逸的女子》和多幅《大西洋古抄本》手稿、米开朗基罗的珍贵素描等文艺复兴艺术杰作，以及五代《闸口盘车图》、南宋梁楷《白描道君像图》、明四家唐伯虎《秋风纨扇图》等中国古代绘画传世名作，向中国观众讲述东方与西方的和而不同、艺术与科学的完美交融。</p> <p class="ql-block">列奥纳多·达·芬奇生平</p><p class="ql-block">列奥纳多·达·芬奇被认为是历史上最具影响力的画家、雕塑家、建筑师、工程师和科学家之一，他是文艺复兴时期天才式的代表人物，不仅全面革新了造型艺术，同时也对思想史和科学史产生了巨大影响。达·芬奇的绘画始终建立在对自然的观察上，着重于描绘作品母题所处的特殊环境氛围。他运用了渐隐法使画面中的不同色调柔和地相互过渡，没有明确的轮廓，可以从多个角度进行欣赏。在科学方面，达·芬奇也有着极丰富的洞见，很多研究至今依然产生影响。</p> <p class="ql-block">四楼临展厅“达·芬奇的想象世界”</p><p class="ql-block">让观众全方位身临其境了解达·芬奇这位旷世奇才的艺术造诣和科学发明，上海博物馆四楼临展厅展示了由意大利先锋艺术机构天蓝工作室 (Studio Azzurro) 以其手稿为灵感制作的模型装置及数字艺术。它们赋予参观者多重的感官体验，并为观众、观察大师的生活、工作，提供了独特的视角，进一步激发观众的想象。与此同时，我们也能够目睹依据《闸口盘车图卷》设计的模型，它充分展现了中国古代传统画家们对自然的细致观察。</p> <p class="ql-block">《腿》</p><p class="ql-block">米开朗基罗·博那罗蒂（1475-1564年）</p><p class="ql-block">约1524-1525年</p><p class="ql-block">14.9厘米×19.3厘米</p><p class="ql-block">纸上棕色笔和墨水</p><p class="ql-block">佛罗伦萨博那罗蒂之家</p> <p class="ql-block">《男孩与羔羊》</p><p class="ql-block">约1520年</p><p class="ql-block">伯纳迪诺·卢伊尼（约1480-1532年）</p><p class="ql-block">28.0厘米×25.0厘米</p><p class="ql-block">木板油画</p><p class="ql-block">米兰盎博罗削图书馆和美术馆</p> <p class="ql-block">《头发飘逸的女子》</p><p class="ql-block">列奥纳多·达·芬奇（1452-1519年）</p><p class="ql-block">约1492-1501年</p><p class="ql-block">胡桃木板油画，含铁和朱砂的铅白颜料，绘在含铜绿、铅黄和锡的铅白底色（含铅及微量元素），后绘绿色琥珀</p><p class="ql-block">24.7厘米×21.0 厘米</p><p class="ql-block">帕尔马国家美术馆</p> <p class="ql-block">军用临时桥梁</p><p class="ql-block">约1483-1485年</p><p class="ql-block">《大西洋古抄本》55r页(前16v-a页) </p><p class="ql-block">列奥纳多·达·芬奇(1452-1519) </p><p class="ql-block">钢笔和棕色墨水</p><p class="ql-block">21.6×30.0厘米</p><p class="ql-block">米兰盎博罗削图书馆和美术馆</p> <p class="ql-block">《配备四把十字弓的机械》</p><p class="ql-block">列奥纳多·达·芬奇（1452-1519年）</p><p class="ql-block">约1485-1487年</p><p class="ql-block">钢笔，棕色墨水，水彩以及金属针尖笔痕迹</p><p class="ql-block">13.4厘米×18.0厘米</p><p class="ql-block">《大西洋古抄本》1070r页（前387v-a页）</p><p class="ql-block">米兰盎博罗削图书馆和美术馆</p> <p class="ql-block">《火炮发射场景和一匹马》</p><p class="ql-block">列奥纳多·达·芬奇（1452-1519年）</p><p class="ql-block">1503年</p><p class="ql-block">纸上针尖笔，黑色粉笔，钢笔和墨水</p><p class="ql-block">34.0厘米×48.7厘米</p><p class="ql-block">《大西洋古抄本》72r页</p><p class="ql-block">米兰盎博罗削图书馆和美术馆</p> <p class="ql-block">《发射炸弹的大炮》</p><p class="ql-block">列奥纳多·达·芬奇（1452-1519年）</p><p class="ql-block">1485年</p><p class="ql-block">纸上针尖笔，黑色粉笔，钢笔和墨水</p><p class="ql-block">21.9厘米×41.0厘米</p><p class="ql-block">《大西洋古抄本》33r页（前9v-a页）</p><p class="ql-block">米兰盎博罗削图书馆和美术馆</p> <p class="ql-block">绘画艺术</p><p class="ql-block">对达·芬奇来说，绘画和当时所有其他学科一样同为科学。在《绘画论》中，他曾围绕绘画理论与实践写过 900 多个长短不一的段落，而在传统的 "艺术典范 "中，达·芬奇毫无疑问地认为绘画高于其他所有艺术。</p><p class="ql-block">他在绘画中通过不同方式来“重建”人物和场景，以求精确再现事物的透视感。每个轮廓都巧妙地融入画作的另一部分；空间通过不同的平面延伸至远方，物体间没有明确的界限......仿佛整个世界都漂浮在羊水中一样。</p> <p class="ql-block">造物天巧</p><p class="ql-block">欧美史学家把水磨作为中古时期文明的象征。认为它代表了这一时期科学技术的水平。机械动力学的探索，将自然能量转化为机械能，对于人类文明的演进影响深远。水力应用的源头几乎同时产生于东方的中国和西方的希腊,中国古代在水力应用方面居于世界领先地位近千年。《闸口盘车图卷》即是唐宋时期水利兴盛的实证，图中描绘的水磨与水击面罗展现了古人对于水力运用的杰出成就。</p> <p class="ql-block">《闸口盘车图卷》（局部）</p><p class="ql-block">该装置还原了《闸口盘车图卷》中的主体建筑官营磨坊，磨坊内有两个卧式水轮，左边的大水轮驱动楼上的下磨盘磨面，右边的小水轮则驱动楼上的面罗进行筛面。同时此图在绘制时运用了等距透视法与散点透视法，透视合理，造型准确，为还原模型提供了可靠参照，可见五代、北宋初画家对于自然的细致观察，及对透视法的熟练运用。</p> <p class="ql-block">场馆环境</p> <p class="ql-block">地址链接</p>