<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);"> 诵者：花儿妈</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 背诵时间：2024年01月03日</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"></b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(176, 79, 187); font-size: 22px;">《陈风·月出》</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(176, 79, 187); font-size: 22px;"></b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">月出皎兮，佼人僚兮。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">舒窈纠兮，劳心悄兮。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">月出皓兮，佼人懰兮。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">舒懮受兮，劳心慅兮。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">月出照兮，佼人燎兮。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">舒夭绍兮，劳心惨兮。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 《诗经》是我国最早的诗歌总集，向来被认为是中国古典文学之源。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 那些渗入人心的诗歌，是梧桐上的细雨，是暗香醉人的花荫，是小楼微凉的东风，是月光下闪过的惊鸿，是稻花香里的蛙鸣，是大漠深处的梨花开，是云涛与晓雾的相连，是落红与芳草的呓语……</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 曲黎敏老师曾说：人们经常说生命有三个层面——身、心、灵，其实现代医学涉及的只是我们的肉身层面，而中医已经讲到了精、气、神，涉及神灵以及五藏神明的问题。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;"> 那《诗经》则更进一步，涉及我们生命的最高层面，也就是“灵”。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">民俗多情味：《陈风》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">周武王灭纣，建立周朝以后，找到舜的后人胡公满，封他在陈（今河南省淮阳县）这个地方，建立了“陈国”，其子孙皆以国为姓。这就是“陈”姓的由来。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">《陈风》共10篇，其诗风：古朴、雅致。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">《陈风·月出》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">月出皎兮，佼人僚兮。〔1〕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">舒窈纠兮，劳心悄兮。〔2〕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">月出皓兮，佼人懰兮。〔3〕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">舒懮受兮，劳心慅兮。〔4〕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">月出照兮，佼人燎兮。〔5〕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">舒夭绍兮，劳心惨兮。〔6〕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">月出皎皎啊，那人曼妙啊。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">柔美又安静，劳我心怦然。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">月儿清亮啊，那人亦幽远。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">舒缓又婀娜，令我心忧然。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">月儿空廓啊，美人神飞扬。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">纯净亦高远，劳我心惨然。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">【注释】</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">〔1〕皎：白而亮，皎洁。佼人：美人。僚：同“嫽”，美好。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">〔2〕窈纠：同后文的“懮受”“夭绍”均指曲线苗条动人。劳：烦劳（请人帮忙的客套语），此指令我心忧愁。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">〔3〕皓：洁白，明亮。懰：美好。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">〔4〕慅：忧愁貌。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">〔5〕燎：心中燃烧貌，或通“嫽”，美。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">〔6〕惨：忧愁貌。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(176, 79, 187); font-size: 22px;">月亮代表我的心</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(176, 79, 187); font-size: 22px;">《陈风·月出》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">满月十五，古代叫作“望”，“望”字本身就是一个人站在高处望月的意思。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">阴历十六，古代叫作“既望”，“既”，是“已经”的意思。古人说“十五的月亮十六圆”，阴历十五、十六两天，月满精足，人的创造欲也高，所以很多文字都出于那两日。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">总之，那两日，潮水猛、满地霜、气血足、精神旺、好遐想、诗性高……我亦曾写过诗：月圆的时候，我温柔地想你。月黑的时候，我提刀夜行，想杀了你。所以您看，月圆之夜与月黑风高夜会给人生带来多少不同啊。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">人生有两大美好：花好月圆夜，金榜题名时。前者是人心的自在，后者是人心的得意。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">自在是孤独的高境，得意是尘世的欢喜。而若在金榜题名时又恰逢花好月圆夜，那真值得浮一大白啊！</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">中国古代吟咏月亮的诗真是太多了，最好的，就是李白《静夜思》中的“床前明月光，疑是地上霜”，苏东坡《水调歌头》的“明月几时有，把酒问青天”，以及张若虚的那首《春江花月夜》。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">但若论月亮诗的原始母版，还是这首《陈风·月出》。这首诗是关联月亮与美人的最原始创作，也是后来望月与思念主题的发端。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">我们看一下原诗。全诗共三章，第一章是这样的：</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);">月出皎兮，佼人僚兮。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);">舒窈纠（jiǎo）兮，劳心悄兮。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">翻译过来是这样的：月出皎皎啊，那人曼妙啊。柔美又安静啊，劳我心怦然啊。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">这到底是赞美人还是赞美月亮啊？真是空幻神虚之笔，写尽一月、一美、一心，迷离缥缈，至美至柔。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">把月亮比作女人，是中国人最浪漫、最恒久的诗意。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">最美的女人应该像月亮吧，柔美、安静、婀娜、纯净、高远，令所有的仰望者既怦然心动，又觉得高不可攀。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">千百年来，月亮勾魂夺魄，皎洁、温柔，听尽了人间上万年的话。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">在这个无常的世界里，唯有她，看尽了沧桑和悲欢；也唯有她，月月温柔地守候着所有孤独者的心。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">她，娇柔地展现光华，然后，又娇柔地隐没在暗夜。好奇怪，月亮从来都不入梦呢，可远远望着她时，就是在做最美的梦……</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">第二章是这样的：</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;">月出皓兮，佼人懰（liǔ）兮。舒懮（yǒu）受兮，劳心慅（cǎo）兮。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">翻译过来就是：月儿清亮啊，那人亦幽远。舒缓又婀娜啊，令我心忧然。“舒懮受兮”的“懮受”是联绵词，形容美人苗条动人。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">有一种美，让人忧伤，有一种爱，只可相思。强行占有，会让一切破碎。所以，远远地望、远远地相思，就很美。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">最后一章：</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;">月出照兮，佼人燎兮。舒夭绍兮，劳心惨兮。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">翻译过来就是：月照空廓啊，美人神飞扬。纯净亦高远，劳我心惨然。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">有时候细想，在这世上，还真没有人可以陪我们一直到底，走着走着，人就散了，可唯有日月，与我们日日相伴，夜夜相守。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">白天我们扎在人堆里，对着那大太阳，冷时觉得温暖，热时觉得厌烦。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">可月亮就不同了，只要她在，夜晚就是美的；只要有她，人生就不会庸常。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">只要月亮还高悬夜空，就永远有一种神奇的力量唤醒我们、充盈我们、洗涤我们，拯救我们于庸常的灰烬与尘埃之中。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">只要我们在月夜徜徉，只要我们呼吸、远望和敬仰，我们便可以发现那个与美融合在一起的自己……</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;"></b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">天地之间最显而易见的阴阳之象就是太阳和月亮了。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">在远古的神话中，天上有10个太阳和12个月亮。10代表圆，12代表方，这是古代“天圆地方”一说的正解。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">古人绝没有傻到认为“地”就是方方正正的东西，“天圆地方”其实是取象比类，“天圆”用来比喻阳，“地方”用来比喻阴。太阳为最大的阳，故为“太阳”；月亮为最大的阴，故为“太阴”。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">太阳和月亮是怎么来的呢？现在很少有人琢磨这事，可古人喜欢琢磨，而且还为此编写了美好的故事。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">《山海经·大荒南经》记载：“东南海之外，甘水之间，有羲和之国。有女子名曰羲和，方浴日于甘渊。羲和者，帝俊之妻，生十日。”</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">羲和，是位了不起的女人，她生了十个太阳，并且每天用甜蜜的水给这十个太阳洗澡。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">在这温源谷中还有一株巨大的扶桑木，它的树干有300里，其叶如芥，十个太阳的精灵就栖息在树中，“九日居下枝，一日居上枝”，他们轮流飞升出去，“一日方至，一日方出”。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">可是有一天，他们十兄弟一起出去了，于是便有了“后羿射日”的故事。这个故事也许标志着父系文明的开始，因为男人开始强调其统治的唯一性，后羿出场，射掉九个太阳，只剩一个在天上飘荡。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">也有人说这是对远古大旱时期的神话解释，但一个太阳的事实确实为中国后来君主唯一性的观念奠定了基础，而12月的说法却沿袭至今，这可否理解为男权文明的专断与女权文明的包容的不同呢？</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">关于月亮的传说是怎样的呢？《山海经·大荒西经》：“帝俊妻常羲，生月十有二，此始浴之。”帝俊真是个幸福的男子，他有个叫羲和的老婆为他生了十个太阳，而另一个叫常羲的老婆为他生了12个月亮。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">儿子们是管不住的，女儿们却乖巧，至今月月相守。当后羿在忙于射日的时候，他老婆嫦娥，因为无法忍受丈夫的冷落，于是偷吃了西王母给她丈夫的“长生不老药”，飞升至天界。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">这可是中国历史上第一个离家出走的女人，她离开了追求荣耀和伟业的丈夫，选择了长生不死的孤独。这让中国的男人们有些愤懑，所以他们总喜欢问天，不喜欢问月。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">唯有在每年的八月十五，于萧瑟之中，把酒向月，低头吃那“假月”——月饼。这是不是想把那背叛的女人吃回来啊？</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">嫦娥不仅飞上了天，还把后羿孤零零地抛下。大女神女娲因炼五彩石补天，把伏羲也留在了人间。后来七仙女走了，也留下了牛郎。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">看来，好女人来自天界，好男人土生土长，最后还得各归其位。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 22px;">就这样，女人们以其飞升的灵动表明了态度：人间是男人的乐土和苦境，他们游走世间，男人的理想是女人，而女人的理想则是天空……</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">本文转载于曲黎敏《诗经2：情到深处是中庸》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(176, 79, 187);">《诗经 风篇 陈风》10篇</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4y5mj1ei" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《诗经 风篇 陈风·宛丘》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4ya23kol" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; color: rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《 诗经 风篇 陈风·东门之枌》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4yd98ex5" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《诗经 风篇 陈风·衡门》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4yjtsj4s" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; color: rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《诗经 风篇 陈风·东门之池》</b></a></p><p class="ql-block"><b style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; color: rgb(1, 1, 1);"></b><a href="https://www.meipian.cn/4zofcx5c" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; color: rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《诗经 风篇 陈风·东门之杨》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4zrm1qap" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《诗经 风篇 陈风·墓门》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4zv96k9q" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; color: rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《诗经 风篇 陈风·防有鹊巢》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4zyfn66e" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《诗经 风篇 陈风·月出》</b></a></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(1, 1, 1);"></b><a href="https://www.meipian0.cn/501hikwg" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《诗经 风篇 陈风·株林》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian0.cn/5067scc2" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; color: rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《诗经 风篇 陈风·泽陂》</b></a></p>