<p class="ql-block"><b>内部撕裂</b></p><p class="ql-block">卡米兹·伯纳特（波兰）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他的爱</p><p class="ql-block">因恶性肿瘤突降！</p><p class="ql-block">期望成为幻影</p><p class="ql-block">他们干渴一样强烈</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">随着观念转化</p><p class="ql-block">短暂的生命如彩虹</p><p class="ql-block">滋润不足领域</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">心律失常时</p><p class="ql-block">他写下最后一首诗</p><p class="ql-block">充满无法表达的东西</p><p class="ql-block">开始怀疑自己</p><p class="ql-block">他会让你幸福吗</p><p class="ql-block">还是在失败中离开?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">被护理的生物体</p><p class="ql-block">思维活跃</p><p class="ql-block">（也许心脏恢复正常）</p><p class="ql-block">上帝的惊喜</p><p class="ql-block">来自天空的味觉</p><p class="ql-block">是否让死亡陷入痛苦</p><p class="ql-block">抑或一次乞讨机会</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">巨大的苦难</p><p class="ql-block">也许离别是一种解脱</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>我不适合</b></p><p class="ql-block">为自己的幸福着想了</p><p class="ql-block">卡米兹·伯纳特（波兰）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">没有办法后悔</p><p class="ql-block">无法避免的事情</p><p class="ql-block">过去</p><p class="ql-block">被魔法包裹</p><p class="ql-block">马尾草地</p><p class="ql-block">悬在空中</p><p class="ql-block">老妇人向前看</p><p class="ql-block">不是未来</p><p class="ql-block">她走进天空</p><p class="ql-block">敏捷的思维 （笨拙的腿脚）</p><p class="ql-block">挨饿的精神</p><p class="ql-block">因为身体的蜕变</p><p class="ql-block">无法到达</p><p class="ql-block">过去的旅行</p><p class="ql-block">他用怀旧代替了爱好</p> <p class="ql-block">卡米兹•伯纳特Kazimierz Burnat——出生于杜纳杰克河畔的什切潘诺维奇。毕业于弗罗茨瓦夫大学。</p><p class="ql-block">波兰诗人、翻译家、散文家、公关人员、记者、文化活动组织者和文学运动动画师。著有23本诗集。他翻译了7本捷克语和乌克兰语的书。他撰写了90本书的后记或介绍。</p><p class="ql-block">与人合著了350部在波兰国内外出版的文集和专著。翻译成43种外语。文学工作坊讲师。文学竞赛评委。他是一年一度的国际诗歌节“诗人无国界”在波兰兹德罗季的组织者。多次获得文学奖。他是波兰作家联盟协会弗罗茨瓦夫下西里西亚分部的主席。欧洲文化协会和波兰记者联盟成员。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>