《道德经》第七十八章•原文•译文•

铭铭@梦

<p class="ql-block">1.原文 ●第七十八章 ●</p><p class="ql-block">天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。</p><p class="ql-block">弱之胜强,柔之胜刚;</p><p class="ql-block">天下莫不知,莫能行。 是以圣人云:</p><p class="ql-block">受国之垢 [gòu],是谓社稷[jì]主;</p><p class="ql-block">受国不祥,是为天下王。 正言若反。</p><p class="ql-block">2.译文</p><p class="ql-block">天下之内没有什么东西比水更柔弱了,然而在战胜坚强方面,没有什么东西能够比得过它,没什么东西能够代替它。弱小的能够战胜强大的,柔弱的能够战胜刚强的,普天之下没有人不知道这个道理,但是却没有人能够做到这一点。所以得道的圣人说:“承受国家的屈辱,才能成为国家的君主,承担全国的祸灾,才能成为天下的君王”。这句正面的理论听起来就好像在说反话一样。</p><p class="ql-block">3.体悟</p><p class="ql-block">柔弱胜刚强,正言若反,</p><p class="ql-block">忠言逆耳利于行。</p><p class="ql-block">矛盾双方相互转化、相生相克。</p><p class="ql-block">大成若缺、大盈若冲、大直若屈、</p><p class="ql-block">大巧若拙、大辩若讷、大白若辱、</p><p class="ql-block">大方无隅、大器晚成、大音希声。</p><p class="ql-block">正是这些矛盾在彼此的转化中,</p><p class="ql-block">促进了社会发展和历史进步。</p><p class="ql-block">“处柔处下”是老子多次强调的重要观点。水性近道,正是其中的典范!这个世上,若以坚攻坚,则两坚必损;但如果以弱制强,最后一定是强损而柔全。就像屋檐下的点滴雨水,经年累月之后,可以把地上的大石穿破。所以老子说“弱之胜强,柔之胜刚”,这种柔弱可不是软弱无力之意,其中恰恰蕴含着坚忍不拔的性格!</p><p class="ql-block">世界上再没有比水更柔弱的东西了,似乎什么都可以轻易就对水产生影响;但若仔细观察,却又发现没有什么真正影响了水的本性。所以老子说“无以易之”,这就是说:正是由于水在表象上的善于变化,反而保全了其内在品质的永恒不变!水的这些特性,大家都很清楚,但能把这种善于自居下位、谦虚柔和的品质融入自己生命中,就不是一般人能做到的了!</p><p class="ql-block">人要懂得忍耐与等待,这是人生中最难练的功夫!水性柔韧,阴性宁静,但水能灭火,阴能消阳,静能胜躁。天下万物,都是矛盾的对立统一体,强弱本是一体,就像太极的两个面,关键看如何运用,但执着于展现刚强,往往就会折损;只有懂得示弱,才能保全自身。这些规律的东西,看起来与常识相反,但仔细想一想,事实就是如此。以弱守强,以柔克刚。变化的表象,蕴含着不变的真相。</p><p class="ql-block">甘于处下、受国之垢、受国之不祥的人,才能成为王者。“是以圣人云:受国之垢是为社稷主;受国之不祥是谓天下王。”</p><p class="ql-block">圣人就像江海一样不逆小流,遇事不推卸责任,而是引过自与;从容担当屈辱和灾祸,愿意为了人民的安康负重前行!所以天下才能托付于他!</p><p class="ql-block">老子的观点总是和我们惯常的认知不同。一般来说,统治者都是高高在上、不可企及的。可他却说,真正的天下王不是坐在高位上作威作福的人,而是心甘情愿为大家承受误解、压力、减损和灾祸的人——就像百谷王一样,甘居百川下流,以其柔弱的品性谦和地容纳一切,任谁都扰之而不浑、澄之而不清。老子的这一说法打破了一切常规,不能用一般的世俗概念去揣摩,然而这也正是大道的所在!</p><p class="ql-block">按照老子的标准,谁想坐稳天下王的位子,谁就要甘于处下,还要受国之垢、受国之不祥。就这几个标准,恐怕已经吓跑了99%向上爬的人了!因为世人为什么想要争高位、现刚强,都是误以为这些能给自己的人生带来更多的好处而已。</p><p class="ql-block">但实际上,天道永远平衡,这是谁也打不破的铁律!试想:一个人地位高贵却无功勋,俸禄丰厚却无业绩,那怎么可能坐得住这个位子呢?即使好不容易上位了,但祸事也早晚会降临到他们头上,所以俗语才有“富不过三代”之说,背后的道理就是“德不配位”。</p><p class="ql-block">老子近三千年前说的“受国之垢是为社稷主,受国之不祥是谓天下王”,如果用现代语言来表述,就是“全心全意为人民服务”,这是《道德经》里从头到尾强调的思想,也是古往今来的大道至理!</p><p class="ql-block">生活中,越是大家不愿接受的事情,你若能接受、能忍耐、能做到,你的成就也将越大!因为人生中,要想有所收获,必须有所付出,两者平衡,才能实现交换。有时被人贬低、侮辱、欺压,看似无法容忍、自尊心受挫。其实,这只是一种生活中,越是大家不愿接受的事情,你若能接受、能忍耐、能做到,你的成就也将越大!因为人生中,要想有所收获,必须有所付出,两者平衡,才能实现交换。有时被人贬低、侮辱、欺压,看似无法容忍、自尊心受挫。其实,这只是一种感觉而已,并不是事实,因为你自身真实的价值,绝不会由于别人的贬低或抬高,而真的发生改变。只要自己不放弃,化压力为动力,潜心做事,完善自己,当时机到来,你的价值迟早会发挥出来!</p><p class="ql-block">以退为进,你能承受多大的压力,就能得到多大的动力。从来没有人天生就是强大的!那些内心强大、沉着冷静的人,其实都是经历了风风雨雨的摸爬滚打,才修炼而成的。</p><p class="ql-block">老子说“正言若反”,也就是“反者道之动”。意思是,我说的看着像反话,但却是反于物而合于道的,其实是大实话!因为老子是站在时间之外、空间之上去看待一切发生,他准确地发现了纷繁世事表象背后永远不变的真相。所以,他说的虽然都是真话,但世人却以为那是反话。</p><p class="ql-block">我们通过体道、悟道、实修、实证《道德经》中的宇宙生命规律,掌握人生幸福的密码,是很高兴、很快乐的事,希望更多的人能够享受到这一乐趣!</p>