丁韪良《格物入门》、《格物测算》版本考

李保田 老教材库

　　近日整理京师同文馆暨京师大学堂西学总教习丁韪良所编教材《格物入门》、《格物测算》，可能是由于实物遗存极度稀缺所致，发现许多论著或将两者混淆，或将增订版、重增版误以为初版，或以为《格物测算》是《格物入门》的第七卷，这都给研究带来很大的困惑。为此，近期以库存实物为基础，结合大量相关史料反复甄别研究，初步还原出以下史实：《格物入门》为七卷全，先后有三个版本。而《格物测算》为八卷全，有一个版本。

《格物入门》第一版为1868年刊刻，“京都同文馆存版”，书名《格物入门》，有徐继畲序、董恂序（图一、二）；第二版为1889年刊刻，为“同文馆集珍板”，书名《增订格物入门》，有李鸿章等序及丁韪良自序（图三、四、五）；第三版为1899年刊刻，“上海美华书馆铅板”，书名《重增格物入门》，有李鸿章等序及丁韪良自序（图六、七）。

另有日本刊刻本，已见版本为1869年版，为“明见馆藏板”，尚不知有无其它版本。

而《格物测算》为1883年刊刻，刊刻机构不详，有丁韪良自序，为八卷全，是《格物入门》第七巷“算学”的扩展升级版本，但和《格物入门》不属于同一套书图八、九）。

由于实物原件已绝难一见，导致还原史实困难重重，本文未尽之处欢迎方家补正。