文字根据网文改编<div>诵读 雨田笠翁</div> <div style="text-align: left;">《蜡梅香》</div><div style="text-align: left;">宋·喻陟<br></div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;">晓日初长,正锦里轻阴,小寒天气。</div><div style="text-align: left;">未报春消息,早瘦梅先发,浅苞纤蕊。</div><div style="text-align: left;">揾玉匀香,天赋与、风流标致。</div><div style="text-align: left;">问陇头人,音容万里。</div><div style="text-align: left;">待凭谁寄。</div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;">一样晓妆新,倚朱楼凝盼,素英如坠。</div><div style="text-align: left;">映月临风处,度几声羌管,愁生乡思。</div><div style="text-align: left;">电转光阴,须信道、飘零容易。</div><div style="text-align: left;">且频欢赏,柔芳正好,满簪同醉。</div><div style="text-align: center;"><br></div> <p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">清晨阳光初长,正是锦里轻阴的时候,小寒的天气。春天的消息尚未传来,却已有梅花早早地绽放,花苞浅浅,花蕊纤细。花瓣像玉一样洁白芬芳,美丽动人,标致非凡。我问陇头的人,他的音容在万里之外。我期待着谁能带来消息。同样的早妆打扮,我倚在朱楼上凝视,美丽的梅花像雪花一样飘落。在月光下映照,微风中传来几声羌管,忧愁使我思念家乡。时间转瞬即逝,必须相信道路是漂泊不定的。让我们频繁地欣赏这美好的事物,柔软的芬芳正好,让我满头花朵陶醉其中。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">这首词写的是小寒时节赏梅的情景,其中首句“晓日初长”,说的正是冬至已过,白昼开始一天天长起来了,也给本词定下了乐观、欢愉的基调,寒冷的天气里有梅花可赏,虽然也有“映月临风处,度几声羌管,愁生乡思”的淡淡哀愁,但总还是“且频欢赏,柔芳正好,满簪同醉”。从这首词里可以看出,若是能安心“宅”在家中不需奔波,还有梅花可赏,那自然是甚妙之享受。</p><p class="ql-block"><br></p> <h5><font color="#167efb">作者简介<br></font><font color="#167efb">喻陟,字明仲,睦州(今浙江建德东北)人(《墨庄漫录》卷二)。神宗元丰四年(一○八一)为开封府司录参军(《续资治通鉴长编》卷三一七)。哲宗元祐元年(一○八六),为福建路提点刑狱(同上书卷三七九)。八年,为湖北转运副使(同上书卷四八○)。</font></h5><br>