交流

張永利

<p class="ql-block">  冠通是北方人,在一家旅游公司干领队工作。他说一腔夹杂地方口音的普通话,喜欢北国的千里冰封,衷爱北方的高山流水。他也酷爱南国的小桥流水,独钟南方的烟雨濛濛。饱览南北河山成了他的爱好,通透南北风情成了他的梦想。</p><p class="ql-block"> 有年冬月,他走在三亚的一个小镇上,看见一家兰州牛肉拉面馆,那招牌熟悉得令人亲切。店里的餐桌净得锃亮,出饭口墙面上的广告图片勾人味蕾,他与几位同行者禁不住诱惑,径直地走进了店内。</p><p class="ql-block"> 冠通咬着并不标准的普通话说道:“老板,来四碗炒拉面。”</p><p class="ql-block"> 店老板走南闯北,一眼看出了他们的来路,用地道的兰州话回应:“好!你们坐下,缓缓脚,先喝点茶水。”</p><p class="ql-block"> 听到乡音,冠通主动打问店老板老家何处,生意怎样,两人如同遇见故人,热情极了。</p><p class="ql-block"> 店老板也格外殷勤,倒上茶水,外送一盘瓜果,叮嘱厨师给乡亲们做加肉拉面。</p><p class="ql-block"> 冠通疲劳的身心顿时舒畅起来,拉面上桌,吃起来格外爽口,愉快用餐后同店老板依依告别。</p> <p class="ql-block">  拐弯走了几十步,碰到一家电器商店。冠通想起喊话的小喇叭坏了,想乘方便看看行情。</p><p class="ql-block"> 冠通指着货架上的小喇叭用他特有的普通话问店主:“小喇叭多少钱?”</p><p class="ql-block"> 店主一边用手比划,一边用地方话说道:“呃伯肆拾肆元。”</p><p class="ql-block"> 冠通的同行者听清了价格,用土话议论太贵,买了就是上当,提示冠通别买。</p><p class="ql-block"> 店主听了个云里雾里,猜疑对方说她的不是,断定冠通的随行者干扰了她的生意,便用生硬的普通话自言自语:“说话象日本人叽哩哇啦,真他妈的难懂!”</p><p class="ql-block"> 冠通听了个似懂非懂,但隐隐约约听到了话尾的意思,伤了自尊,有点压不住怒火的冲动,但想到强龙压不过地头蛇,只好用他特有的普通话埋怨道:“你这喇叭的价格也太野蛮,即便买了,喊话也不流畅!”</p><p class="ql-block"> 电器老板也是听了一头雾水,但想到一定不是好话,干脆用土话催他们离开。</p><p class="ql-block"> 冠通茫然而无奈,同一行人悻悻出店,朝旅游团指定的地方去集中。这个下午冠通心中十分郁闷,喊破嗓门,旅游者跟队的效果还是一团糟!北方的高山流水同南方的山色空濛怎么也进不了他的眼帘!</p> <p class="ql-block">图片源于网络,诚谢网友支持!</p>