<p class="ql-block">编译：董荣璨 交响音乐配器、音乐制作 董荣璨</p> <p class="ql-block"> 这是一首大家熟悉的音乐，原是70年代英文电影”出埃及记“《Exodus》的插曲。</p><p class="ql-block"> 2023年初，董良杰先生找到我，希望我将英文歌词翻译为中文，并重新配器编配。</p><p class="ql-block"> 在歌词上，除了翻译，我又根据中文押韵的韵律进行改编。伴奏上，我用了大型乐队的编制，气势比原来影片中的音乐更有厚度和时代恢弘感。（ 董荣璨）</p><p class="ql-block"> 演唱者：高鹏（上海）；</p><p class="ql-block"> 策划：王志勇、董良杰（夏威夷）</p><p class="ql-block">翻译： 董荣璨 /乐队配器制作： 董荣璨</p> <p class="ql-block">音频播放</p>