<p class="ql-block">在日常学习和生活中，我们常常会用到一些词:经典.传记.书籍……那么，什么是经？什么是传，什么是典，什么是籍？在中国文化里面，经.典.传.籍这些词它可以互换吗？现在就来给大家讲清楚！先说经和传，你看经有个绞丝旁，说明它和纺织有关，确实如此啊，经的经文写成这个样子。你看它右边是一台织布机，左边是丝，经的原意就是织布机上纵向的线。而横向的线就叫纬，我们今天常说的经纬度就是这么来的。后来经又延伸出整理丝线的意思，所以有个词叫经纶，经就是蚕丝，经纶就是整理过的蚕丝。“满腹经纶”就是满肚子都是整理好的丝，意思是说这个人肚子里很有“东西”，装了一肚子的知识和才学，进而引申为这个人很有才能和本事。再后来经又延伸出治理国家的意思。因为治理国家，就是要把乱成一团的问题给它一条条分析整理清楚。从这个意思出发，经又延伸为思想和行为的准则。因为准则就是经过整理的一条一条的规矩，而记录这些准则书就被称作是经。比如儒家说的五经:诗、书、礼、易、春秋。佛教有《六祖坛经》、《金刚经》.《楞严经》；道教有老子的《道德经》、庄子的《南华经》。一句话概括，经就是对思想和行为准则的记录。</p> <p class="ql-block">什么是传？传也是形声字，此字最早见于甲骨文。它的解释有几种:用来注解阐述经文的著作；用来叙述历史故事的文学作品；还有一种作用是记载人物生平事迹的文字。我们先来看传这个字:甲骨文写成这样，左边是个人，右边是一只手拿着一个纺锤。手里拿着纺锤是为了让它转动起来呀！所以这个传的本意，就是转动。旁边再加个人，人转动着双腿他跑起来了。运动起来是要传递东西或者信息，所以这个传字的本意就是传递，然后传又延伸出传授的意思。就是说把这个经书上的道理教给别人，后来，这些传授给别人的东西，它本身也被称作传（chuan），但是换了一个读音它就叫传(zhuan)，你要想把这个经书上的道理教给别人，那得逐字逐句的解释是吧，所以对经书的解释就被称作是传。比如我们知道经书有《易经》，解释易经的书就叫“易传”。</p><p class="ql-block">经当中还有《春秋》，还有三本解释春秋的书分别叫《春秋公羊传》、《春秋谷梁传》和《春秋左氏传》，最后一本又被简称为《左传》。对人物生平的解释和考证也叫传，所以史记当中就有《魏公子列传》、《屈原列传》等等这些篇章。后来民间的话本小说也使用这个传字，于是有了《水浒传》、《儿女英雄传》等，虽然这些书里讲述的人物大多数是虚构的。传，它不但是对人物和人物资料有效的记录形式，对历史和时代变迁等的研究也具有重要的意义。</p> <p class="ql-block">那么什么又是典呢？我们来看甲骨的典字啊，这个看着很明显，一双手在恭恭敬敬的捧着一册竹简，这个就是“典”，指的是有示范意义的文献，是得捧在手里面当众宣读，所以我们今天会听到过一个词叫“典范”。典和经的意义有点相似，所以又被合称为“经典”，在经典里面收录的故事就叫“典故”。后来因为在重大仪式上一般都要宣读经典，所以，这种仪式又叫典礼或者大典，总之有示范意义的文献就叫典。</p> <p class="ql-block">最后说说什么是籍。籍说白了就是档案，你看这个籍字，上面是竹字头，说明这个字和竹子有关，因为籍是写在竹简上的。再看下面这半边，这个字呢，读作累，是一种用来翻土的农具，表示这个籍字和农业有关。我国从新时期时代早期就已经进入了农耕社会，我们祖先发明的汉字，多是和农业生产有关系的。再说这个籍字，右边还有个昔，昔就是指已经过去了的时间嘛，这里表明昔字指的都是已经发生过的事，所以，昔字就是写在竹简上的对于农事的记录，比如每户人家住在哪里，家里有几口人，种几亩地，交多少税……说白了就是给农户建的档案。这个档案就叫籍，后来就延伸到所有档案都可以叫籍，所以我们现在的居民档案叫户籍，学生档案叫学籍，记录在档案里的祖宗出生地就叫祖籍，文献和档案合在一起就叫典籍。</p><p class="ql-block">好的，最后做一下总结:对思想行为准则的记录叫经，对这些准则的解释叫传，有示范意义的文献叫典，记录往事的档案叫籍。经传和典籍就是中华文明生生不息的载体。</p>