(二十三)· 霞浯吴景星宅

翔风莲韵

<p class="ql-block">  址在香山街道霞浯南大里25号,坐东南朝西北,规制为二落大六路,后落十一架出步柱,大门顶嵌泉州白石匾,阴镌楷书“让德流芳”,落时间款“丁巳春日”即1917年春,名款“省斋拱震”为光绪已丑科举人吴拱震。印尼华侨吴景星建造。凹寿、厅堂楹柱上有多副黑漆金书楹联,惜漫漶破损,多处文字无法辨认。</p> <p class="ql-block">霞天障锦舒文采;</p><p class="ql-block">浯海安澜庆泰平。</p><p class="ql-block"> 此联行楷书阴镌于大门柱边青石条屏,鹤顶格嵌村名“霞浯”。</p><p class="ql-block">“霞天”“浯海”为偏正对兼天文地理对;“障锦”“安澜”为动宾对;“舒文采”“庆泰平”为动宾对兼互成对。</p> <p class="ql-block">但使庭余嘉荫室有藏书天下事随处而安即此是雕梁画栋;</p><p class="ql-block">果然卜得芳邻居成美境田舍翁问心已足漫言应列鼎鸣钟。</p><p class="ql-block"> 此联行书阴镌于凹寿对看堵青石,落时间款“丁巳暮春之间”、名款“桑宅逸士题”。联句翻造自清代官员林青圃赋闲在福州黄巷旧宅题写的楹联。黄巷又名新美境,此宅后为梁章钜所居。</p><p class="ql-block">上联介绍住宅的内部环境,“庭余嘉荫”,指庭院中有树木枝叶的庇荫,比喻前辈惠及子孙的恩泽。“天下事随处而安”,意谓在任何环境中都能满足。上联说庭院有嘉树的庇荫,室内有收藏的书籍,安于所处的各种境遇,便好像处于富丽堂皇的居室之中。</p><p class="ql-block">下联写住宅的室外环境,“芳邻”,对好邻居的美称。“田舍翁”,作者谦称。“列鼎鸣钟”,陈列置有盛馔的鼎器,敲钟列鼎而食,旧时形容富贵人家豪华的生活。下联说有好邻居,居住在优美的环境之中,我这庄稼汉已心满意足,更不用那种钟鸣鼎食的奢侈生活。联语体现主人知足常乐,旷达自适的处世观。</p>