古诗词一百首——来自早晨的问候

沧海一粟

<p class="ql-block">译文: 玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,眼见秦家楼外一轮清冷明月。清冷的明月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。</p><p class="ql-block">又是一年重阳佳节,登上乐游原,秦娥遥望咸阳古道,可叹那人了无影踪、音信断绝。良人不见啊音信断绝,只有西风萧瑟,残阳似血,拂照着那汉家帝王的陵阙。</p> <p class="ql-block">译文: 夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。</p><p class="ql-block">春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。</p> <p class="ql-block">译文: 夏至时节,处处能听到蝉声,它在告诉人们一年已走到五月中。</p><p class="ql-block">龙儿也畏惧炎热,潜在碧绿的潭水深处;大地仿佛流火一般,助力太阳释放出更大的热量。</p><p class="ql-block">每当下雨前,频频飞驰的闪电;雨过天晴后,看到一道道美丽的彩虹。</p><p class="ql-block">阳律“蕤宾”换移离去后,阴阳二气开始各奔东西。</p> <p class="ql-block">译文: 龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?</p><p class="ql-block">国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!</p> <p class="ql-block">译文: 谁说这群鸟儿的生命微不足道?它们和人类一样有血有肉。</p><p class="ql-block">劝你不要打枝头上的鸟儿,幼鸟还在巢中盼望着母亲的归来。</p> <p class="ql-block">译文:不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧,也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。要经过千遍万遍的过滤,历尽千辛万苦,最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。</p> <p class="ql-block">译文: 一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。</p><p class="ql-block">帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。</p> <p class="ql-block">译文: 金谷年年生青草,年复一年,每到春来,长势繁茂,乱生的春色谁是它的主人?枝头残余的花朵在蒙蒙细雨中凋落一地。</p><p class="ql-block">又是离秋,黄昏时分,送行的人在这里话别。远游的人已经走了,芳草萋萋生满前行之路。</p> <p class="ql-block">译文: 和我在长安一起游玩的人中,穷人和富人都是同一类人,我的一个关系比较好的作友过着比较贫贱的生活,也有自己娱乐的方式。简陋的房间里也能有各种文史书籍,高贵的学堂书屋也有各种豪华的书籍,你怎么能分辨他们是富裕还是贫穷呢?更怎么想分辨贤能还是愚笨?</p> <p class="ql-block">译文: 无论行走还是静坐,无论独自吟咏还是互相唱和,乃至卧倒床榻,我都独自一人;久久的站着凝望让我倍加伤神,更无奈这春寒招惹我的愁绪。</p><p class="ql-block">这份愁情有谁曾见到,让我眼泪滚滚,把自己原先的粉妆冲洗得一丝不留;愁病交加,把灯芯挑了又挑,终究难以入眠。</p> <p class="ql-block">译文: 读书一定要戒除慌慌忙忙的习惯,潜心体会就会感到兴味无穷。</p><p class="ql-block">有些不懂的地方不妨暂且放过,一旦自己有了切身体会的时候立即结合所学,认真思考。</p> <p class="ql-block">译文: 乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。</p><p class="ql-block">忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。</p> <p class="ql-block">译文: 出征的战士应当高唱军歌胜利归来,决心把满族统治者赶出山海关。</p><p class="ql-block">战士只知道在战场上为国捐躯,哪会想将来战死后尸体以马革包裹而还。</p> <p class="ql-block">译文: 肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该动情。梦里相见时还赶不上看画像清晰,而这种好梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。</p><p class="ql-block">春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝。离别的时间太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光抹去。可不知是谁,让我在这元夕朝思暮想,这种感受,只有你和我心中明白。</p> <p class="ql-block">译文: 借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。</p> <p class="ql-block">译文: 零零落落的小雨打在梧桐叶上,木槿花在风中凋零飘落。</p><p class="ql-block">在闲适自得中,生出早秋的意境。</p><p class="ql-block">与老朋友分别,让我心中再没有欢乐。</p><p class="ql-block">不要说我没有到青门为你送行,我的心已经跟随你远去。</p><p class="ql-block">知心的朋友何必求多,只要是心意相通、情趣相投即可。</p><p class="ql-block">你离去后就剩下我独自一人,即使身在这繁华的长安城心也空荡荡的。</p> <p class="ql-block">译文: 夜里做梦与你携手共同游玩,早晨醒来泪水流满巾也止不住。</p><p class="ql-block">在漳浦我多次生病,长安城草生草长已经八个年头。</p><p class="ql-block">想你在黄泉之下,泥土侵蚀你的骨肉,最终化作一抔黄土,而我如今虽在人世,却也是两鬓苍苍。</p><p class="ql-block">阿卫韩郎已经先后去世,黄泉渺茫昏暗能够知晓吗?</p> <p class="ql-block">译文: 少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,</p><p class="ql-block">夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。</p><p class="ql-block">自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,</p><p class="ql-block">一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。</p> <p class="ql-block">译文: 忽然之间阵阵热浪排山倒海般袭来,原来是循着小暑的节气而来。</p><p class="ql-block">竹子的喧哗声已经表明大雨即将来临,山色灰暗仿佛已经听到了隆隆的雷声。</p><p class="ql-block">这一场场降雨,门窗上已有潮湿的青霭,院落里里长满了小绿苔。</p><p class="ql-block">鹰感肃杀之气将至,开始练习搏击长空;蟋蟀羽翼开始长成,居穴之壁。</p> <p class="ql-block">译文: 如何才能消除暑热,只要端坐在院子里即可。眼前没有多余的东西,窗子自有清风吹来。散去热气全靠心中安静,凉风生起因为室内空荡。这时身心可得到自我保护,更加难以与别人一样。</p> <p class="ql-block">译文: 山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。</p> <p class="ql-block">译文: 跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中</p> <p class="ql-block">译文: 携杖出门去寻找纳凉圣地,画桥南畔,绿树成荫,坐靠在胡床之上惬意非常。</p><p class="ql-block">寂寂明月夜,参差的笛声响起在耳边萦绕不觉,晚风初定,池中莲花盛开,幽香散溢,泌人心脾。</p> <p class="ql-block">译文: 一棵盛开的红桃花,花枝斜垂在池水上。因为旁边有茂盛的松竹遮蔽,光照少,所以开放得要晚些。</p><p class="ql-block">若不是倾斜的夕阳透入林中,还没办法发现这里有一棵花树,不过也只有我这样喜欢寻幽探胜的闲人,才会过来一探究竟。</p><p class="ql-block">可惜这棵桃花长得不是地方,就像偏僻寒门的人才容易被忽视,贫穷人家的女儿通常晚嫁,是被恶劣的环境给埋没了。</p><p class="ql-block">可怜鲜艳的桃花在这不见天日的地方寂寞地度过春天,快要凋零了也没有享受到春光和游人的赏识,今天机缘巧合被我发现,就折一枝花回去欣赏。</p> <p class="ql-block">译文: 回乐烽前,沙海似雪无垠;受降城下,明月清冷如霜;不知在哪儿,有人吹起了芦管; 这漫漫长夜里,远在塞外的征人哟,全都在遥念自己的故乡!</p> <p class="ql-block">译文: 菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。</p> <p class="ql-block">译文: 芙蓉虽美但比不上美人的装扮,帝王的游船被风吹过飘来阵阵女子香。</p><p class="ql-block">谁料如今却只能含悲饮泣,终日以团扇掩面,夜夜站在皎洁词月光下,等待君王的恩宠。</p> <p class="ql-block">译文: 用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,倚栏杆上默默地涂着口红。</p><p class="ql-block">情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。</p> <p class="ql-block">译文: 庭院中有许许多多交杂的树木,却偏偏对梅花赞许感叹。</p><p class="ql-block">你为什么单单赞赏梅花?是因为它能在寒霜中开花,在寒露中结果实。</p><p class="ql-block">而杂树只能在春风中摇曳,在春日下盛开,有的虽然也能在霜中开花,却又随寒风零落而没有耐寒的品质。</p> <p class="ql-block">译文: 边塞的报警烽火传到了长安,壮士的心怀哪能够平静。</p><p class="ql-block">辞别皇宫,将军手执兵符而去;围敌攻城,精锐骑兵勇猛异常。</p><p class="ql-block">大雪纷飞,军旗黯然失色;狂风怒吼,夹杂咚咚战鼓。</p><p class="ql-block">我宁愿做个低级军官为国冲锋陷阵,也胜过当个书生雕句寻章。</p> <p class="ql-block">译文: 在清幽的家中修持,同样也可以进入禅关,不必花费万金去买山寻求幽静。</p><p class="ql-block">只要心性澄明,智慧之光绽放如满月,就算在家被俗世缠身,内心也比出家人清闲。</p> <p class="ql-block">译文: 今夜里鄜州上空那轮圆月,只有你在闺房中独自遥看。</p><p class="ql-block">远在他方怜惜幼小的儿女,还不懂得你为何思念长安?</p><p class="ql-block">蒙蒙雾气沾湿了你的鬓发;清冷的月光使你的玉臂生寒。</p><p class="ql-block">什么时候才能在一起共同靠在透光的窗帘或帷幔旁,让月光擦干两人的思念的泪。</p> <p class="ql-block">译文 : 春日融融,片片溢香的兰叶葱茏垂接;秋夜朗朗、掠人心魄的桂花月华般皎洁!这样繁茂,这般风韵飘逸,自然,春秋就成了美妙无比的季节。今天,谁知我独自前来品赏兰桂的芳姿,只是为拳拳服膺于她们的高洁品格。是呵,兰草和桂花本来就有芬芳的美质,何须你这隐逸之士前来攀折?</p> <p class="ql-block">译文:大暑来了,秋天也就不远了,“林钟”律音起,夏天就要过去了。</p><p class="ql-block">一轮圆月开启子夜时光,萤火虫漫天飞舞翻,似乎照亮整个夜空。</p><p class="ql-block">准备菰米邀请饱学诗书的客人,菰蒲铺满碧绿透凉的水池。</p><p class="ql-block">不要卷上红色纱帐昏昏欲睡,古代典籍等着清风来翻阅。</p> <p class="ql-block">译文: 半轮明月高高悬挂在峨眉山前,月影倒映在青衣江澄澈的水面上,仿佛在随着江水流动。</p><p class="ql-block">夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,只能依依不舍顺江去向渝州。</p> <p class="ql-block">译文: 花香四处弥漫,目光所见之处像是在虚幻的梦境。旭日刚刚升起,忧愁地看着积雪慢慢地融化。</p><p class="ql-block">鼓声和歌声催人离开,一樽美酒却不知道与谁共饮。黄昏时分,东墙寂寥无人,满院都是从门中吹来的风。</p> <p class="ql-block">译文: 闲着无事就靠坐着胡床,从庾公楼的窗子朝外望去,只见诸峰如千朵鲜花开放。和哪个一同倚坐?明月、清风、我(或他)。</p><p class="ql-block">别驾通判一来,有唱自然有和,酬唱赠答。你还了解吗?深悉吗?自从你的到来,那江上清风、山间明月的享受,自然是你我各一半了。</p> <p class="ql-block">译文: 苍茫的沙滩上白鹭正好眠,江面风平浪静倒映着一片蓝天。</p><p class="ql-block">那雨后被冲洗得格外白净的芦花惹人怜爱,缕缕炊烟从停靠在河岸的渔船升起。</p> <p class="ql-block">译文: 春日山中景色美不胜收,直至夜幕降临后仍留恋不已,忘记归去。</p><p class="ql-block">掬一捧泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;拨弄山花,馥郁之气溢满衣衫。</p><p class="ql-block">游兴顿起,不会在乎路途的远近;想要离去,总难舍下花草的深情。</p><p class="ql-block">翘首南望钟声悠扬之处,翠微深处,楼台掩映。</p> <p class="ql-block">译文: 夏日午眠,梦见荡舟西湖荷花间,满湖烟水迷茫、荷花清香扑鼻。突然如筛豆般的阵雨敲击船篷,出“扑”、“扑”的声音,把我从西湖赏荷的梦境中惊醒。</p><p class="ql-block">以为是在西湖赏荷,却原来是在家中午休,遇急雨击池中荷叶把我惊醒,梦醒后观庭院荷池,急雨敲打荷叶,雨珠跳上跳下,晶莹的雨点忽聚忽散,散了如断线的珍珠,四处迸射,使人眼花缭乱,最后聚在叶心,像一窝泛波的水银,亮晶晶的。</p> <p class="ql-block">译文: 碧绿色的阑干外,彩饰华丽的帘幕儿低垂着,猩红色的屏风上,画着草木花卉。</p><p class="ql-block">龙须草织成的席子,铺上锦缎被褥,天气转凉了但还没那么寒冷。</p> <p class="ql-block">译文: 暮霭沉沉,楼台消失在浓雾中,月色朦胧,渡口也隐匿不见。望断天涯,理想中的桃花源也无处可寻。怎能忍受得了在这春寒料峭时节,独居在孤寂的客馆,斜阳西下,杜鹃声声哀鸣!</p><p class="ql-block">远方的友人的音信,寄来了温暖的关心和嘱咐,却平添了我深深的别恨离愁。郴江啊,你本来是环绕着郴山奔流,为什么偏偏要流到潇湘去呢?</p> <p class="ql-block">译文: 轻车简从将要去慰问边关,路经的属国已过居延。像随风而去的蓬草一样出临边塞,北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上,黄河边上落日浑圆。到萧关时遇到侦察骑士,告诉我都护已经到燕然。</p> <p class="ql-block">译文: 彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。</p><p class="ql-block">与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。</p> <p class="ql-block">译文: 可惜这高雅的《白雪》古曲,没有遇到欣赏它的知音。</p><p class="ql-block">我因为军事而忙碌不安,失意流落在淮海之滨。</p><p class="ql-block">山涧的树上沾满清晨的雨露,山鸟在暮春中悲啼不停。</p><p class="ql-block">我只有这一瓢酒,希望可以用来慰藉奔波的生活。</p> <p class="ql-block">译文: 人到晚年特别喜好安静,对人间万事都漠不关心。</p><p class="ql-block">自思没有高策可以报国,只要求归隐家乡的山林。</p><p class="ql-block">宽解衣带对着松风乘凉,山月高照正好弄弦弹琴。</p><p class="ql-block">君若问穷困通达的道理,请听水浦深处渔歌声音。</p> <p class="ql-block">译文: 匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。</p><p class="ql-block">在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。</p><p class="ql-block">雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。</p><p class="ql-block">不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。</p> <p class="ql-block">译文: 几年来无所事事漂泊于江湖,这一次又醉倒在黄公的酒垆。</p><p class="ql-block">酒醒后才发现月亮挂在天上,花影映满全身需要有人来扶。</p> <p class="ql-block">译文:没有料到夏天就这样走到尽头,凉风吹起偷偷地迎来了秋天。</p><p class="ql-block">夜晚星河之上是谁搭成了一座鹊桥,让牛郎织女幽会在仙居。</p><p class="ql-block">寒蝉鸣叫声在耳畔喧闹响起,晶莹露珠在林间枝头缓缓滴下。</p><p class="ql-block">一片叶子惊起了心中的情思,怎样才能够不会再增添忧愁呢。</p> <p class="ql-block">译文: 远处树林尽头,有座高山清晰可见;近处丛生的翠竹围绕在屋舍旁。院落旁有一长满衰草的小池塘,蝉声四起,叫声乱成一团。空中不时有白色的小鸟上下翻飞,满池荷花,映照绿水,散发出柔和的芳香。</p><p class="ql-block">在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖徐徐漫步,转瞬已是太阳西落。昨天夜里三更时分,天公殷殷勤勤地降下一场好雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。</p> <p class="ql-block">译文:楚江笼罩在细细微雨里,建业城正敲响暮钟之时。</p><p class="ql-block">雨丝繁密船帆显得沉重,天色错暗鸟儿飞得迟缓。</p><p class="ql-block">长江流入海门深远不见,江边树木饱含雨滴润滋。</p><p class="ql-block">送别老朋友我情深无限,沾襟泪水像江面的雨丝。</p> <p class="ql-block">译文: 小路边的桑叶冒出了嫩芽,东边邻居家的蚕卵也少量孵化出来了。平坡上长满了碧绿的小草,小黄牛见了高兴得直叫。夕阳映照着寒冷的树林,归巢的乌鸦飞过树梢。远近各处都是高高低低的山,小路纵横交错。路边有挂着青旗卖酒的人家。城中的桃花和李花正为风吹雨打而忧愁,而野外溪边的荠菜花却不畏风雨,正迎春盛开。</p> <p class="ql-block">译文: 古人认为秋天是悲伤的,我却认为未必如此,轻微的寒意,正好是令人舒适的天气。</p><p class="ql-block">绿色池塘里的荷花虽然都落尽了,但还有新长出来的如铜钱那么圆的小荷叶。</p> <p class="ql-block">译文:酷暑的烦热还没有消退,凉风悄悄已经吹起。室外和室内的气温起起伏伏。</p><p class="ql-block">风吹得萧萧作响的秋林下,一片叶子突然飘摆在面前。不要说是轻微的掉落,叶子掉落从现在开始。</p> <p class="ql-block">译文: 每日里用蝇头小楷书写《老子》,腰缠十万贯,骑鹤上扬州。除了天上的白云,一无所有,唯有作诗的灵感勃兴。有时赋颂庄生《秋水》篇,布袍宽松眼前风光月色美无边。名不上那琼林殿,梦不到那豪富的金谷园,做一个海上神仙。</p> <p class="ql-block">译文:岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。</p> <p class="ql-block">译文: 江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢眺楼远眺晴空。</p><p class="ql-block">两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;凤凰桥和济川桥好似落入人间的彩虹。</p><p class="ql-block">村落间泛起的薄薄寒烟缭绕于橘柚间,深秋时节梧桐已是枯黄衰老之像。</p><p class="ql-block">除了我还有谁会想着到谢眺北楼来,迎着萧瑟的秋风怀念谢先生呢。</p> <p class="ql-block">译文: 月光透过庭前的竹林飞洒进卧室。微风穿过竹林,竹影婆娑,策策作响。夜深人静,万籁俱寂,江城传来巡夜打更人的清脆梆子声,林中的宿鸟被惊起乱飞。</p><p class="ql-block">年华虚掷,人已老去,一事无成,只剩下江边的梅花陪着我在这里幽居。梦中回到了中原故居,只遗憾梦被惊醒,再也不能续梦。</p> <p class="ql-block">译文: 我从出生到现在都不知道什么是相思,才刚刚懂得什么是相思,却深受着相思的折磨。</p><p class="ql-block">身体像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。</p><p class="ql-block">空剩下一丝余香留在此,殷勤盼望的情侣又到哪里去了呢?</p><p class="ql-block">相思的痛苦什么时候最猛烈呢?是灯光半昏半暗时,月亮半明半亮时。</p> <p class="ql-block">译文: 三高祠下水面如镜,倒映出上方的天空。那清空朦胧的山影,也同样浸在水中。到了这里,令人怀想起祠中三贤的高风:张翰因为思念家乡的莼羹,辞官回到吴中;范蠡功成身退,驾一叶扁舟遨游太湖,自在从容;陆龟蒙整日伴着煮茶的灶炉,甘做江湖上的隐翁。联想自己,故人不知何处,前途不堪想象,更无人理解心中的苦衷。庭院里菊花又开了几丛,我在昏暗的灯下守听着夜雨,任秋风把新添的白发吹动。</p> <p class="ql-block">译文: 借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">译文: 荷花散发阵阵清香,早晨的露珠将要坠入水中,柳叶随着风生动飘荡。</p><p class="ql-block">初三夜晚新月高悬,听到了今年的第一声蝉鸣。</p><p class="ql-block">突然听到这个声音,勾起了我这个北方来的客居之人的愁绪,静静听着想起东都洛阳。</p><p class="ql-block">我在洛阳有履道坊宅,想来此时又有别处的蝉在我家鸣叫。</p><p class="ql-block">不知道我家园子里倒映着月亮的水池中,是否有人趁着月色划船呢?</p> <p class="ql-block">译文: 天上的牛郎星和织女星就要会合,而人间正时值处暑的秋天。</p><p class="ql-block">诗稿写成的今晚就能相会,可惜又要为明年的思愁流泪。</p><p class="ql-block">梧桐树叶被风吹落,碧空中划过的大火星带走了盛夏的炎热,天气转凉。</p><p class="ql-block">准备摆好瓜叶宴,对着影子祭拜牵牛星。</p> <p class="ql-block">译文: 华山的上面只有青天,世上更是找不到和它齐平的山。</p><p class="ql-block">在山顶抬头就能看到红色的太阳有多近,回头看甚至觉得白云都很低。</p> <p class="ql-block">译文 : 重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。</p> <p class="ql-block">译文: 我年龄渐渐增大,已经没有心情聆听那急管繁弦;疾病缠身,更不适宜饮酒欢宴。</p><p class="ql-block">人生在世,难得碰到这秋前消暑的好雨;乘着凉快,请让我自在地在家,一枕酣甜。</p> <p class="ql-block">译文: 人的一生到处奔走像什么呢?应该像飞鸿踏在雪地吧。</p><p class="ql-block">偶尔在雪地上留下几个爪印,但转眼它又远走高飞,哪还记得这痕迹留在何方!</p><p class="ql-block">奉闲已经去世,骨灰已安放到新造的那座塔里面去了,当时在上面题诗的那堵墙壁已经坏了,因此不能再见到旧时题诗的墨迹了。</p><p class="ql-block">是否还记得当年赶考时的艰辛磨难,由于路途遥远,人困马乏,连那头跛脚的驴都受不了了。</p> <p class="ql-block">译文: 下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。</p><p class="ql-block">忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。</p> <p class="ql-block">译文: 光阴匆匆而去,劝君早立高志,登程前行。儒家思想的精义能够一代一代的传授下去,全在有车胤囊萤,孙康映雪般的读书决心。不要因喝酒而耽误读书,会贻误终身,不要辜负了家人待月西窗。远远看到有小船向沙岸驶来。而我寄去的家书啊,却迟迟不见携带回信而来的大雁。</p> <p class="ql-block">译文: 流落巴山蜀水屈指也已三年了,到如今还是青衫布衣沦落天涯,尘满旅途行戍未定。身似瀼水渡口上的浮云,愁如瞿塘峡关中的春草除去还生。</p><p class="ql-block">春盘春酒年年都是醇香醉人,一到立春日,戴旛胜于头上,痛饮一番,喝到在斜阳下醉倒。人间众生到今日都长一岁,绝非仅仅我一人走向衰老。</p> <p class="ql-block">译文: 闲着无事就靠坐着胡床,从庾公楼的窗子朝外望去,只见诸峰如千朵鲜花开放。和哪个一同倚坐?明月、清风、我(或他)。</p><p class="ql-block">别驾通判一来,有唱自然有和,酬唱赠答。你还了解吗?深悉吗?自从你的到来,那江上清风、山间明月的享受,自然是你我各一半了。</p> <p class="ql-block">译文: 剪一枝青青的梧桐叶在手,坐在龙兴寺西阁上,就可以悠闲悠闲地望尽灉湖风光</p><p class="ql-block">  远处的山峦在秋雨的冲刷下是多么净谧,树叶散发出绿油油的光彩</p><p class="ql-block">  一丝不动的水面恰如一面明镜,看云飞奔却感觉寺中的画屏在移动</p><p class="ql-block">  有缘与你这位著名贤人一起聚会,真是千古难得的风流盛事</p> <p class="ql-block">译文: 整日昏昏沉沉恍若梦中,忽然发现春天即将过去便强打精神登山赏景。</p><p class="ql-block">经过一个种满竹子的寺院,与一僧人攀谈许久,难得在这纷扰的世事中暂且得到片刻的清闲。</p> <p class="ql-block">译文: 红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。</p><p class="ql-block">花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。</p> <p class="ql-block">译文:山路上萧萧秋雨下个不停,淅沥溪风吹着溪边的蒲苇。</p><p class="ql-block">问刚来到寒沙安家的鸿雁,来时经过我的老家杜陵吗?</p> <p class="ql-block">译文: 早上的白露成了一团团的,马蹄过后都看不清蹄印。</p><p class="ql-block">园子里面看上去石头和树好像连在一起的,小船渡入江溪。</p><p class="ql-block">鱼儿在水面上欢悦,给马儿一鞭惊得鸟儿飞起。</p><p class="ql-block">才知道秋天的风景如此之美,清幽的小路实在是安逸。</p> <p class="ql-block">译文: 怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。</p> <p class="ql-block">译文: 清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的泪珠,罗幕之间透露着缕缕轻寒,燕子双飞而去。</p><p class="ql-block">皎洁的月亮不明白离别之苦﹐斜斜的银辉直到破晓都穿入红红的门户。</p><p class="ql-block">昨夜西风惨烈,凋零了绿树,我独自登上高楼,望尽了天涯路。</p><p class="ql-block">想给我的心上人寄封信,可是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。</p> <p class="ql-block">译文: 郁孤台下这赣江的流水,水中有多少苦难之人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。</p><p class="ql-block">但青山怎能把江水挡住?浩浩江水终于还是向东流去。江边日晚我正满怀愁绪,听到深山传来声声鹧鸪悲鸣。</p> <p class="ql-block">译文:碧海波平没有阻碍,瑶台有路可以行走。仔细想来,当初就该和你一同离去。</p><p class="ql-block">细想当时,轻易的和意中人分开,现如今,山高水远,到何处去寻找。</p><p class="ql-block">灰尘布满绮席,烟雾紧锁香闺。写好的书信,如何送给你。</p><p class="ql-block">登上高楼眺望远方,直到黄昏也不肯离去,细雨洒落到梧桐叶上,更显凄凉。</p> <p class="ql-block">译文: 青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。</p> <p class="ql-block">译文:老年的乐趣莫过于悠闲自在,午睡醒来,梦境已消散。躺在枕头上,还在打着哈欠,懒洋洋地起身,此时又听到屋檐外细雨滴答作响。 💡</p> <p class="ql-block">译文; 阳光映照下的万丈瀑布从山间落下,四周呈现半红半紫的雾气。</p><p class="ql-block">飞流而下的瀑布奔腾着流过层层杂树,飘飘洒洒穿过重重云烟。</p><p class="ql-block">阳光照耀下如彩虹一样绚烂,在这晴朗有天气里,又好像听到风雨的声响。</p><p class="ql-block">这庐山的景色多么的壮美,烟云与水气融成一片。</p> <p class="ql-block">译文: 今夜里鄜州上空那轮圆月,只有你在闺房中独自遥看。</p><p class="ql-block">远在他方怜惜幼小的儿女,还不懂得你为何思念长安?</p><p class="ql-block">蒙蒙雾气沾湿了你的鬓发;清冷的月光使你的玉臂生寒。</p><p class="ql-block">什么时候才能在一起共同靠在透光的窗帘或帷幔旁,让月光擦干两人的思念的泪。</p> <p class="ql-block">译文: 一重又一重,重重叠叠的山啊。山远天高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。</p><p class="ql-block">菊花开了又落了,时令交替轮换。塞北的大雁在高空振翅南飞,可是思念的人却还没有回来。只有帘外的风月无思无忧。</p> <p class="ql-block">译文: 你拿过我的酒杯斟满美酒同饮共醉,与你一起拿着筷子击打盘儿吟唱诗歌。</p><p class="ql-block">虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定不能出人头地也没有办法。</p><p class="ql-block">抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚度光阴。</p><p class="ql-block">我深知你才高名重,却偏偏遭逢不公的对待,但这二十三年你失去的太多了。</p> <p class="ql-block">译文: 乘坐着轻便的小船迎接贵客,小船在湖上悠悠的前行。</p><p class="ql-block">宾主围坐临湖亭中开怀畅饮,四周一片盛开的莲花。</p> <p class="ql-block">译文: 虽有千头万绪之恨,但恨到极点的是那远在天涯的人儿久不归来。苍山上空悬挂的明月不知我心中愁事。水面上低吟的风吹落水旁花瓣飘落眼前,远空摇曳的碧云在晚风的吹拂下微微斜行。</p> <p class="ql-block">译文: 傍晚时分站在东皋纵目远望,徘徊不定不知该归依何方。</p><p class="ql-block">每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光。</p><p class="ql-block">放牧的人驱赶着牛群回家,猎人骑着马带着猎物各自遂愿而归。</p><p class="ql-block">大家相对无言彼此互不相识,只能咏一曲长歌来怀念古代采薇而食的隐士。</p> <p class="ql-block">译文: 枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。</p><p class="ql-block">巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。</p><p class="ql-block">花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。</p><p class="ql-block">又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。</p> <p class="ql-block">译文: 不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,</p><p class="ql-block">革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。</p> <p class="ql-block">译文: 拂晓的月亮坠下蓝天,夜空云雾已经微淡,默默无语倚在枕上。梦醒仍恋芳草绵绵,雁声消失遥远天边。</p><p class="ql-block">啼晓的黄莺散,零落的飞花乱,只留下寂寞画堂深深院。任落红遍地休扫它,留待跳舞人回当地毯。</p> <p class="ql-block">译文: 以往八月十五日的明月之夜,我在曲江池畔的杏园边赏月。</p><p class="ql-block">今年同样是八月十五明月夜,我已在荒僻的江州湓浦水边。</p><p class="ql-block">向西北望去哪里是我的故乡,身在东南月亮已经圆了几次。</p><p class="ql-block">昨晚的风吹了一夜无人领会,今夜月光还和去年一样清凉。</p> <p class="ql-block">译文: 落日好像悬挂在卷帘所用的挂钩上,凭窗而望,只见溪边的农人正忙碌着春耕。</p><p class="ql-block">沿溪岸的园圃上满是鲜花绿草,农人们有的在打柴做饭,有的正将小船停靠在溪滩上。</p><p class="ql-block">叽叽喳喳的雀鸟在树枝上跳跃、争闹,有的掉了下来;飞虫也满院游走。</p><p class="ql-block">是谁酿造出了这浊酒啊?让我能一酌消解无数烦忧。</p> <p class="ql-block">译文: 战旗在山下摇荡,山头鼓声浩荡,吹角连绵,战事激烈,任凭敌军团团围困,我军依然毫不畏惧,岿然不可撼动。</p><p class="ql-block">早已构筑好坚固的防御工事,大家同心协力,就像城墙一样的牢固。黄洋界上红军炮火轰鸣,快马报之敌军在渐浓的夜色中逃去。</p> <p class="ql-block">译文: 秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。 西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。</p> <p class="ql-block">译文: 山路上萧萧秋雨下个不停,淅沥溪风吹着溪边的蒲苇。</p><p class="ql-block">问刚来到寒沙安家的鸿雁,来时经过我的老家杜陵吗?</p> <p class="ql-block">译文: 满城萧萧的秋雨一朵朵豆花瑟瑟清凉,闲倚平山堂上把远山眺望,眼前景象已不像当年鉴湖风光,那时候荷花鲜艳如云锦,香飘云空,采莲姑娘欢歌笑语荡漾在荷塘。看眼前,阵阵西风大雁南飞,清溪上渔歌传唱,恨不得早日荡游沧浪。</p> <p class="ql-block">译文: 回忆往事江边上,江水中映着美人的倩影和秀丽的远山。我俩同船共听滴滴答答的雨声,各自孤宿,竹席衾被单薄,默默地忍受着严寒。</p> <p class="ql-block">译文: 淅淅沥沥的夜雨,滴答出一个寒秋,也恰好将深深的思念,洒上我心头。你一定要珍重自己,保护好绰约的风姿。你究竟为谁才生了病?又是为谁才如此娇羞?</p><p class="ql-block">珍藏的心意不曾休止,心中的愿望难以实现。我卷起四周的珠帘,且让月光洒满小楼。回想起欢聚的日子,真像一场美梦,纵然是梦,我也要竭力挽留。</p>