<p class="ql-block"> 址在凤翔街道城场东里69号，坐北朝南，规制为二落带右护厝，十一架出步柱，前围院墙开偏大门朝西，约建于清末。上新厝已列为“翔安区未定级不可移动文物”。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">1.载咏秩干兄及弟；</p><p class="ql-block"> 旋歌遹骏子诒孙。</p><p class="ql-block">此为对看堵联，红砖窑后阳刻楷书。</p><p class="ql-block">上联出自《诗经·小雅》“ 秩秩斯干，幽幽南山。如竹苞矣，如松茂矣。兄及弟矣，式相好矣，无相尤矣。”，指兄弟在一起和睦友爱，没有互相欺压侵扰的行为。</p><p class="ql-block">下联出自《诗经·大雅》“文王有声，遹骏有声，……武王岂不仕？诒厥孙谋，以燕翼子。武王烝哉！”，意思是周文王有好声望，他的美名如雷贯耳……武王岂是无事忙？为子孙进行筹划，庇荫子孙后代。武王真是太好了。</p><p class="ql-block">“载咏秩干”“旋歌遹骏”为动宾对及状中对；“兄及弟”“子诒孙”既当句自对又可互对，为人伦对。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">2.创造艰难但愿永垂不朽；</p><p class="ql-block"> 规模卑狭还期嗣后更新。</p><p class="ql-block">此为前落屏风柱联，黑漆底金书，磨损较严重，尚可辨识。上联叙述先人建家立业的艰辛与困难，寄托家业能够长长久久留传下去的良好愿望。下联谦称宅院简陋狭小，更寄望后代子孙有本事能翻新重建。</p><p class="ql-block">此联四六分句式。“创造”“规模”为互成对；“艰难”“卑狭”为并列对；“但愿”“还期”为状中对；“永垂不朽”“嗣后更新”为状中对。</p>