云南“非遗”系列绘本（一）

天天乐幼教

绘本推荐理由 哈尼族《吃扎扎节的传说》 老话说得好：到什么山上唱什么歌，在我国地域辽阔，不同的地方有不同的风土人情，而去到当地了就要遵守当地的规矩，这也叫“入乡随俗”。 即便有些规矩、习俗看来很奇葩，但还是要遵守的，这也是对当地人和文化的尊敬。正所谓“五里不同风，十里不同俗”，云南“非遗”制成系列绘本更让人记忆犹新，第一季就从哈尼族的《吃扎扎节的传说》开始吧！ 王艳梅 / 文　黎敏 / 图杨希昌/绘图指导录音作者/姚丽娜 1. 很久很久以前，山腰上住着许多哈尼人家。他们将山坡改造成梯田，种上水稻，太阳和月亮有规律地出现，梯田里的水稻长得很好。哈尼山寨的姑娘和小伙们，白天在阳光下的梯田里干活，晚上在月光下的梯田里对歌，生活过得幸福而欢乐！ 2. 后来，太阳和月亮开始出没不定。有时，白天和夜晚都是太阳，烤呀晒呀，梯田上的水稻都蔫了。有时，白天和夜晚都是月亮，梯田里的水变得冰凉，稻穗也不能拔节长高了。太阳和月亮总是神出鬼没，气候一会儿炎热一会儿寒凉，哈尼山寨里的人们都不知道什么时候播种，什么时候插秧，什么时候收割了。 3. 山寨的姑娘小伙们，也不唱歌了，大家整天愁眉苦脸、唉声叹气的。寨里的阿朗和阿昂兄妹，最聪慧也最善良。他俩不忍心同胞受苦，想去天上说服太阳和月亮。可是，怎么才能飞上天空，找到太阳和月亮呢？ 4. 搭一个长长的竹天梯，去告诉太阳怎么样？可太阳太远了，哈尼山寨的竹子砍光都不够。制作一个超级大喇叭，去告诉月亮怎么样？可月亮太远了，喇叭声扩散后就变得越来越小了。最后，兄妹俩想到了一个哈尼人家都喜欢玩的游戏——磨秋。也许，一个飞速旋转的超级大磨秋，能帮助阿朗和阿昂。 5. 说干就干。阿朗连夜砍来了一棵粗而直的松树，这棵松树足足有九十九米那么长，阿朗要用松树做磨秋杆。阿昂连夜找到了一个粗而硬的栗木桩，这棵栗木桩，足足有九十九公斤那么重，阿昂要用栗木桩做磨秋的支架。兄妹俩将磨秋杆的中间段凿成“凹”字形，架在栗木桩顶端，经过三天三夜的努力，一个超级大磨秋做好了。 6. 山寨里的同胞们知道了这件事情，非常感动。姑娘们用簸箕端来了最好吃的饭菜，小伙们在磨秋的一头扎上了象征希望的火把。寨里的首领将哈尼人家酿造的米酒洒在磨秋上，将磨秋面向东方，转了整整三圈。 7. 牛皮鼓敲起来，人们和着鼓点跳起了舞。在密实的鼓声和欢快的舞蹈里，阿朗和阿昂兄妹爬上了磨秋，他们轮流用脚蹬地，你撵着我，我撵着你，磨秋起落旋转，兄妹俩越蹬越快，越飞越高。 8. 阿朗有没有飞上天空找到太阳呢？经过七七四十九天不眠不休的追赶，阿朗终于找到了太阳。“太阳太阳，请您停一停！”太阳闪烁着万道金光，威严地说道：“我是照耀万物的太阳，我的光辉让庄稼茁壮成长。你为什么要追赶我呢？”“您是我们哈尼人的希望。但是，如果您出没不定，水稻就无法生长，您可以只在每一个白天出现吗？”太阳思索了一下，答应了阿朗。 9. 阿昂有没有飞上天空找到月亮呢？经过了七七四十九天不眠不休的追赶，阿昂终于追上了月亮。“月亮月亮，请您停一停！”月亮闪烁着万道清辉，温柔地说道：“我是宁静冰凉的月亮，我的清辉让暑热褪去，让庄稼休息后接着生长。你为什么要追赶我呢？”“您是我们哈尼人的希望。但是，如果您出没不定，庄稼就无法生长，您可以只在每一个夜晚出现吗？”月亮思索了一下，答应了阿昂。 10. 从此，太阳和月亮轮流值班。白天太阳出来，夜晚月亮出现。梯田里的水稻又丰收了，哈尼人家又恢复了往日的美好生活。可是，阿朗和阿昂，却再也回不了家乡，永远留在了天上。 11. 这就是哈尼族矻扎扎节的传说。亲爱的小朋友们，你知道吗？“矻扎扎”是哈尼语的音译，意思是找到吃的。阿朗和阿昂，为了山寨同胞们的幸福生活，做出了巨大的牺牲。因此，每到农历六月，梯田上的哈尼人家都要支起磨秋，杀鸡宰鸭、载歌载舞，一起祈福农事，怀念阿朗和阿昂。 12. 亲爱的小朋友，请你想一想：上了天的阿朗和阿昂，有没有什么办法平安地回到哈尼村寨中呢？