<p class="ql-block">锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年;</p><p class="ql-block">庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃;</p><p class="ql-block">沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟;</p><p class="ql-block">此情可待成追忆,只是当时已惘然!</p><p class="ql-block"> 李商隐的这首【锦瑟】是被列入高中教材的唐诗之一。看到这首诗,就会想起当年语文老师经常对我耳提面命的劝告:你那点心思,私下交流切磋可以,但在回答问题时,赶紧给我打住,一切都得按教学大纲的统一答案执行。</p><p class="ql-block"> 【锦瑟】是李商隐极负盛名的一首诗,也是最难索解的一首诗。文人经常会发出“一篇《锦瑟》解人难”的感叹!千百年来,不同时期的文人研究出了不同的理解模式。</p><p class="ql-block"> 单说这题目,就有文人说是无题之作,【锦瑟】是后人誊抄时编纂的诗名。当然了,叫什么名字不重要,重要是理解诗词内容层次。</p><p class="ql-block"> 有人说是爱情诗,这是写给令狐楚家一个叫“锦瑟”的侍女。我赞赏得脑洞开出奇葩;</p><p class="ql-block"> 有人说是睹物思人,这是为了悼亡故去的妻子王氏。我羡慕得双眼流出了爱情的泪;</p><p class="ql-block"> 有人认为中间四句暗合“适、怨、清、和”四种瑟声,推断为是描写音乐的咏物诗。我敬佩这是音乐达人的丰富想象。</p><p class="ql-block"> 凡此种种,总结不同时期各类文人的解读,竟有十余种之多。每种解读之下,都有一大群拥趸粉丝呼应,尤以“悼亡”和“自伤”说者为多。</p><p class="ql-block"> 月朦胧、鸟朦胧,诗朦胧,最佩服的是李商隐这诗的乙醇度数最高,千百年来,引无数文人稀里糊涂醉朦胧!</p><p class="ql-block"> 就不按照教案来翻译解释诗词内容了,那是为了应付考试的,是为了上升高度理想的。正如同“蜡炬成灰泪始干”注释一样,李商隐的诗也是被理解为具有讴歌人民教师辛苦劳作的意境。</p><p class="ql-block"> 对这首诗的众说纷纭,无非是对诗中五个典故的解析程度。</p><p class="ql-block"> 一、首先是开头两句,文人们纠结于“无端”一词,锦瑟明明只有二十五弦,何来五十弦之说。引经据典,查出东汉《说文解字》记载“黄帝使素女鼓五十弦珡。黄帝悲,乃分之为二十五弦。”也就是理解“珡”这个琴就是瑟,琴瑟和鸣一体通用,无端生有端,少弦就是断弦。古时称妻子亡故为断弦,这是李商隐看到亡妻用过的锦瑟,想念过往。这字面的解释功夫不负有心之人!</p><p class="ql-block"> 二、庄周梦蝶:是庄周做梦变成了花蝴蝶呢?还是花蝴蝶做梦变成了庄周?扑朔迷离,李商隐接受不了妻子已经不在现实的实情,正在犯迷糊呢!拿老庄的道家心境来描述爱情思念,这解释就是上坟烧报纸忽悠鬼。</p><p class="ql-block"> 三、杜鹃啼血:这是个多版本的传说故事: </p><p class="ql-block"> 忧国忧民说:蜀国有个国君叫望帝,为了治水,将王位禅让给了治水能臣鳖灵,鳖灵执政后,不体恤民情,望帝大半夜里化身为杜鹃,飞往王宫狂叫“民贵啊”提醒丛帝鳖灵,鳖灵从此痛改前非。但望帝已化身杜鹃,再也无法变回原形,千百年来,总是昼夜不停地提醒一代代帝王“民贵啊”,提醒不要错过农时的农民“快点布谷”,叫得心力交瘁,把嘴巴都染红了。</p><p class="ql-block"> 绿帽说:望帝被手下大臣把媳妇撬走了,望帝变成了一只杜鹃鸟,在山间哀鸣不已,心力交瘁,吐出的血把山花都染红了,这就是杜鹃花的来历。有点诧异,这个大臣是不是鳖灵?</p><p class="ql-block"> 爱情说:蜀王杜宇与皇后非常恩爱,杜宇遭奸人所害,凄惨而亡,死后化身为杜鹃鸟,每日在王宫花园里呼唤皇后,啼鸣哀嚎时,吐出的鲜血,染红了皇后花园中美丽的花朵。皇后听到杜鹃鸟的哀鸣,看到花瓣上的鲜血,知晓是丈夫灵魂所化,悲伤之下,日夜哀嚎“子归”,最终郁郁而逝。皇后的灵魂化为杜鹃花开满山野,与杜鹃鸟相栖相伴。这就是文人眼中的“子规夜啼、杜鹃啼血”。</p><p class="ql-block"> 这几个版本的神话传说,你喜欢哪个?就得看你的阶级属性意识选择。或许对李商隐影响最大的应该是白居易【琵琶行】里的“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。”同属唐朝前后期人物,其意境相通。</p><p class="ql-block"> 四、沧海遗珠:原始典故出自晋朝张华的《博物志》:“南海水有鲛人,水居如鱼,不废织绩,其眼能泣珠。”鲛人的眼泪流出是珍珠,后世文人根据各自对这首诗的理解,填充演绎鲛人泣珠的故事。在此基础上,还有更深一层的解读。</p><p class="ql-block"> 狄仁杰在担任汴州参军时,断案时曾遗漏过一个重要案点,被手下人投诉。上级领导阎立本接到举报,召狄仁杰询问脉案,确认狄仁杰一时疏忽,并无徇私舞弊,阎立本引用鲛人泣珠的故事点播他:孔子曾言“观过可以知仁,你这算得是沧海遗珠啊。由此,沧海遗珠这个典故便在鲛人泣珠的基础上得以升华,用大海里的珍珠被采珠人所遗漏来比喻埋没人才或被埋没的人才。同是唐朝时期的人物,狄仁杰的这个法界故事人物,又怎能不引起李商隐的感慨。</p><p class="ql-block"> 五、蓝玉生烟:授业老师不同,解惑的文意也就不同,不同时期的文人有着不同的解读文本。</p><p class="ql-block"> 有根据产地解释为蓝玉生暖的,说的是陕西蓝田玉产地在太阳光照耀下,玉会发出淡淡的光芒,如同烟雾缭绕。 </p><p class="ql-block"> 有引经据典解释为良玉生烟的,说的是吴王夫差的女儿紫玉爱慕才郎韩重,不得其所,郁闷而亡,死后化身为美玉,紫烟缭绕。</p><p class="ql-block"> 有演绎文案解释为神话传说的,说的是一书生救下了在人间经历劫难的太白金星,太白金星答谢书生,指点迷津,在晴天日出时入山,看见若隐若观有轻烟升起的地方,其中必有玉石。</p><p class="ql-block"> 不同时期的文人,对以上五个典故的充分联想,将自己的情怀融合进这首诗里,让李商隐的这首诗千年长久不衰。</p><p class="ql-block"> 常言道,看破不说破,空即是色,色即是空。结合对李商隐生平的了解,似乎读懂了先生的用意,对此诗归结解析如下:</p><p class="ql-block">弦柱生年五十秋,知晓天命悟禅空;</p><p class="ql-block">庄周化蝶入道空,杜鹃啼血脱世空;</p><p class="ql-block">沧海遗珠法界空,蓝玉生烟因果空;</p><p class="ql-block">繁花浮影红尘梦,无端风月落成空;</p><p class="ql-block">都言锦瑟晦难懂,后人凭调说骚空;</p><p class="ql-block">缘起缘落众生相,万象虚幻皆为空!</p>