探访莎士比亚故乡斯特拉福德

沈龙

不到英国，你很难想象莎士比亚在英国人心目中的重要位置。书店里、剧场里、纪念品商店里到处都能见到莎士比亚的身影，莎翁不仅是一位英国杰出的戏剧家和诗人，而且是英国文学的象征。 　　戏剧大师莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》等戏剧，妇孺皆知，但拜访过莎翁故乡的人可能不多。 伦敦以西约180公里的地方，有个风景如画、文化气息浓郁的小镇一一斯特拉福德，这里就是英国伟大的文学大家威廉.莎士比亚的故乡。 　　旖旎的埃文河在斯特拉福德小镇边静静地流徜，一座巳有数百年历史的多孔石桥横亘在河面上，清澈的水中有一群白天鹅在游荡，岸边的楼宇已有些年头，但仍很精美。已是深秋时节，树叶已经泛黄变红，又纷纷扬扬落了一地。 斯特拉福德小镇，恬静古朴，一切仍保持着数百年前的风貌，充滿英格兰田园的迷人魅力。 　　威廉.莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家，全世界最卓越的文学家之一。 16世纪末至17世纪初，莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯。他不仅是演员、剧作家，还是宮内大臣剧团的合伙人之一。1590年到1613年，是莎士比亚创作的黄金时代。他的早期剧本主要是喜剧和历史剧，在十六世纪末期达到了艺术的巅峰。在1601年到1608年，他主要创作悲剧。莎士比亚崇尚高尚情操，常常描写牺牲和复仇。《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《李尔王》、《马克白》，被认为属于英文最佳范例。在他人生的最后阶段，他开始创作悲喜剧。1613年，莎士比亚退休后回到埃文河畔的斯特拉福德。1616年4月23日，莎士比亚在家中病逝，结束了52年人生。后来，英国每年的4月23日定为莎士比亚戏剧节，举办庆祝活动。 莎士比亚一生流传下来了39部戏剧，154首十四行诗和两首长敍诗，创造了许许多多不朽的人物和故事，他用淺显的对白，创造多采多姿的意象，展现生活哲理，他的戏剧饱含了人性的美好和人性的丑恶。虽然莎翁已逝400多年，但他的戏剧和诗歌现在依然让全世界读者着迷。他的诗歌的力量和对人类社会的理解深度超越了语言和空间的局限。 《宁可卑劣》 威廉.莎士比亚 宁可卑劣，也不愿负卑劣的虚名， 当我们的清白蒙上了不白之冤， 当正当的娱乐被妄加恶声， 不体察我们的感情，只凭偏见。 为什么别人虚伪淫猥的眼睛， 有权赞扬或诋毁我活跃的血？ 专侦伺我的弱点而比我坏的人， 为什么把我认为善的咨意污蔑？ 我就是我，他们对于我的诋毁， 只能够宣扬他们自己的卑鄙: 我本方正，他们的视线自不轨； 这种坏心眼怎么配把我非议？ 除非他们固执这糊涂的邪说: 恶是人性，统治着世间的恶。 　　在小镇的中心，中世纪风格的网状街道依然保存完好。石块铺就的路面，经过几个世纪路人的踩踏，已十分光滑。路边的房舍，多为两层，古朴又色彩斑烂，现多为各种商店。 尽管历经四个多世纪的改变，如果莎士比亚依然在世，想必也能毫不费力地从亨利街的家中，穿过老友的房子，走到他的长眠之地一一圣三一教堂。 　　小镇的大街小巷，到处都是与莎士比亚有关的事物，除了故居外，还有莎士比亚书店、博物馆、皇家莎士比亚剧院、莎士比亚中心等。礼品店出售的旅游纪念品，几乎各种物品都印有莎士比亚头像。莎翁离世已有400多年了，但其影响仍无处不在。 莎士比亚出生地 你的父亲对于你应当是一尊神明， 你的美貌是他给与的， 你就像在他手中， 捏成的一块蜡像 （《仲夏夜之梦》第1幕.笫1场） 　　1564年时，莎士比亚出生在这间两层楼建筑里，並在此度过童年和少年。到现在，因为保存得当，游客还可以看到那段时期屋子的内部装饰，甚至当时莎翁父亲工作及贩卖皮件的边间。 一进入客厅，游客就会发现当时人的生活空间並不大，有着一张床的客厅到了晚上据说是其父母的卧房。隔壁的歺厅就是莎士比亚一家人用歺的地方，长桌依当时原样放置，长板凳和高背椅都是原来的古董，就连墙上的装饰布也是依当时殘留的片断复制而成。一楼的边间就是莎翁父亲制作皮手套、钱包、鞋子等皮制品的工作间。 二楼就是莎士比亚家人的卧房，第一间则作为展示厅，其中有一扇写满来访者名字的窗子，曾来参观过莎翁家的名人不少，如查尔斯、.荻更斯、艾默森、马克.吐温等。隔壁有张娃娃床的房间，据说就是莎翁诞生的房间。 （作者在莎翁故居） 出生地花园 在16世纪，莎士比亚房屋后面的区域得到各种实用开发，部分被约翰.莎士比亚用来进行手套制作和羊毛买卖活动。 现在花园的布局要追溯至19世纪中期。在伊丽莎白风格的后花园中，栽种着很多莎士比亚在戏剧中提及的植物.，如紫罗兰、玫瑰、勿忘我、迷迭香等。花园里有一片茵茵草坪，透过草坪边缘的树丛，可以看见莎翁诞生地的背面和侧面。这座古老的都铎式房屋，有着陡峭的屋顶和传统的露木架结构，整座建筑在质朴中显现出某种繁复之美。 出生地保护 19世纪前四十年，这座房子损坏严重，於是被拿出来售卖。1846年的一场全国运动后，包括像查理斯、狄更斯这样的领袖人物在内的莎士比亚出生地委员会，最终在1847年筹集3000英镑为国家买下了这座房子。狄更斯在伦敦、伯明罕和曼彻斯特组织了一系列业余爱好者表演，同时代其他著名的文学家都在其中发挥了重要作用，为筹集购买这处房子的资金而奔走。 这座房子隨后在十九世纪六十年代被按照原貌”保存〞下来，成为理查.格林1762年的一幅素描作品中呈现的样子。很多最初的内部结构，例如壁炉和后窗玻璃的位置，依然得到完整保留。 　　安妮.海瑟薇小屋 我敢指天发誓言， 我的爱侶胜似 任何被捧作天仙的美女。 （十四行诗130） 　　安妮.海瑟薇小屋坐落在静谧的肖特裡溪沿岸。这个长滿树木的小溪谷现在是斯特拉福德郊外的一处平静的绿洲。在莎士比亚时代，这个如今已满是建筑物的地方曾经是农场和田地。 1582年8月底，有一次特别的大丰收。肖特裡农村的人们在空旷的田地里辛勤劳作。当最后一梱粮食收进来的时候，人们便开始庆祝这个〝收获归仓”的时刻。帶着对人生.阅历的渴望，18岁的威廉参加了宴会和酒会，而海瑟薇一家是莎士比亚一家亲密的氏族朋友。 　　安妮.海瑟薇是富裕的自耕农理查.海瑟薇的女儿。1581年他去世的时候，留给25岁的女儿一笔6英镑13先令4便士的嫁妝，这在当时是一笔可观的数目。 威廉这位思维敏捷的年轻人身上散发的魅力让所有女人都难以抗拒。丰收结束后九个月之后，安妮.海瑟薇生下他们的第一个女儿苏珊娜，此前在11月，他们仓促地完成了婚礼。从1570年到1630年。莎士比亚是这里仅有的三位20岁之前结婚的男人中的一位，也是这三位中唯一一位让妻子未婚先孕的人。 　　莎士比亚与爱情 莎士比亚的十四行诗是强烈思想和深度情感的结合。 我怎么能夠把你来比作夏天？ 你不独比它可爱也比它温婉。 狂风把五月宠爱的嫩芯作踐， 夏天出赁的期限又未免太短。 天上的眼睛有时照得太酷烈， 它那炳耀的金颜又常遭掩蔽。 被机缘或无常的天道所摧折， 没有芳艳不终于凋殘或消毁。 但是你的长夏永远不会凋落， 也不会损失你这皎洁的红芳， 或死神夸口你在他影里漂泊， 当你在不朽的诗里与时同长。 只要一天有人类，或人有眼睛， 这诗将长存，並且赐给你生命。 （十四行诗18） 　　在埃文河畔，有一处美丽的街心花园。中间位置高耸的基座上是莎士比亚的青铜塑像。四周还有4座莎翁戏剧中的人物哈姆雷特、亨利五世等的雕像。莎翁神态安祥地坐在椅子上，深䆳的目光注视着远方，仿佛在思考酝酿着一部新的剧本或一首新的十四行诗。 　　莎士比亚故居是英国文化遗产中一颗璀璨的明珠，它见证了莎士比亚从童年到成为著名戏剧家的成长历程。这个美丽而宁静的小镇，充满了历史和文化的气息，让人们仿佛穿越了那个时代，从而充分领略到英国传统的乡土风情和当地独特的社会文化。 告别斯特拉福德沙翁的故乡，我在万里之遥的上海，向这位世界文学与戏剧泰斗一一威廉.莎士比亚，向天上的莎士比亚虔诚地致敬！ 后记 2023年11月上、中旬，我随上海华程国际旅行社赴英国与爱尔兰作15天旅行。 在英国伦敦、威尔士、英格兰、苏格兰和北爱尔兰的许多城市、乡村留下了我们的足跡。英国的城堡、庄园、田园风光以及许多自然与人文美景，让我们留下许多美好的记忆。我要感谢领队兼导游唐宏杰老师，也要感谢各位旅友，在旅游中给予了我许多帮助和照顾。 现做成美篇，意与各位朋友分享。