苏州园林留园：中国古典园林教科书

叶老师

农历癸卯年十月末，四十年后金秋时节重游苏州园林。本应处于旅游淡季的姑苏城依然人声鼎沸，在摩肩擦踵的夕阳红人流拥挤下，仅挑选了两个最具代表性的国家AAAAA级园林景区作为重游的对象，即“中国园林之母”的拙政园和“中国古典园林教科书”的留园。

留园位于苏州市阊门外，中国四大名园之一，也是世界闻名的建筑空间艺术处理的范例，被联合国列为世界文化遗产，与拙政园同为国家AAAAA级景区。留园的建筑数量在苏州诸园中居冠，组合成数十个大小不等的庭园小品，在一个园林中就能领略到山水、田园、山林、庭园四种不同景色，充分体现了古代造园家的高超技艺，被誉为古典园林教科书 。 今天来到留园，许多人都被那窄小的入口“欺骗”。留园主门又小又简，小到和今天百姓家里的防盗门差不多大，只有上方刻有凹书“留园”二字，充分体现了私家园林主人的内敛。 小门之后别有洞天。留园总面积约为20390平方米，集住宅、祠堂、家庵、庭院于一体。全园虽不及拙政园大气深邃，却更注重对空间的利用，结合了江南造园艺术，以建筑结构见长。科举考试的最后一个状元俞樾作《留园游记》，称其为吴下名园之冠。

留园导游图（放大观看）

全园大致分为中、东、西、北四部分，东部以建筑为主，中部为山水花园，西部是土石相间的大假山，北部则是田园风光。

留园的三任主人：徐泰时、刘恕和盛康

留园位于苏州阊门外，始建于明嘉靖年间，原是太仆寺卿徐泰时宅园，又称东园。清嘉庆年间，刘恕以故园改筑，名寒碧山庄，又称刘园。清同治年间，盛康（号旭人）购得，重加扩建，修葺一新，取留与刘的谐音，始称留园。盛康将自己晚年的号也改成了“留园主人”。

留园的第四任主人盛宣怀

此园虽俗称“刘园”，然而“满园春色留不住”。盛康去世后，他的长子继承了留园，成了留园的第四任主人。盛康的长子即那位被誉为“中国实业之父”的盛宣怀，大名鼎鼎的洋务派代表人物。他创造了11项“中国第一”：第一个民用股份制企业轮船招商局；第一个电报局中国电报总局；第一个内河小火轮公司；第一家银行中国通商银行；第一条铁路干线京汉铁路；第一个钢铁联合企业汉冶萍公司。他也是北洋大学和南洋公学（即天津大学和上海交通大学）的创始人，因此还有“中国高等教育之父”的美称。在盛宣怀的经营下，留园才成为建筑空间艺术处理的世界级范例。

苏州留园，以人留名。除了中国实业之父盛宣怀之外，他在留园家中有两个女佣，一个叫做吕葆贞，一个叫做倪桂珍。吕葆贞生下的女儿名叫赵一荻，这个日后被称作赵四小姐的女人，陪伴着少帅张学良度过了被囚禁的漫漫余生。另一位女佣倪桂珍的人生更加开挂，因为她有三个女儿，分别叫做宋蔼龄、宋庆龄和宋美龄，各自嫁给了孔祥熙、孙中山和蒋中正。

我们将从中部老留园所在地开始，翻开这部“中国古典园林教科书”。

留园中部

留园中部是原来寒碧山庄的基址，中辟广池，西、北为山，东、南为建筑。假山以土为主，叠以黄石，气势浑厚。山上古木参天，显出一派山林森郁的气氛。山曲之间水涧蜿蜒，仿佛池水之源。 进留园门之后是个院子，天井小而雅静；回廊一侧白墙诗赋，另一侧留着方洞。 古木交柯。留园十八景之一，南面庭院靠墙筑有明式花台一个，正中墙面嵌有"古木交柯"砖匾一方，花台内植有柏树、云南山茶各一，仅二树、一台、一匾。就形成一幅耐人寻味的画面，运用了传统国画中最简练的手法，化有为无，化实为虚，使整个空间显得干净利落，疏朗淡雅。 砖额上“古木交柯”四字为清代郑思照手书，其意为以树喻人。翻译成白话是说“古柏、女贞在地面以上人能看到的部分亭亭玉立，礼貌相对；而地面以下人看不到的地方相互依存、交柯连理”，寓意家庭和睦，夫妻恩爱。 绿荫轩。建筑西侧原有一株古枫，小轩笼罩在树荫下，故名。绿荫小轩临水而筑，轩外景色溪山深秀。 进入绿荫轩，朝北整面无墙，完全敞向山池，这三种墙面的处理手法是“掩映—透漏—敞开”。 建筑似轩，硬山造，临水而筑，刘氏寒碧庄时已有。轩南庭院墙上有石匾嵌于其上，钱大昕书"花步小筑"。 曲溪楼。建筑临水，二层，单檐歇山造，楼只有前半爿，下为过道，狭长，进深仅三米左右，南北长十余米。历史上的“王羲之在浙江兰亭曲溪流觞”的故事很有名，而留园主人非常敬重王羲之，向往那种曲溪流觞洒脱不羁的闲情逸致，于是将濠濮亭面这座临水池的楼取名为“曲溪楼”。 濠濮亭。曲溪楼前的小亭，为方形四角，单檐歇山造，其北挑出水面而筑。濠即濠上，濮为水名，古人观鱼之地。此处借以为名。 春到曲溪楼——留园纪念邮票之一。 明瑟楼。北对水池假山，前有平台，南为小院，为一座二层重檐小楼，屋顶形式为半边歇山，半边硬山，与相邻的涵碧山房硬山顶相协调，两者组合在一起，是留园中部的主体建筑。 明瑟楼下方室称“恰杭”，杭在《唐韵》中与航同，《说文》曰方舟也。此建筑及其西涵碧山房在可亭处看来有如一艘航船，取杜甫"野航恰受两三人"之句，故名恰杭。此名在盛氏时已有。 上层建筑三面明瓦合窗。推开明瓦合窗，眼前开阔，清风徐来，吹皱一波池水。明瑟本意为洁净鲜明，眼前的景象正好与“明瑟”二字相扣。 1981年留影于明瑟楼前。 涵碧山房为中部主要建筑，建筑三间，卷棚硬山造，东面紧靠明瑟楼。明瑟楼就像画舫的前舱，涵碧山房犹如船舱，两座建筑组成了一艘形神兼备的“写意抽象式”画舫，微风吹拂，波光荡漾。 涵碧山房前面是观景平台，正临荷池，水清如碧，为园主夏日纳凉之处，所以俗称荷花亭，这是园主人观赏湖山夏景的地方，湖中还有一座别致的绿荫曲桥连接对岸。
涵碧山房厅堂高大宽敞，陈设朴素，周围老树浓荫，风亭月榭，迤俪相属，楼台倒影，堪称图画。 涵碧山房秋色——留园纪念邮票之二。 留园空间处理巧妙，步移景换。 江南三大名廊是苏州沧浪亭的复廊、拙政园的水廊和留园的曲廊。留园园内长廊环园而绕，将各个景点串联起来，高低逶迤，明暗相间，为建筑艺术精华。 曲廊蜿蜒相续有七百米之多，曲廊前方通往闻木樨香轩。 闻木樨香轩为中部最高处，山高气爽，轩前有联：奇石尽含千古秀；桂花香动万山秋。 木樨即岩桂。轩为方形，后倚云墙，单檐歇山造，徐氏时称"桂馨阁"，刘氏时曾名"餐秀轩"，盛氏时改为今名。 小蓬莱。《史记》曰：海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲，仙人居之。此处景点在水池当中，故借以为名。二面曲桥相连，上面架以亭式紫藤棚架，有黄石刻有"小蓬莱"三字。小蓬莱左后方的小亭为可亭。 可亭，取白居易之“可以容膝，可以息肩，当其可斯可耳”之意，指此处有景可以停留观赏。可亭为六角，飞檐攒尖，结顶为一花瓶倒扣，整组建筑打破了整齐划一的布局，给人既有变化而又美观自然的感受。 远翠阁。与明瑟楼南北相对的远翠阁为刘氏时期筑起的小楼，当时命名为“空翠”，后改名含青楼。盛氏得留园后，自唐方干诗句“前山含远翠，罗列在窗中”获得灵感，更名为“远翠阁”。 远翠阁虽然名为“阁”，实则是一座歇山顶二层小楼，有回廊围绕。上层与明瑟楼一般，三面明瓦合窗，推开窗户，宜远眺，绿树翠竹，映入眼帘，清新而富有野趣。 远翠阁底层为“自在处”，即是心得自在之地。陆游有诗云“高高下下天成景，密密疏疏自在花”，借花的恣心自在之态，表达出人的自在心态。 远翠阁之夏——留园纪念邮票之三。

留园东部

留园东部重门叠户，庭院深深。院落之间以漏窗、门洞、长廊沟通穿插，互相对比映衬，成为苏州园林中院落空间最富变化的建筑群。 古木参天 汲古得修绠。汲古得绠处位于五峰仙馆西北，回顶圆作硬山顶，与五峰仙馆后部有小门相通，又有蟹眼天井相隔，环境清幽。 “汲古得绠处”名字听上去很拗口，却也是出自典故。唐代文学家韩愈有诗曰：“归愚识夷涂，汲古得修绠”。绠，即井索，修绠，即长的井索，意思便是读书好像汲深井水一样，必须得用长绳。盛氏家族掌管留园时，以此为书房名。 经过曲廊，即将抵达留园最重要的庭院——五峰仙馆。 五峰仙馆因盛康从文徵明停云馆中得峰石放在园内，故名"五峰仙馆"。 五峰仙馆的名字源于李白的诗句“庐山东南五老峰，晴天削出金芙蓉”。五峰仙馆南面的庭院中有一组湖石假山，正是按照庐山的五老峰的意境来堆建的。其间有五个山头，暗喻馆名中的“五峰”。 仙馆有一个别号——“江南第一厅堂”。仙馆的建筑体量比较大，和留园第一代主人徐泰时有关。徐泰时曾常年为皇帝修建宫殿，出手自然比较大。 正面厅堂面阔五间，中间用纱隔屏风隔出前后两厅，其中前厅约占了整个建筑的三分之二的面积。正厅中间朝南设供桌、天然几、太师椅等家具，左右两边分设几椅；众多家具将正厅空间分隔成为明间、次间和梢间等空间系列，这样的空间分布较一般的江南厅堂更加错综复杂，典雅繁美。 五峰仙馆的梁柱和家具，以前均为楠木，故又称为楠木厅。因此，楠木厅成了留园主人招待贵宾、举办婚寿嫁娶重大事宜的主要场所。 五峰仙馆内掩藏着一个“珍宝馆”：收藏着留园三宝之一的“雨过天晴”大理石屏风、绢画心仔槅窗、清马锡藩所书《兰亭序》的红木屏门，以及各色楠木家具等。其实，五峰仙馆本身也是一件宝贝。 留园三宝之一的“雨过天晴图”大理石屏风，其石色备五采，气若云水，浑脱天成。其中间部分隐隐约约群山环抱，悬壁重叠，下部流水潺潺，瀑布飞悬，上部流云婀娜，正中上方，挂着一轮明月，这是一幅自然形成的水墨山水画。这块直径一米左右的大理石出产于云南点苍山中，厚度也仅有15毫米，是从相距千里之外的云南运到苏州留园。

五峰仙馆正间后步柱间正中的4扇红木屏门，刻有《兰亭序》全文，记载了王羲之等文人雅士在兰亭聚会的场景。将此文置于宴客厅堂正中，好似表达园主对“曲水流觞”风雅之趣的向往。

屏风左右两边纱隔嵌有彩色窗心画，用的不是纸张，而是奢华的绢帛，是真正意义上的“纱”隔。这些书画均出于名人大师之手，艺术造诣非常高。

揖峰轩。宋朱熹《游百丈山记》有"前揖庐山，一峰独秀"。此建筑西有一湖石名"独秀峰"，轩前庭院称"石林小院"，庭院内有晚翠、迎晖、段锦、竞爽等太湖石峰。园主痴石，借用米芾拜石典故，称其轩为揖峰轩。 揖峰轩建筑为硬山造，外观二间半，实质只有一间半，刘氏时就有此名，沿用此今。 还我读书处位于揖峰轩后，为一独立的幽僻院落，斋名源于西晋陶渊明《读山海经》“既耕亦己种，时还读我书”句意。此书斋为硬山顶两层小楼，布局大有讲究，坐西面东，斋前有回廊庭院，院中置湖石花坛，内植古木，树姿苍劲。 可以料见当年的主人，便在这样幽静清雅的环境里吟诗作对，大隐隐于市的。 林泉耆硕之馆。林泉者，指山林泉石，游憩之地；耆，指高年；硕，有名望的人。这里是指老人和名流的游憩之所。建筑三开间九架屋，并环有走廊。馆为盛氏时所建。 林泉耆硕馆为一厅两翻轩，南北装修不同。北为方梁，有雕花；南为圆梁，无雕花。窗及地坪方砖也有所不同，故又称鸳鸯厅。厅为四面厅形式，单檐歇山造，其北两角飞檐上塑有凤穿牡丹图案。 待云庵（或称贮云庵）。留园晚期主人盛康别号待云庵主，告老还乡后，在苏州购得刘氏寒碧庄，经修葺后改名留园，此处是盛氏家庵，也是园主参禅礼佛的一方净土，故名待云庵。 “待云”二字原为朝西砖细门宕上的砖匾。后经园林有关专家考证，认为应作贮云，即孟郊诗云“开亭拟贮云，凿石先得泉”。今已根据史料，恢复原名。 回廊辗转向前行 眼前一片豁然开朗，来到一个水池庭院，中间是一块高高耸立的湖石。此处小院以冠云峰为中心，周围的几座石峰、池子和几组建筑犹如众星拱月，冠云峰居中，其后是冠云楼和冠云亭。 冠云峰是留园三宝的第一宝，也是留园的标志。冠云峰乃太湖石中绝品，重5吨，高6.5米，是我国现存最高的独峰观赏假山湖石名峰，齐集太湖石“瘦、皱、漏、透、清、丑、顽、拙”八奇于一身。冠云峰的上部仿佛一只老鹰栖息在峰顶，石峰下部如一只乌龟昂首向天。而石峰倒映在水池中，好像女子对镜梳妆。郦道元的《水经注》有“燕王仙台有三峰，甚为崇峻，腾云冠峰，高霞云岭”之句，冠云峰之名即由此而来。 1981年冠云峰留影 相传这块奇石还是宋末年花石纲中的遗物，花石纲在名著《水浒》中也有描述：北宋末年，宋徽宗在东京城内大兴土木，他下令在全国范围内征集奇花异石。有时为了搬树移石，甚至拆掉民居的围墙甚至房子，天怒人怨，以致终于激起了方腊宋江的农民起义，不久，北宋政权由于国库空虚、民不聊生终于为金所灭，徽宗自己也做了俘虏。冠云峰就是未来得及运的花石纲的遗物。 冠云亭。为观峰而设，亭为六角攒尖，顶部饰有如意桔子。
冠云峰后侧就是冠云楼。建筑为三开间五架屋，东西两面又各接一间四架屋，楼下正中有横匾题咏——仙苑停云。 横匾下还镶嵌着一块外罩玻璃镜框的灰黑色古代鱼化石，这就是留园三宝之一的第三宝：鱼化石。鱼化石呈薄片状，上面有二十多条小鱼栩栩如生，头骨、脊椎骨、肋骨清晰可见，保存在坚硬的沉积岩页岩中。据说距今有大约两亿年，如此久远的生物遗骸能保存至今实属罕见。
因玻璃反光，鱼化石照片拍摄不清，故下载另一幅化石图片放置于此，供仔细察看这件稀有的观赏珍品。 冠云峰晴雪——留园纪念邮票之四。 亦不二。意为直接入道，不需文字语言。建筑为半亭形式，后倚走廊，亭后廊墙上开有圆洞门，贯通东园一角。小亭正北，面对待云庵。 太湖石假山 东山丝竹。门外的“东园一角”原来是盛家戏楼的位置，后来戏楼被大火烧了。现在平江路中张家巷的中国昆曲博物馆里就有这座楼的模型。 东园一角 亭台楼阁 竹影婆娑

留园北部

北部原有建筑早已废毁，现广植竹、李、桃、杏，"又一村"等处建有葡萄、紫藤架。其余之地辟为盆景园，花木繁盛，犹存田园之趣。 又一村。三个字盛氏时即有，开始系指东面一片，即"花好月圆人寿轩"，"少风波处便为家"，"亦吾庐"这一片范围。 苏州盆景，历史悠久，技艺精巧，风格独特，是我国盆景艺术的一个主要流派。留园的盆景园与虎丘万景山庄、拙政园盆景园并称苏州园林的三大盆景。 留园的苏州盆景主要有两大类，一类是树桩盆景，又称盆栽盆景，另一类是山石盆景，又称山水盆景与或是称为山石盆景，再从中分出水石盆景与旱石盆景。 留园盆景园 留园盆景园 这是留园盆景园的镇园之宝：百年迎客松，属于园中最大的一处盆景，树冠层叠，状如松伞。 斧劈石假山。以三四米高的青灰色斧劈石做成，尖峰险峻，上植有低矮苍劲的柏类，更显假山之高大气势，池中绿萍，红花点缀，清水环绕，颇有传统水墨画的感觉。 以苏州留园春夏秋冬四景之纪念邮票，结束对中国古典园林教科书的阅读。