<p class="ql-block">今天，河边，看到了金色柳条！从来没有注意过冬天的柳树，今天突然注意到，猛然想到《再别康桥》里一句：“那河畔的金柳，是夕阳中的新娘，波光里的艳影，在我的心头荡漾”，心头一震：原来，“金柳”，是冬天的叶子金黄的柳树！查看资料，徐志摩写《再别康桥》是在冬天，那么，“河畔金柳”，一定是冬季叶子金黄的柳树！所以，高中语文课本解释是错误的。</p> <p class="ql-block">河畔金柳，初冬时候还是翡翠一般，如今一树金黄，欣赏着水中倒影，自己也觉得很美吧！即将离开这个世界，那也要把自己打扮的漂漂亮亮。</p> <p class="ql-block">蓝天，金黄树叶，是另一种美丽。柳树年年如此美丽，只是目前人类越来越远离自然，不注意而已。</p> <p class="ql-block">大雪节气已过，婀娜多姿的柳树即将落叶，翠绿的柳叶变得金黄。想起了在新疆震惊我的白杨树，都是在落叶的时候变得金黄灿烂。还有银杏树……</p><p class="ql-block">想到一句话：生如夏花之灿烂，死如秋叶之静美。</p><p class="ql-block">这叶落归根的柳树叶，还有那冬日飘落的白杨树、银杏树叶……何止是静美呢？简直是辉煌壮观！</p> <p class="ql-block">漫步河边，内心欣喜、安静，融入自然，寻找陶渊明的菊花……</p> <p class="ql-block">又想到“蒹葭苍苍，白露为霜”。深秋芦苇逐渐干枯，芦絮灰白色，所以，“苍苍”一定是灰白色，这样也符合《蒹葭》诗歌的凄清意境。个人觉得，语文课本解释不对。“蒹葭苍苍，白露为霜”，应该翻译为：河边芦苇已经一片灰白苍茫，露水已经凝结成霜。</p><p class="ql-block">还有《卖炭翁》“卖炭翁，伐薪烧炭南山中，满面尘灰烟灰色，两鬓苍苍十指黑”，其中“苍苍”就是灰白色。</p><p class="ql-block">“天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊”，其中的“苍苍”，应该是深蓝色吧，仔细想想，根据前后句，感觉互文解释为辽阔苍茫更合文意。</p><p class="ql-block">希望大方之家指教。</p>