<h1>今天（2023年12月3日）尽管初冬寒气逼人，南京各界知青仍然从四面八方欢聚在莫愁新寓的茀莱堡口腔医院负一楼学术报告厅，兴致勃勃地出席迎新春座谈会暨朱蕴忠励志新作发行式。<br></h1> <h1>值此辞旧迎新之际，南京曾赴内蒙古草原支边插队知青、江苏知青网主要负责人之一、现任中国（四川苍溪）知青文化碑林扩建组常务副组长和美国南加州《知青》杂志特约编辑胡景南主持整个活动。<br></h1> <h1>。</h1> <h1>首先，无锡文革前下放盐城大丰老知青、中日文对照《口译指南》作者从上海通过视频衷心祝福大家辞旧岁不忘青春岁月初心，迎新春继续健康快乐每一天！他介绍了自己纯粹脚踏实地自学成才，从草根务农艰苦奋斗脱颖而出，成长为硕果累累的资深翻译家。积三十多年从事对日商贸交往翻译经验，利用三年疫情期间孜孜不倦创作，终于通过苏州大学出版社六次编审，近期隆重推出励志新作中日文对照《口译指南》，在海内外翻译界和知青中赢得广泛好评。请看朱蕴忠发来的视频讲话：</h1> <h1 style="text-align: center;">中日文对照《口译指南》</h1> <h1 style="text-align: center;">朱蕴忠获奖的证书</h1> <br><br><h1>现场喜获作者赠书后，南京铁路分局党校教授钮因干深切讲述自己与内蒙古草原牧民55年至今不渝的深情厚谊，强调“我们知青应当保持当年一股热血为中华民族无私奉献的初心，顺应时代发展潮流，努力为我们后代留下社会主义核心价值观所描绘的一片净土。”</h1> <h1>江苏省社科院《江海学刊》史学老编辑季鹏从下放苏北农村走出来，三十年前在南京知青春华秋实展览会开幕同时主持了堪称全国首次知青理论研讨会，他偕夫人而来，和大家交流了多年研究心得体会。</h1> <h1>从镇江下放东辛农场后上调江苏省农科院的焦春生提议：“一、知青文化早已有之，我们要倍加爱惜和自怜；二、和谐放之四海而皆准，我们渐老，需要好的环境和人际关系，就能获得一些从容。”</h1> <h1>八旬老文史学者吴正华老当益壮，始终牢记历史教育后人，介绍自己多年引经据典实地考察，整理编撰许多南京地区史实资料。</h1> <p class="ql-block">吴正华发言视频：</p> <h1><br></h1> <h1>多年珍藏老照片老物件并义务办展已十五年享誉中外的张晓宁，始终情系第二故乡，决心完全无偿捐献所有展品给苏北泗阳县父老乡亲，受到当地党政领导和群众有口皆碑。</h1> <h1>随父母从南京下放苏北淮安农村的徐功会同下放干部子女决心填补文革时期下放户问题的研究空白，已推出下放岁月丛书第一集，在促成南京大学影视文学专业师生完成这方面纪实舞台剧的基础上，还要共同创作下放岁月题材的小说和电视剧本。</h1> <h1>小知青乒乓女将陆敏伉俪双双到场，介绍了自己家史和奋战乒坛多次获奖。</h1> <h1>南京著名红十字志愿者汤小霞是抗癌三十一年，做义工二十八年。她自述“二十七年前和七位癌友自筹资金创建南京癌友康复协会，带领癌友们抱团取暖走进生命的绿洲，先后荣获五十五个奖项。十四年来带领小霞驿站志愿者开展“爱心一元捐”公益活动，已先后助弱帮困826户人次，其中大额救助困难癌友六十五人次，临终关怀十六人，探望病友千余人次。</h1> <h1>支边插队内蒙古鄂尔多斯草原的高苓（女）、刘荣华、鲍世颐、严丽娟严焘姐弟等，苏南插队的毛节维、周祖德、钟汉逊、李国强等，苏北插队的吴青生、沙美华（女）、左爱华（女）等，插场的王林、王桂林等，文革前下放溧水的江苏电视台退休记者编辑安殿成，以及内蒙古包头铁中老三届移居南京二十年的邓镇魁，知青之友转业军人安徽省滁州市民宗局原局长许尧等也都盛赞老知青朱蕴忠励志新作，互相自我介绍，交流各自下放经历和从事领域奋斗成果。<br>作者下放期间好友江苏省人民医院内科主任医师王光德也到场受赠朱蕴忠励志新作。</h1> <h1>著名将帅传记作家书画家胡中红、南京农业专科学校原副校长杨昭平、南京市旅游局原副局长邢定康、南师大文学院博导魏南江教授、南京市立第一医院检测中心博导王自正老主任等各界援疆支蒙和省内插队插场知青，因事忙碌遗憾未能到场，他们衷心祝愿迎新春座谈会暨朱蕴忠励志新作发行式圆满成功！</h1> <h1>本篇文章由胡景南提供，在此表示衷心感谢。</h1>