【说方言】生活解字:现在还有人说“魝鱼”吗?

立言

<p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">魝,读作【jì】,说文解字中的解释是:楚人谓治鱼也。从刀从鱼。读若锲,古屑切。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">此处的“治”是理、处理的意思。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">新华字典中“魝”的释义则为“解剖”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">显然,魝是一个会意字,将鱼和刀联系在一起,自然就是宰鱼、杀鱼的意思了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">由此想到家乡淮安,古属楚地,唐宋时曾称为楚州,所以,淮安话中将宰鱼、杀鱼说成cí鱼,想必,此处的cí应该是魝的方言发音。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">而且,这个“魝”字只用在鱼身上,鸡鸭鹅、猪牛羊,都用“杀”字。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">如今,随着普通话的不断普及,大多数年轻人说话都在趋近普通话,打理鱼的时候也多用杀或宰字,还有人说“cí鱼”吗?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">小时候经常看家里人魝(cí)鱼,印象最深的是,大家都说魝鱼是一件技术活,因为,剖开鱼肚,刀伸进去扒出内脏的时候,稍有不慎就可能将鱼胆弄破,一旦胆汁污染了鱼肉,烧出来鱼肉就会味苦。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">所以,大家在魝鱼的时候就会特别谨慎,魝鱼过后会在一大堆内脏里找一下鱼胆,确认一下鱼胆是否完好。在我的记忆当中,也确实偶尔会吃到味道很苦的鱼。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">我现在也会偶尔魝鱼,但是,并没有特别小心,也没有关注鱼胆有没有弄破,却又从来没出现过鱼肉苦的情况。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">难道,我的魝鱼技术属于无师自通,已经达到了“无招胜有招”的高度?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">抑或,随着时代的变迁,鱼类也发生了变异,连鱼胆也不再苦了?</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(22, 126, 251);">我是@立言,在这里谈天说地,没有主题;东拉西扯,漫无边际,然皆有感而发,力求言之有物</b></p>