陈奕迅《葡萄成熟时》翻唱

江南大葱

<p class="ql-block">《葡萄成熟时》是由黄伟文作词,Vincent Chow、Anfernee Cheung作曲,陈奕迅演唱的歌曲,收录于2005年6月7日由新艺宝唱片发行的录音室专辑《U87》中[2]。2006月1月1日,陈奕迅凭借此曲及收录该歌曲的专辑《U87》获得2005叱咤乐坛流行榜“男歌手金奖”“至尊唱片”“我最喜爱的男歌手”“四台联颁大碟”“十大歌曲冠军”等奖项[8]。</p> <p class="ql-block">创作背景2005年陈奕迅加盟新艺宝唱片公司,他在新艺宝的第一张专辑《U87》于2005年6月7日推出[5],雷颂德、郭伟亮和梁荣骏三人担任该专辑的监制人。在专辑里梁荣骏为陈奕迅监制了六首歌曲,占了专辑的大部分,其中就包括这首《葡萄成熟时》[6]。《葡萄成熟时》是由黄伟文作词,Vincent Chow、Anfernee Cheung作曲,Adrian Chan编曲的歌曲。讲述了一个葡萄酿成酒的故事[12]:一株葡萄的成熟要经过种子休眠期、萌芽期、新梢生长期、开花期、果实着色期,最后才是果实成熟期,等待一株葡萄成熟,要一两年的时间。时间让一颗种子长成香甜可口的葡萄,而将葡萄又酿为红酒,则要经历更加漫长的光阴。在这漫长的等待葡萄成熟、红酒酿成的过程中,有许多不可控的因素是无法预料的,即使风暴大到无力抵抗,也只有静静的守候着。黄伟文借歌词向听众阐述了“葡萄”的智慧——当苦心经营未能得到预期收获时,仍然要勇敢的面对与接受。</p> <p class="ql-block">《葡萄成熟时》翻唱:江南大葱</p> <p class="ql-block">差不多冬至一早一晚还是有雨</p><p class="ql-block">当初的坚持现已令你很怀疑很怀疑</p><p class="ql-block">你最尾等到 只有这枯枝</p><p class="ql-block">苦恋几多次悉心栽种 全力灌注</p><p class="ql-block">所得竟不如别个后辈 收成时</p><p class="ql-block">这一次 你真的很介意</p><p class="ql-block">但见旁人谈情何引诱</p><p class="ql-block">问到何时葡萄先熟透</p><p class="ql-block">你要静候 再静候</p><p class="ql-block">就算失收始终要守</p><p class="ql-block">日后 尽量别教今天的泪白流</p><p class="ql-block">留低 击伤你的石头</p><p class="ql-block">从错误里吸收</p><p class="ql-block">也许 丰收月份尚未到你也得接受</p><p class="ql-block">或者要到你将爱酿成醇酒</p><p class="ql-block">时机先至熟透</p><p class="ql-block">应该怎么爱可惜书里从没记载</p><p class="ql-block">终于摸出来但岁月却不回来</p><p class="ql-block">不回来 错过了春天可会再花开</p><p class="ql-block">一千种恋爱一些需要情泪灌溉</p><p class="ql-block">枯萎的温柔在最后会长回来</p><p class="ql-block">错的爱乃必经的配菜</p><p class="ql-block">但见旁人谈情何引诱</p><p class="ql-block">问到何时葡萄先熟透</p><p class="ql-block">你要静候 再静候</p><p class="ql-block">就算失收始终要守</p><p class="ql-block">日后 尽量别教今天的泪白流</p><p class="ql-block">留低 击伤你的石头</p><p class="ql-block">从错误里吸收</p><p class="ql-block">也许 丰收月份尚未到你也得接受</p><p class="ql-block">或者要到你将爱酿成醇酒</p><p class="ql-block">时机先至熟透</p><p class="ql-block">想想天的一边亦有个某某 在等候</p><p class="ql-block">一心只等葡萄熟透 尝杯酒</p><p class="ql-block">别让 寂寞害你想得一夜白头</p><p class="ql-block">赢得不需要的自由和最耀眼伤口</p><p class="ql-block">我知 日后路上或没有更美的邂逅</p><p class="ql-block">但当你智慧都酝酿成红酒</p><p class="ql-block">仍可一醉自救</p><p class="ql-block">谁都辛酸过 哪个没有</p> <p class="ql-block">歌曲鉴赏</p><p class="ql-block">《葡萄成熟时》没有用常规写情歌的方法创作,歌曲的旋律虽简单,但几个音符和歌曲名字便可以吸引到听众[4],是一首成熟又有深度的作品,其中包含了中年人对生命的思考[9],这类不同于陈奕迅其他歌曲风格的曲目展现出了他稳中求变的一面[7]。</p><p class="ql-block">歌词通过“葡萄”与“红酒”阐述了作者对人生、爱情的独特观点,经营爱情犹如种植葡萄,倾注全力,细心灌溉,结果却未必就满载而归,最尾得到的或许只是枯枝,但却不能因此放弃,错过了春天,还会花开,错的爱乃必经的配菜,最尾终会尝到酿成的美酒[2]。唱着慢版情歌的陈奕迅,带着男人柔软的深情,没有花哨的技巧,却流露出真情实感[13]。这同时也表达出了都市白领内心的寂寞,这对于当今社会来说无疑是很好的诉说[10]。</p> 感谢您的观看,欢迎您再看看我的其他作品!