《远飞的大雁》最初是一首流传于我国康巴地区的藏族民歌，作者不详。<br> 1964年秋，拉萨文化局的刘延老师受命为大型歌舞剧《东方红》谱写一首歌曲《想念毛主席》。<br> 由于形势需要，所有节目演出均要以民歌形式出现，不能有刻意创作的痕迹。于是就由文化局出面，邀请音乐家徐大猷记谱，刘延填词，共同创作了这首好听的歌曲《远飞的大雁》。<div> 歌曲原唱是藏族歌唱家曲宗老师。</div> <p class="ql-block"> 这首歌的歌词很简约。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 远飞的大雁请你快快飞。</p><p class="ql-block"> 捎个信儿到北京，</p><p class="ql-block"> 翻身的农奴想念恩人毛主席！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 歌词写的普通极了，没什么出彩的地方。但这首歌打动人心之处却是这它柔美的曲调，绵远悠长，抒情味儿很浓。</p><p class="ql-block"> 在那个战天斗地，敢教日月换新天的火红年代，这首悠扬温醇的歌曲就像阳光融化冰雪一样在广大群众心中产生了强烈共鸣，以致人人传唱，最终在全国流传开来。 </p> <p class="ql-block"> 我们今天介绍的版本和当年曲宗老师的原唱有些不一样，在歌词上做了一些改动，是由藏族歌手阿兰．达瓦卓玛为推广电影《中国机长》而创演的作品。在此之前，有无数歌手翻唱了这首歌。较著名或流行的有才旦卓玛、降央卓玛 、泽仁曲措、阿斯根、米线等版本。</p> <p class="ql-block"> 初见阿兰《中国机长》的推广海报，以为和上述几个版本一样，复刻年代印象，传承经典旋律，没期待有什么特别惊喜。只是出于对“唯美歌姬”的关注才打开音乐听了一下。这一听不得了，比我听过的所有天籁歌声还要婉转空灵。高级的编排，完美的制作，温情而不失大气磅礴，整首歌都洋溢着当代流行风格的曲调，的确让我吃惊不小。</p><p class="ql-block"> 可以说：阿兰的版本超越了所有歌手的演绎（包括原唱）。阿兰把这首尽人皆知的歌曲唱出了完全不一样的味道。</p> <p class="ql-block"> ཐག་རིང་གི་ཁྲུང་ཁྲུང།</p><p class="ql-block"> ཁྱེད་ཀྱིས་གཤོག་རྩལ་ངོམས་དང།</p><p class="ql-block"> ཕ་ཡུལ་ལ་ཡིག་ཆུང་སྐུར་ཡོད།</p><p class="ql-block"> ཐག་རིང་གི་བུ་ཕྲུག་ ཕ་ཡུལ་སྐྱེས་མ་ཁྱེད་དྲན།</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 远飞的大雁</p><p class="ql-block"> 请你快快飞</p><p class="ql-block"> 捎封信到家乡</p><p class="ql-block"> 远方的儿女想念家乡的母亲</p> 首先，阿兰用藏语的D6咽音，给这首歌做了原汁原味儿的铺垫和情调上的处理。随后又用汉语深情演绎了这首歌的经典唱腔。中间穿插了兰式特有的振谷高八度，把歌曲高潮部的能量延伸到Bb5。最后一段，阿兰用C#6修饰过的藏音升华了整个歌曲想要表达的意境－思念家乡，思念母亲。<br> 可以说，阿兰的版本彻底颠覆了原唱版本的年代印记，把原本藏族民歌的恢宏气势用World music的唯美手法做了一次声乐艺术的再创作。 <p class="ql-block"> 阿兰．达瓦卓玛是当今世界歌坛新生势力的天花板级歌手，也是新派藏味儿民歌的实际奠基人。听过她歌的人都知道，她的歌非常难唱，连续的接近极限的高音输出，让很多歌坛“巨肺”都望洋兴叹！</p> 好了，不多说。让我们欣赏阿兰的这首《远飞的大雁》。 阿兰央视“音乐留声机”现场版。 电影《中国机长》推广版。